有关介绍熊猫的英语作文

2024-06-20

有关介绍熊猫的英语作文(精选11篇)

1.有关介绍熊猫的英语作文 篇一

英语作文介绍熊猫

Panda—the National Treasure

Panda is one of the scarcest animals. People in the world like it very much. there used to be many pandas in China long ago. As the balance of nature was destroyed and the weather was getting warmer and warmer, pandas became less. But at present, the number of pandas is increasing year by year. there are now so many pandas that some are being sent to other countries so that people there can enjoy them.

Nowadays优秀作文 , the biggest nature park for panda in China is in Sichuan. there is a research centre for nature and wild life there. Scientists hope that one day they will have enough pandas to be set free and let them live in the wild again.

拓展阅读:

作文介绍熊猫1

大熊猫身体胖软,四肢粗壮,身长约1。5米,肩高60-70厘米左右,体重可达100-180公斤。特别是那一对八字形黑眼圈,犹如戴着一付墨镜,非常惹人喜爱。

大熊猫是世界上最珍贵的动物之一,主要分布在我国四川,甘肃,陕西省的个别崇山峻岭地区,数量十分稀少,属于国家一类保护动物,被称为“国宝”。

大熊猫的祖先是食肉动物,现在却偏爱吃素,主要以吃箭竹为生。一只成年的大熊猫每天要吃20公斤左右的鲜竹。大熊猫性情孤僻,喜欢独居,昼伏夜出,没有固定的.居住地点,它会随季节的变化而搬家。

每年的四五月份是大熊猫的繁殖季节,雄雌大熊猫难得同居在一起。雌性大熊猫怀孕4-5个月左右,就急着寻找树洞或石穴作为“产房”,它每胎产1-2只小熊猫。

大熊猫的家族非常古老。大约在一百万年前,他们遍布我国的陕西,山西和北京等地区,在云南,四川,浙江,福建,台湾等省也有他们的踪迹,现在留下来的数量很少,成为科学家研究生物进化的珍贵的“活化石”。

大熊猫应该叫“大猫熊“。因为,大熊猫不是像猫的熊,而是像熊的猫,大熊猫是猫科动物。

大熊猫不但被世界野生动物协会选为会标,而且还常常担负“和平大使”的任务,带着中国人民的友谊,远渡重洋,到国外攀亲结友,深受各国人民的欢迎。我爱大熊猫!

作文介绍熊猫2

一听说熊猫,大家可能就乐翻天了。那笨拙的身躯,滑稽的样子,真是惹人喜爱。

熊猫有几分像熊,还有几分像猫,怪不得大家都叫它熊猫。胖胖的身体,肥肥的四肢,最有趣的是那特大号的“墨镜。”可能是熊猫经常熬夜,出了黑眼圈吧。熊猫的毛看着非常光滑,毛茸茸的耳朵不时地伸缩,好像在倾听什么。熊猫的尾巴短得像熊,面额像猫,活像一个二合一动物。

它吃竹子的时候,先是紧紧地抓住,好像生怕有人跟它抢。接着,它左一口右一口,津津有味地吃着竹子,可能是它吃得“入神”了,我连叫了几声它都不理我。它吃完竹子,用那肥肥的爪子擦了擦嘴,就懒惰地躺了下去。

这一幕,惹的游客们合不拢嘴了,熊猫突然起来,用爪子摸摸脑袋,用好奇的眼光看着我们,好像在说:“怎么了,出了什么事吗?”,它这动作更是让游客们笑得前翻后仰,熊猫做出无奈的样子,接着,又在地上翻了个筋斗,像个大皮球在地上滚动。游客们看到了连声叫好,大熊猫好像知道了大家的意思,迈着蹒跚的步子走到栏边,一挥手,又往回走,像领导似的,游客们先是一愣,最后哄堂大笑。

熊猫虽然是贪婪的动物,但我把它那种贪婪当作可爱,熊猫虽然是笨拙的动物,但我把它那种笨拙当作笑话。它虽然不像狮子那样厉害,不像猴子那样机灵,但它比狮子温顺,比猴子可爱。

这就是熊猫,多么可爱呀!

2.有关介绍熊猫的英语作文 篇二

1 减少音译词的使用

英文音译于我们而言并不陌生, 较常见的有酷 (cool) 、黑客 (hacker) 、嬉皮士 (hippies) 等词语, 这些词语在我国流行起来的时间并不算晚, 因此可以理解、接受的观众数量比较多, 在电影翻译时遇到这类词语可以使用音译的方法。但是在英语俚语当中可以音译的词语非常少, 也没有形成一定的群众基础, 而《功夫熊猫》中的俚语使用过于频繁, 翻译人员也尽量不对英语俚语进行音译, 这避免了观众在观赏时对突如其来的音译词感到一头雾水的局面。 (李阳, 2014) 譬如主角的口头禅Skadoosh, 这个词并没有实际含义, 仅仅是角色的配音演员杜撰出来的, 如果对这个词进行音译, 就容易使观众感到莫名其妙。因此, 翻译人员没有采取音译的方法, 而是在翻译这个新生的词语时, 结合了角色使用这个词语的情景, 将其翻译成“拿命来吧”, 准确地阐述了这个词所表达的意境。

2 合理运用意译方法

大部分英语俚语都拥有一个固定搭配, 所以不能轻易打破俚语原来的状态, 要先充分理解俚语的意思, 再对整句话的意思进行合理的转述。电影《功夫熊猫》里有不少类似的拥有固定结构的俚语, 如This is the end of the story, 如果进行直译, 是“这就是故事的结局”的意思, 然而, 作为一句拥有固定意思的俚语, 这句话应翻译为“事情就是这个样子”, 对比之下, 发现两者之间存在着一定的差距。此外还有Would you guys spill the beans (你们能不能有话直说) , Give me a shot (给我加把劲) , It’s time to stop this madness (是时候该停手了) 等句子, 同样具有固定的结构搭配, 不能随意拆散, 更不适合使用直译的方法来翻译。试想, 原原本本地按照spill (溢出、溅出、摔下) 和beans (豆子) 这两个单词的意思来翻译, 这句话的译文就会显得很生硬, 并且会使观众产生理解困扰, 不能马上明白或者不明白电影所要表达的意思, 影响观众对电影的欣赏。因此, 在翻译这类俚语时, 要充分了解句子的原意, 根据意思来进行翻译。再比如前文提到的I’m such a big fan, 有字幕组将这句话翻译成“我太崇拜你们了”, 没有引用fan的翻译, 但在意思上没有发生改变, 趣味性也不减, 并且容易被更多的观众所接受, 由此可知, 合理的意译是可行的。

3 适当使用直译方法

主角在电影中曾说过Are your biceps sore一话, 这句话中的biceps属于术语, 是二头肌之意, 官方给出的翻译是“你的二头肌会酸吗”, 而这样不加修饰的直白翻译却获得了良好的效果。二头肌这样严谨的词语被应用到处于古代背景的熊猫的语言上, 产生的反差让人感到充满趣味。如果按照我们中国平时的习惯来翻译成“你的手臂会酸吗”, 就会显得比较平淡;虽然这句话的整体意思并没有发生改变, 但缺乏趣味性, 无法形成笑点。“手臂会酸”的翻译没有“二头肌会酸”的翻译精彩, 也没有突出的记忆点, 观众对此印象不深刻, 可能很快就遗忘掉这一桥段的设计。

但是, 并不是所有的词句都适合使用直译, 比如Quit.Don’t quit.Noodles.Don’t noodles, 官方的翻译为“放弃。不放弃。做面条。不做面条”, 当然, 这样的翻译没有错误, 也将信息完整地传达给了观众, 只是使用直译的方法, 使得句子本身所具备的幽默感被损耗, 译文与原文所套用的To be or not to be (莎士比亚作品《哈姆雷特》的名句:生存还是毁灭。) 产生差异, 但在中文里没有与之对应的词句可用, 这也实属翻译人员的无奈之举。因此, 在实在无计可施, 找不到对应的适合的词句翻译的时候, 采取直译的方式较为妥当, 这至少保证了信息的传达, 不会使观众曲解。

4 替换方式的运用

这种翻译方法在《功夫熊猫》里十分常见, 单从角色名的翻译上就可窥见其一二, 如Lord Shen (沈王爷) , Soothsayer (羊仙姑) , Tigeress (虎娇娘) 等, 这些角色名的翻译都十分具有中国风, 在中国古代的文化中也是较为常见的称呼, 这样的翻译方式使中国观众在收看时能够产生共鸣。 (边丽君, 2011) 以Lord为例, 如果采用直译的方法, 那么按照Lord的意思, Lord Shen就需要翻译成“沈主人”“沈地主”“沈贵族”之类的称呼, 然而这些称呼既不符合角色的气质, 也不够出彩。译文在Lord的含义 (有爵位的贵族) 基础上延伸至在中国古代封建社会中“有爵位的贵族”——王爷这一身份等级上, 并用“王爷”一词来替换。此外, 王爷往往是一种权贵的象征, 有财有势, 还有野心;而仙姑在我国的古代文化里属于一种尊称, 代表着受人尊敬的女性形象。在电影的角色设定中, 沈王爷是一个反派角色, 羊仙姑属于正面人物, 因此, 使用“王爷”和“仙姑”这种词语来进行替换翻译, 能够充分反映角色的定位, 使观众在观看时对人物的属性一目了然, 从而引发共鸣。

5 回译和加注

这两种方法在这部影片中并没有较突出的运用。回译法具体来说, 就是当翻译的对象是衍生于中文的词句时, 翻译人员再次将其翻译成中文;加注法指在原文意思无法轻易阐释清楚的情况下采取直译的方式, 并在翻译后加上适当解释的翻译方法。

对影片中师父一角的称呼翻译正是运用了回译的翻译方法, Shifu这个单词本身起源于中文中的“师父” (亦作“师傅”) , 因此翻译人员只要直接将其翻译成“师父”或“师傅”即可, 无需赘述;类似的情况还有tofu (豆腐) , Kung fu (功夫) 等词语。而加注法多在影片引用其他作品或典故的情况下使用。由于对西方文化并不十分了解, 这些典故对我们来说是相当费解的, 好比我们说“高山流水”, 外国人却很难明白一样, 因此在直译后面加上解释来说明影片中的一些特殊说法, 能够使观众对句子的意思以及句子所引用的作品、典故等都有一定的认识。

6 结语

《功夫熊猫》中的翻译策略是十分值得学习借鉴的, 它是翻译人员对英语俚语成功翻译的经典作品之一, 翻译人员将多种翻译方式结合起来, 把电影的内容和内涵完整地呈现在我们眼前, 使我们充分感受到这部作品的魅力。由此可见, 好的翻译对一部作品来说是非常重要的, 因为即使是好作品, 如果离开了优质的翻译, 观众也无法参透其中的奥秘。所以在进行翻译时, 要重视对每一种翻译策略的使用, 从而有效解决翻译中出现的一系列问题。

参考文献

[1]边丽君.英语俚语翻译策略[J].剑南文学, 2011 (8) :115.

3.熊猫介绍英语作文400字 篇三

As we know, last year, we have sended two pandas to Taiwan.

They are names Tuantuan and Yuanyuan, meaningful name. We also hope Taiwan can come back home soon, would be together with its motherland.

4.熊猫介绍英语作文300字 篇四

I look very naive, wearing a black and white coat all day. Chubby body, round head, round and small ears, adjacent nose, developed powerful limbs, short tail, looks very lovely. The highlight was my black and white coat, which kept me from ever having a colour photograph.

I like to eat bamboo most. At the beginning, I also ate meat. After evolution, 99% of the food is bamboo, but the teeth and digestive tract are still the same, still divided into Carnivorous order.

5.熊猫的自我介绍作文 篇五

熊猫很调皮。有时,猎人外出打猎时,大摇大摆地走进猎人搭建的棚子里,吃掉猎人的猎物。吃完后,我把勺子扔得远远的,甚至把锅挂在树枝上。

熊猫非常聪明。森林里有一种叫竹鼠的小动物,经常钻进它的洞里咬竹根。每当一只竹鼠咬了一根竹子,熊猫就会根据声音寻找它的洞。熊猫找到洞口后,立刻不停地往洞里吹气,用前爪使劲拍打地面,吓着了竹鼠,以为有野兽要进洞吃它,于是赶紧跑开了。看,熊猫一直在等着,当他看到逃跑的竹鼠时,他立即跳上去,寻找一顿美餐。

6.八年级介绍熊猫的作文 篇六

大熊猫全身上下都是黑白色的,黑色的部分有:耳朵,眼圈,手和脚。白色的部分有:头和身体。整个身体肥肥胖胖的,像一个圆圆的大皮球。废话不多说,先让我来介绍一下它吧!

大熊猫,又名大熊猫食肉目。大熊猫属于猫科动物。中国一级保护动物。大熊猫主要分配在中国四川西部,陕西秦岭南坡已及甘肃文县等地。是中国特有种。栖息于海拔20——3500米的高山竹林中。喜欢独居,除产仔外,无固定巢穴,昼夜均有活动。主要以竹叶,竹杆,竹笋为食,兼食野果,鸟卵,竹鼠等,边走边吃。听,视觉迟顿,嗅觉灵敏,善爬树,游泳。孕期3——5个月,偶尔有3仔。

初生幼崽约120克,全身粉红色,有稀疏白色的胎毛,眼睛几乎看不见,到四十多天才睁眼。全由母亲抚育,一岁多才独立生活,5——7岁性成熟,寿命约30年,而繁殖年龄段仅在2——。中国的所有大熊猫的数量以降低至900——1200只,所以说大家一定要爱护好大熊猫。怎么样,听了我的介绍,你也开始喜欢上大熊猫了吧!

7.介绍熊猫的动物作文说明文 篇七

熊猫的生活习惯十分奇特而有趣。它生活在高山的森林里,喜欢吃竹笋、竹叶,一边吃,一边走,一边排粪,似乎不大讲究卫生。它喜欢爬树,常常爬到云杉树上剥皮,用不了很久,就将树皮剥得精光。它喜爱喝水,喝饱水以后,往往像喝醉酒那样东倒西歪,或“醉卧”在河边。

熊猫很淘气。有时,当猎人出去打猎的时候,它便趁猎人不在家,大摇大摆地闯进猎人搭起的棚子,偷吃猎人的野味。吃完了,还把勺子扔得远远的,甚至把锅挂在树杈上。

熊猫很机灵。森林里有一种小动物,叫竹鼠经常钻进它的洞里咬竹根。每当听到竹鼠咬竹根的声音时,熊猫便根据声音寻找它的洞口。找到洞口后,熊猫立即不停地向洞里喷着气,并用前爪在地上使劲拍打,这样一来可把竹鼠吓坏了,以为什么野兽要钻进洞里来吃它,于是赶忙逃走。谁知,熊猫早在一旁等待着,看见逃窜的竹鼠,马上扑上去,猎取一顿美餐。

8.介绍熊猫作文 篇八

我刚出生时才100多克,我的兄弟姐妹刚出生时最重也不过200多克,最轻的才50来克,不过我们长得可快了,一岁后就长得“熊高马大”了,也能独立生活了。你别看我体形庞大、笨重,我还能在单根木头上走呢!不管怎样也不会掉下来。我还善于爬树、游泳。

我最爱吃的食物是竹子,我喜欢躺着吃竹子,一只手拿着竹子,先用嘴巴把叶子啃下来,再用手从嘴里拿下一半,等嘴里吃完了再吃手上的另一半。因为我吃竹子,所以有人以为我是草食动物,其实我的祖先是肉食动物,我也有肉食动物的特征—锋利的犬牙。只是后来由于环境的变化,我才迫不得已改吃竹子的...... 这就是我们熊猫家族。

9.介绍熊猫作文 篇九

我们的体型肥硕似熊,丰腴富态,头圆尾短,头躯长1200~1800毫米,尾长100~120毫米,体重80~120千克,最重可达180千克,一般饲养的略重。

我们的视觉极不发达,这是由于我们长期生活于密密的竹林里,光线很暗,障碍物又多,致使其目光变的十分短浅。此外由于它的瞳孔像猫一样是纵裂的,因此,当夜幕降临的傍晚,我们还能活动。

我们生活在海拔2600~3500米的茂密竹林里,那里常年空气稀薄,云雾缭绕,气温低于20℃。一些其他的因素也会影响我们族的野外分布和密度,竹子、地形、水源的分布、是否有藏身处和哺育幼仔的巢穴以及山势等。人为的干扰是现今影响我们分布的主要因素。

对我们种群来说,可以看见的信号对我们来说毫无意义:他们的圆脸缺乏表情,尾巴很短,没有冠部或棕毛来展开,耳朵可以竖起放下但也不够灵活。这都是因为我们常年生活在高山上茂密的薄雾弥漫的竹林里面,看不见彼此而造成的。

10.介绍大熊猫作文 篇十

排好队后,三位老师和导游姐姐带着我们踏进了熊猫基地。我刚进去,就被优美的景色深深地迷住了。风一吹,一股鲜竹清新的薄荷味扑鼻而来。假山上的溪水哗哗地流,山坡上那三颗枫树的叶子已经红了,秋风不时拂过树梢,一片片火红的枫叶就像一簇簇火苗似地蹦蹦跳跳。树上还有一只只穿花衣裳的玩具熊猫,非常惹人喜爱。

不一会,我们就看到了第一只真正的熊猫了,我无比地激动。这只熊猫的样子很可爱,四肢是黑色的,头上还长着一对黑乎乎的耳朵,就好像是刷了黑油漆似的。眼部边上还长着一圈黑眼圈,好像几天没睡觉了。它的皮毛很光滑,毛茸茸的。身体的其他部位就是白生生的了。这只大熊猫正懒洋洋地盘腿坐在竹子和木头搭成的架子上。两个肥又肥的爪子紧紧地抱住自己的美食——竹子,生怕别人抢走了。它左一口,又一口的吃着竹子。你瞧,它吃得多香呀!

走到下一个景点,我又发现了一个叫“奇缘”的大熊猫。原来她是大熊猫奇珍的亲生妹妹。但是,奇珍出生时被妈妈划伤了而没有活下来。但缘缘在出生时,熊猫妈妈利用了正确的产仔方法,因此缘缘就活下来了。

接着我们走出了大熊猫的家,来到了熊猫“幼儿园”。这里有两只两个月大的熊猫。它俩的身体圆乎乎的像个皮球。其中一个正在称体重,它好像很得意自己先称,另一只却不高兴地在木床上翻来翻去。

这些大熊猫真是太可爱啦!我们要携手保护它们。

11.介绍大熊猫的作文 篇十一

早在200多万年以前,大熊猫就已经生活在地球上了。那时候,我国的广东、广西、云南、贵州、四川等地的丛里中,都有大熊猫出没。然而在距今20万年前,随着严寒气候的逐渐南移,大熊猫分布的范围也日益缩小。后来人类对山区的开发,让大熊猫灭亡的.更快了。大熊猫是我国的特产动物,也是世界闻名的珍稀动物,我国现在有大熊猫1100多只,真是物以稀为贵啊!

大熊猫的食性

它属于食性单一的动物,这也是大熊猫数量稀少的一个重要原因。大熊猫是以吃竹子为生的,一只成年的大熊猫每天平均吃50千克竹子,一年中吃掉的竹子有1.5——2万千克。如果没有竹子,国宝也就灭亡了。

大熊猫的繁殖

熊猫的繁殖低下,也是熊猫数量不多的重要原因。大熊猫发情期很短,一年只不过两次。雄性大熊猫的发情期大约持续30——40天,而雌性大熊猫只有8——20天。再加上熊猫平时“孤芳自赏”,不相来往,到了发情期,才漫山遍野去寻找伴侣,结果当然可想而知了。大熊猫产下的幼仔很难成活,幼仔浑身无毛,比老鼠还小,到两个多月才有视力,100天后才能勉强爬行,往往由于寒冷、饥饿和敌害而死亡。

上一篇:毕业生户口下一篇:五四青年节活动主持稿