外贸商品检验英语口语句子

外贸商品检验英语口语句子（共11篇）

1.外贸商品检验英语口语句子 篇一

一、询求样品

1.本公司相信, 4月18日寄出的纪念品必已收到。本公司极为乐意知悉,此批货物是否合于贵公司的意愿,请来函告知。

We trust that the samples of souvenirs sent on the 18th April have reached you. We should be greatly obliged if you would inform us whether these goods are suitable for your purposes.

2.如能提供下列各种高档印刷用纸,请寄样品。

Will you please send us samples of the best printing papers you can offer of the following kinds:

3.贵公司的纸张如能符合我方要求,而且价格合理,可否提供样品? Can you send us samples of paper that you can guarantee in this respect, and that will also be reasonable in price?

4.下列品种的高档书信用纸如能供货,请寄样品。

Will you please send us samples of the best note-papers you can offer of the following kinds:

5.请寄给我们春季用的衬料新品种样品,库存或现生产中的布料均可。

You might also send me patterns of any new linings in stock or on the looms, for the spring.

二、寄送样品

1.贵公司昨日的来信收悉,我们将送去下列样品。

We have received your favour of yesterday’s date, and have pleasure in enclosing you our samples as follows:

2.今日送上第三号混合燕麦样品,请查收。报价为F.O.B.旧金山,每夸特(28磅)10美元。

We have this day sent you, per sample post, a sample of No. 3 mixed oats, which we quote $10.00 per qr., f.o.b. San Francisco.

3.现送上我公司最近发行的目录一份和几件样品,贵公司对此可能感兴趣,我们静候回音。

We are enclosing a copy of our recent catalogue with a few samples which may possibly interest you, and shall be glad to hear from you at any time.

4.今天,我们冒昧送去小麦样品。

We take the liberty to day of sending you samples of wheat.

三、收到样品

1.贵公司5月20日寄来的样品和价目表均已收到。

Your esteemed favour of the 20th May, with samples and price-list, is duly to hand.

2.贵公司寄来的价格表、折扣率、成交条件和样品均收到。对以上诸方面,我们均感到满意。

We have received your samples, with a price list, also your scale of rebate and terms of settlement, all of which we find satisfactory.

3.贵公司的样品已收到,现已转给用户。

Receiving your samples, we have shown them to hteir buyers.

4.贵公司6月1日的来信、葡萄酒样品和价目表均已收到。经试饮,品质很好。不足的是价格比我们的通常价格高出太多。 ?

We have duly received your letter of Jun 1, with samples and price-list of your wines, which we have tested. The qualities are satisfactory, but your prices are considerably above our usual figures.

四、目录、价目表

1.希望能寄给我们贵公司的目录以及大批量订货的报价。

I shall be glad if you will send me your catalogue, together with quotations for large quantities. ?

2.随信寄去目录表一份,并附有批量订购现货的报价。

We are sending you by this post a catalogue, containing quotations for large orders taken from our existing stock.

3.现寄上一份适合贵公司业务的,并附有图解的机械目录付本。

We have pleasure in sending herewith a copy of our illustrated catalogue of the machines suitable for your business.

4.随信寄去新修改的目录和价目表,希望这些商品能适合贵公司的业务。

I send you my revised catalogue and price-list, in the hope that you may find something to suit you.

2.外贸商品检验英语口语句子 篇二

天津作为我国重要的工业基地, 在长期的发展过程中积淀起了厚实的工业基础。在此基础上, 借助自贸区成立所带来的进出口制度红利, 制造类产品类型也应与之相适应, 从而获得更为有利的国际竞争态势。由此, 本文的外贸商品则特指工业产品。通过研究今后工业产品的结构走向, 来辐射华北和东北地区, 最终实现传统工业基地的经济发展目标。

1 类比分析及数据分析

由于天津成立自贸区还是近期的事情, 所以为了更好地考察天津自贸区对商品种类的影响, 这里引进上海自贸区、宁波自贸区的实际状况进行类比分析。

1.1 类比分析

1.1.1 上海自贸区的实际状况

上海自贸区依托上海港这一海运物流平台, 积极利用自贸区所赋予的政策优势, 在工业制成品 (如汽车) 和半成品的进口上得到了长足进展。这样一来, 借助上海自贸区这一桥头堡, 便为长江三角洲地区的工业转型升级提供了物资基础。在供应链网络结构搭建下, 中间渠道商的物流服务业能力也日益提升。

1.1.2 宁波自贸区的实际状况

作为外向型港口的宁波港, 成为了支撑宁波自贸区运营的物流载体。从现有的资料可知, 宁波自贸区成立后极大推动了本土轻工业的发展, 如电力和服装业。

1.1.3 对天津自贸区的启示

天津自贸区成立后仍需要利用自己的比较优势, 在现有外贸商品组合的基础上, 大力发展医药、生物技术、电子信息、石油化工等产业。

1.2 数据分析

天津自贸试验区内最大的进口商品超市——东疆进口商品直营中心自贸区旗舰店已于2015年7月开门纳客。该直营中心位于东疆金融贸易服务中心南区一号楼的一层, 占地面积1000平方米, 由东疆金融贸易服务中心和东疆国贸公司共同打造, 以超市的形式进行进口商品的零售和批发。从商品规划来看其中包括:汽车、生鲜、水果、酒水、化妆品等6类商品的进出口业务。从这一点出发可以预计, 天津自贸区的成立将对高新技术和重要化工原料的出口产生现实影响, 而对汽车和饮食类、轻化类商品的进口产生影响。

2 影响因素作用下外贸商品种类特征分析

在以上所解析出的影响因素下, 可以从以下三个方面来分析出外贸商品的种类特征。

2.1 工业制成品特征

天津自贸区的成立在产业布局上仍需要发挥天津地区的比较优势, 即以工业制成品为特征的产品生产与出口。在维系传统出口商品的同时, 天津自贸区还可以在文化产品输出上起到支撑作用, 如通过电产生或扩大声音的键盘乐器、未列名贱金属雕塑像及其他装饰品、打击乐器和铜管乐器。

2.2 高科技产品特征

上文已经解析出了自贸区制度红利能否实现的影响因素, 因此, 外贸商品特征还应具备高科技元素。不难理解, 高科技特征贯穿于对进口原材料的利用, 以及工业制成品的出口始终。高科技商品, 如电器及电子产品、高端移动通讯产品等。

2.3 性价比优势特征

毫无疑问, 外贸产品的性价比已无法从劳动力价格优势上来获得, 而只能从便利的物流服务和较高的科技含量上来做文章。放眼全球经济发展现状, 克服经济衰退仍是各国所必须应对的问题。可见, 只有在国际同类型产品中具有较高的性价比, 这样才能获得外方的订单。

3 调整外贸商品种类的对策

根据以上所述, 调整外贸商品种类的对策可从以下五个方面来构建。

3.1 制订中长期产业规划

天津自贸区的成立将带动京津冀一体化的协同发展, 但自贸区所提供的制度红利则需要在较长的时间内才能得到充分体现。为此, 在近段时间内应着手制订自贸区的中长期产业规划, 今后应以该产业规划为蓝图有序推进自贸区的产业结构优化, 最终切实发挥原料进口和成品出口的制度红利。

3.2 建立差别化引进政策

自贸区成立之后应着手引进本土和外部资本进入, 而此时应紧密围绕着工业制成品生产、高科技元素和性价比等三个要件, 来建立切实可行的差别化产业引进政策, 该政策主要着眼于短期内的生产力布局问题。在充分利用自贸区的空间和制度资源下, 应大力引进以高科技研发为核心的企业类型。

3.3 应优化增量产能结构

天津自贸区的成立在产业布局和商品出口上必须紧跟国际市场需求变化, 并积极参与国际高端制造业的分工与合作。这就要求, 在今后的产业布局和产品生产中需要不断优化增量产能结构, 而对于相对过时的产品生产部门应逐步转移到自贸区以外的地区, 如东三省地区。

3.4 引入网络化分工体制

在当前电子商务环境下, 域内生产企业还应借助网络平台寻求域外智力资源的支持, 这样才能最大化地利用天津自贸区的制度红利, 以及优化外贸商品种类。前面谈到了外贸产品的性价比问题, 这种基于研发部分外包的形式, 则能较好地利用高校和科研院所的人力资本, 来逐步调整天津外贸商品的品项结构。

3.5 实现政策的辐射效应

最后, 再来谈谈天津自贸区的辐射效应, 这也是在本文开篇之处所提到的, 应带动华北和东北地区的制造业发展。这里以上海自贸区的辐射效应为启示。

上海自贸区的设立发挥了吸引高端投资的功能, 将带动整个长三角地区利用外资的转型升级, 与此同时, 受到自贸区“溢出效应”的影响, 上海制造业很有可能向周边地区进行新一轮转移, 为抢占这一先机, 位于上海周边的昆山市已经开始筹划在上海自贸区设立办事处, 并研究出台一揽子承接自贸区“外溢效应”的产业发展规划;与上海仅“一墙之隔”的嘉兴则在借助产业新城, 探路现代服务业的转型与升级。

不难发现, 笔者在对策部分的第三个方面已经提到了产能转移问题, 这也是天津自贸区优化外贸商品种类的必然结果, 也是带动周边地区制造业发展的动因。为此, 在京津冀协同发展的战略规划下, 河北省应着力考虑与天津自贸区的产能转移进行对接的问题, 这样才能为天津外贸产品品项的调整腾出空间来。再者, 东北地区的高校和科研院所还应在网络化分工体系下, 为天津自贸区的产业发展提供智力支持, 从而影响东北地区的制造业发展模式。

参考文献

[1]杨丽华.中国外贸商品结构合理性实证研究[J].商业经济与管理, 2013 (11) .

[2]初微.出口退税机制对我国出口贸易的效应研究[D].上海财经大学, 2011.

[3]赵奕凌.物流成本管理与控制[M].成都:西南交通大学出版社, 2013.

[4]Peter P.P., Rogers, Kazi F.F., Jalal, John A.A.Boyd An Introduction to Sustainable Development[M].Cromwell press, 2012.

3.外贸英语句子一 篇三

1.Moreover, We’ve kept the price close to the costs of production.再说，这已经把价格压到生产费用的边缘了。

2.I think the price we offered you last week is the best one.相信我上周的报价是最好的。

3.No other buyers have bid higher than this price.没有别的买主的出价高于此价。

4.My offer was based on reasonable profit, not on wild speculations.我的报价以合理利润为依据，不是漫天要价。

5.We have received offers recently ,most of which are below 100 U.S.dollars.我们最近的报价大多数都在100美元以下。

6.Generally speaking, inquiries are made by the buyers.询盘一般由买方发出。

7.Mr.Baker is sent to Beijing to make an inquiry at China National Textiles Corporation.贝克先生来北京向中国纺织公司进行询价。、8.Enquiries are so large that we can only than allot you 200 cases.询盘如此之多，我们只能分给你们200箱货。

9.Enquiries are dwindling.询盘正在减少。

4.外贸英语了解商品包装的警示语 篇四

(1) 指示性标志：

根据货物运输、装卸、存放等方面所提出的要求及需要注意的有关事项，指示性标志通常用图形和文字表示出来。

以下是一些常见的标志和用语。GUARDAGAINSTDAMP 防潮KEEP FLAT 必须平放SLIDE HERE 从此处吊起NEW YORK IN TRANSIT运往纽约NODUMPING 切勿投掷DO NOT CRUSH 切勿挤压HANDLE WITH CARE 小心轻放PERISHABLEGOODS易腐物品FRAGILE 易碎物品KEEP IN DARK PLACE 暗处存放KEEP DRY 保持干燥DO NOTDROP切勿乱摔NOT TO BE LAID FLAT 切勿平放STOW AWAY FROM HEAT 切勿受热NO TURNINGOVER切勿倒置OPEN HERE 此处打开THIS SIDE UP 此端向上PORCELAIN, HANDLE WITHCARE小心，瓷器FLAMMABLE 易燃品CANADA VIA HONG KONG 经香港运往加拿大CENTER OFGRAVITY重心点LIQUID 液体

(2)警告性标志：

5.外贸商品检验英语口语句子 篇五

请接受我方的道歉。

77)As requested we are sending you...

按你方的要求,现奉上...

78)In accordance with your wishes...

按你方的要求...

79)We confirm our telegram of this morning as per enclosed copy.

按所附文本,兹确认今晨我方发出的电报。

80)We note with interest the suggestion contained in your letter of...

我方高兴地注意到你方...月...日信件中的...建议。

81)We note your remarks concerning...

我们注意到你方关于...的看法。

82)We should be glad to have your confirmation that ..

欣盼你方确认...

83)We have received your fax/telegram of today’s date, which reads as follows:

我方收到你方今日发出的传真/电报,电文如下:

84)We wish to remind your of our letter of...in which we asked you to ..

我们提醒你方注意,我方...月...日函要求你方...

85)We would remind you that we have not had a reply yet from you to our question.

需提醒你方,我方尚未得到你方对...问题的答复。

86)We are sorry to remind you that...

很遗憾,现提醒你方..

87)As you will no doubt remember...

你方无疑会记得...

88)As to the question of ... I agree with you that...

就...问题,我同意你...

89)We understand/have been informed that...

我方清楚/我方已被告知...

90)If that is the case...

若是这样的话...

91)As you are, no doubt, aware of/that...

无疑你方会知道...

92)We are quite willing to ..

我方很愿意...

93)In view of these facts...

鉴于这些事实...

94)Unless we hear form you to the contrary...

除非我方收到你方相反的通知...

95)If we are not mistaken...

如果我方没有错的话...

96)According to our records/the information we hae obtained...

根据我方记载/根据我方已得到的信息...

97)We with to add...

我们希望加上...

98)As mentioned above...

如上面所提到的...

99)We quite understand that...

我们很理解...

100)We enclose...

6.商品检验问题的句子英语 篇六

Who issues the inspection certificate in case the quality do not confirm to the contract?

如果货物的质量与合同不符，由谁出具检验证明书呢?

The certificate will be issued by China Import and Export Commodity Inspection Bureau or by any of its branches.

检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具。

The Inspection Certificate will be signed by the commissioner of your bureau.

检验证明书将由商检局局长签字。

Our certificates are made valid by means of the official seal and personal chop of the commissioner.

我们的证明书以盖公章和局长签字为有效。

As a rule，our certificate is made out in Chinese and English.

通常证明书是用中文和英文开具的。

You may have another certificate showing the goods to be free from radioactive contamination.

你们还要出具另一份证明书，以证明货物没有受放射线污染。

Our goods must be up to export standards before the Inspection Bureau releases them.

我们的货物只有在符合出口标准后，商检局才予以放行。

Our Inspection Bureau will issue a Veterinary Inspection Certificate to show that the shipment is in conformity with export standards.

商检局将出具动物检疫证明书以证明货物符合出口标准。

Is it convenient for you to engage a surveyor?

你们联系公证方便吗?

We have the best surveyor，China Import and Export Commodity Inspection Bureau.

7.外贸合同中有哪些商品检验条款 篇七

(2007-07-28 11:31:27)

转载▼

分类： 国际贸易知识集锦

一、商品检验时间和地点的规定：

01，以离岸品质、数量为准：

货物在出口方装运前进行检验，取得检验证书作为最后依据，货物到达进口国后的检验不能作为提供异议的依据；

02，以到岸品质、数量为准：

货物到达进口国卸船后的检验证书作为最后依据，装运前的证书无效；

03，以装运地的商品检验证书作为议付依据：

货到目的地后，买方有复验权。同时承认进出口双方检验证书的效力，因此比较公平；

二、商品检验机构和商品检验证书的规定：

01，商品检验机构：

（01）中国商检局；

（02）SGD或OMIC：一般这两个检验机构也由中国商检局代为办理检验，并出具该机构证书；

02，商品检验证书：

（01）商品检验证书是买卖双方交接货物、银行结算、索赔及海关放行的必要依据；（02）买卖双方应根据成交商品的性质和要求及有关国家法律、法规来确定提供何种检验证书；

（03）若对方索要的检验证书与我商检局的证书名称不一致时，我方可要求将证书名称改成性质相同的其他的名称的证书，以使信用证项下结算做到单证一致；

三、买方复验期限的界定：

01，买方若发现商品品质、数量、重量与合同不一致，会提出索赔。该索赔期限为买方

复验期限；

02，商品检验条款中要求有买方复验期限的规定；

03，双方应根据商品的性质和保质期确定期限长短，一般不超过两个月；机械设备由于须安装、调试等，因此期限可适当延长；

04，我国常用的商品检验条款为：The certificates of quality and quantity(weight)issued by the CCIB at port of shipment shall be part of the documents to be presented for negotiation under the relevant letter of credit.Any claim by the buyer regarding the goods shipped shall be field within…days after the arrival of the goods at the port of destination, and

8.外贸拒绝订单的常用英文句子 篇八

1.Unfortunately, the goods you requested cannot be supplied from stock due to heavy commitments.很遗憾，由于订单堆积，您要的货物无现货可供。

2.The present supplies of raw materials are being used for earlier orders, which makes it impossible for us to effect your shipment as required.日前供应的原料正用于早期的订货，这使我们无法按你方要求交货。

3.We find it difficult to fill your order at the prices indicated in your letter because of the high cost of raw materials由于原料成本高昂，我们难以按你方要求的价格供货。

4.We have to delay your order until the revised one reached the minimum volume we have established.只有你方把现有订货量增至我们所确定的最低数量，我们才能供货。

5.We regret we need to decline this order as the balances of your account with us stands over our fixed reasonable limit.你方欠款超出我们所规定的合理限度，很抱歉只好拒绝订货。

6.We would like to grant an accurate order by your adding the sizes on the enclosed form.请在所附的表格中加进尺码，以便使订货无误。

7.The immediate shipment of your order can be expected only when you modify your usual delivery arrangements by shipping 40% in June and balance in July instead of two equal monthly shipments.假如你方能把原来六、七月各装运一半改为六月运百分之四十，其余的七月运，我们才有望立刻发货。

9.外贸英语口语外贸精髓的三大重点 篇九

每行每业都有自己的核心，作为中国主要经济支柱的外贸行业，不但要求从业人员英语水平要过关，而且还要掌握必要的外贸知识。以下是外贸经验丰富者总结出来的三大外贸精髓。

重点一：单证交易

所谓单证交易，就是用一套单证文件来代表货物。交易以这套单证为对象，谁拿到了这套单证，谁就是货物的主人。这样一来，货物尽量不动，单证则任意买卖转手，由单证的持有者决定何时以及如何最终处理货物。这套单证，通常包括几个核心文件：

1、提单（即提货单Billofloading，缩写为B/L）

2、发票（Invoice）

与普通发票的概念不同，外贸中的“发票”指的是自己制作的列明该货物名称、数量和价格的一份署名文件。

3、装箱单（PackingList）

自己制作的列明该批货物体积重量及包装情况的一份署名文件。

4、其他说明货物情况的文件，如证明货物品质的检验证书，证明产地的产地证书等。全套单证中，以提单最为重要，因为它是货物的所有权证明----是具备国际公认的法律效力的物权证明。发票和装箱单可以自己缮制。其他检验证书、产地证书等等则根据货物的特性和买家的要求，由相应的国家机构如进出口商品检验检疫局等，或双方认可的组织机构如民间检验公司，货运公司等出具。

从某种意义上来说，外贸操作员经手买卖的不是一堆堆的物品，而是一叠纸片。因此一个外贸业务员完成一笔交易，而自始至终没有见过货物的模样，一点也不奇怪----他只需谨慎处理好那叠纸片即可。我们不难设想，因为贸易多数时候是凭单据而不是实物交易，因此即使货物本身完美无缺，而单证有瑕疵----比如数据上的错误缺少一份相关证明文件等----则很可能导致交易失败。反过来，即使货物有问题，而单证齐全，仍可以初期顺利交易。当然，这带来了一些风险，比如伪造单证进行欺诈。不过欺诈本身在世界各国都是犯罪行为，自有相应的追究措施。

总之，单据在外贸中的作用是决定性的。建立起“外贸实际上就是买卖一套单据”的概念，对于理解国际贸易中很多特殊的、专业性的操作非常必要。

市场竞争激烈，很多时候，价格成了是否成交的惟一的因素。我们常会看到外贸商以低于国内销售成本的价格出口货物。他们疯了吗？不。即使以低于进价的价位“贱卖”，外贸仍有利润。这就是外贸第二大关键秘密：退税制度。

外贸重点二：退税制度

退税是外贸中的重要概念，也是目前外贸业务中利润的主要来源。为便于管理，国家假定所有产品均为国内流通与消费，因此普遍征收增值税，税率高达售价的6%~17%不等。

正规情况下，国内采购或出口前的价格均为含税价，即已经缴纳了增值税的价格。而产品用于出口的话，这部分税就不应征收了，已经征收的可以按照程序部分或全部退返给出口商。假如你从国内工厂购进彩电一批，价格为含税价1170元，其中1000元就是净价，170元是已缴增值税。按照国家的规定，彩电类产品的出口退税率为17%，也就是说，彩电出口以后，税务局将退返170元给出口商。这样一来，即使出口商以平本价即1170元出口，仍可得到退税款170元作为利润收入。在这种情况下，如果出口者出于竞争考虑，从170元中拿出一部分来贴补降价，即使以低于进价1170元的价格出售，也还是有利润的。

外贸交易通常货值比较高，相应的退税金也很可观。当然，国家对退税管理也很严格的，与外汇管理紧密结合。出口前需从外汇管理局部门领取《出口退税核销单》，申报出口总金额。核销单还需海关盖章确认货物确实已经出口。在收到国外买家支付的货款以后，凭银行收据，连同核销单到外汇管理局办理核销，再凭增值税发票等到税务局办理退税事宜，领取退税金。

因此，外贸利润的来源，相当程度上来源于国家出口退税制度中的出口退税，这是外贸最显著的特点之一，也与大多数外贸业务员日常操作息息相关。

重点三：信用证交易

国际贸易中买卖双方相距遥远，背景各异货物筹备交接以及货款的支付周期都很长。因此商业信用就成了一个很大的难题。

作为出口商，担心备齐了大宗货物以后，买家变卦怎么办？货物千里迢迢运到国外，客户不要了怎么办？或者要了不给钱怎么办？自然希望买家能够先支付货款，有了保障然后再备货交货。作为进口商，担心出口商无法按时交货怎么办？货物质量、数量不合格怎么办？自然希望卖家先把货物交付了，核查无误再给钱。

这个矛盾，当然也可通过买家支付部分预付款或订金的方式协商解决，但毕竟非上上策，一来买家资金占用比较大，二来真有什么纠纷了，双方无论对错都损失，不利公平。于是就产生了一种外贸特有的操作方式：信用证。信用证的产生，正是以外贸“单证交易”特性为基础的。

所谓信用证，通俗说来就是买卖双方事先商定交易条件，如品名、数量、质量标准、价格、交货时间等。然后买家找一家银行（通常就是买家的开户行，或有一定的担保）作为“中间人”，把这些交易条件提交银行，银行据以出具一份文件作为买卖双方交易的依据。银行作为中间人的责任，就是监督交易行为。卖方根据文件来备货出货，然后把代表货物的全套单证交付银行。银行审核单证无误以后，直接支付货款。有银行作为中间人，买卖双方就不再直接进行钱货交易，而是分别与银行打交道。卖家不及时、按质按量交货，就拿不到钱；买家不付钱，就拿不到货。反之，有银行作保，只要卖家交了货，就一定能拿到钱。这种方式，既不占用买家资金，又给予了卖家很好的信用保证。这份用以证明双方商业信用的文件，就叫做信用证。

信用证最基本的一般有四个关系方：

1、进口商:负责向自己的开户银行申请开立信用证，叫做信用证申请人。

2、进口商的银行负责开立信用证并审核单据、拨付款项，叫做信用证开证行。

3、出口商负责根据信用证出货，享有信用证保障的付款，叫做信用证受益人。

4、出口商的银行负责替出口商领取信用证、转交单证并与开证行接洽，叫做通知行。

此外，最终负责拨款的银行叫做信用证偿付行，一般就是开证行；也可以由另外的银行先行垫付并收取少量费用，叫做信用证议付行，一般也就是通知行。信用证是外贸中最重要的也是最常见的工具。国际商会为规范信用证的使用而制定了统一的标准《UCP500》即《国际跟单信用证统一规定》，作为使用及仲裁的依据。

通过对外贸的三个重点：单证交易、退税制度和信用证结算的了解，我们基本上掌握了外贸的精髓。现在我们终于可以比较清楚地理解一个标准的出口操作案例流程了：

寻找客户----签订合同----客户开出信用证----根据信用证备货----货物办理商检、报关后交付货物运输公司并取得提单----根据信用证备齐全套单据----单据交付国外银行，国外银行审核无误后拨付货款至国内银行----根据国内银行的收款凭证至外汇管理局办理核销----至税务局办理退税----结束

10.外贸商品检验英语口语句子 篇十

3、按用途分：有干集装箱；冷冻集装箱(FREEFER CONTAINER)；挂衣集装箱(DRESS HANGER CONTAINER)；开顶集装箱(OPENTOP CONTAINER)；框架集装箱(FLAT RACK CONTAINER)；罐式集装箱(TANK CONTAINER)。

4、集装箱运输的关系方主要有：无船承运人，集装箱实际承运人，集装箱租赁公司，集装箱堆场和集装箱货运站等。

(1)无船经营人(NON-VESSEL OPERATING COMMON CARRIER:NVOCC)

他们专门经营集装货运的揽货,装拆箱,内陆运输及经营中转站或内陆站业务,可以具备实际运输工具,也可不具备.对真正货主来讲,他是承运人,而对实际承运人来说,他有是托运人,通常无船承运人应受所在国法律制约,在政府有关部门登记。

(2)实际承运人(ACTUAL CARRIER)

掌握运输工具并参与集装箱运输的承运人.通常拥有大量集装箱,以利于集装箱的周转,调拨,管理以及集装箱与车船机的衔接。

(3)集装箱租赁公司(CONTAINER LEASING COMPANY)

专门经营集装箱出租业务的新行业。

(4)集装箱堆场(CONTAINER YARD:CY)

指办理集装箱重箱或空箱装卸,转运,保管,交接的场所。

(5)集装箱货运站(CONTAINER FREIGHT STATION:CFS)

是处理拼箱货的场所，它办理拼箱货的交接，配载积载后，将箱子送往CY，并接受CY交来的进口货箱，进行拆箱，理货，保管，最后拨给各收货人。同时也可按承运人的委托进行铅封和签发场站收据等业务。

集装箱外尺寸（container’s overall external dimensions）

包括集装箱永久性附件在内的集装箱外部最大的长、宽、高尺寸。它是确定集装箱能否在船舶、底盘车、货车、铁路车辆之间进行换装的主要参数。是各运输部门必须掌握的一项重要技术资料。

集装箱内尺寸（container’s internal dimensions）

集装箱内部的最大长、宽、高尺寸。高度为箱底板面至箱顶板最下面的距离，宽度为两内侧衬板之间的距离，长度为箱门内侧板量至端壁内衬板之间的距离。它决定集装箱内容积和箱内货物的最大尺寸。

集装箱内容积（container’s unobstructed capacity）

按集装箱内尺寸计算的装货容积。同一规格的集装箱，由于结构和制造材料的不同，其内容积略有差异。集装箱内容积是物资部门或其他装箱人必须掌握的重要技术资料。

11.外贸英语函电写作常用词汇及句子 篇十一

commercial counsellors office 商务参赞处

commercial attache 商务专员

commercial articles 商品，（报上）商业新闻commerce n.商业

commerce department 商业部门

2.embassy n.大使馆

the American Embassy in Beijing 美国驻北京大使馆 ambassador n.大使，使节

3.dealer n.商人

retail dealer(or:retailer)零售商

wholesale dealer(or:wholesaler)批发商

deal n.b.贸易，成交，经营

make(or:do)a deal with...与...做交易

deal on credit 信用交易，赊帐买卖

4.connected with...与...有联系；与...有关系

5.light industrial product 轻工业产品

6.competitive adj.有竞争力的competitive price 竞争价格

competitive capacity 竞争能力

competitive power 竞争能力

competitive edge 竞争优势

eg.If your price is competitive, we will place an order with you.如果你方价格有竞争力的话，我们将向你方发出订单。

Your products has no competitive capacity in our market.你方产品在我市场上没有竞争力。

compete v.竞争

～with(or:against)sb.in sth.在...方面与某人竞

eg.We should compete with other enterprises in the quality of the products.我们必须在产品的质量方面与其它企业竞争。

～with(or:against)sb.for sth.为...事情与某人竞争

eg.We must compete against other countries in trade for obtaining larger international market.为了获取更大的国际市场我们必须与其他国家在贸易方面进行竞争。

competition n.竞争

eg.To enable us to meet competition, you must quote the lowest possible price.为了使我们能适应竞争，你方必须报尽可能低的价格。competitor n.竞争者，竞争对手

eg.We trust that the superior quality, attractive design and reasonable price of our products will surely enable us to defeat the competitors.我们相信我方产品的优良质量、诱人设计、合理价格定能使我方击败竞争对手。

7.standing 资信情况，信誉，固定的，永久的standing cost 长期成本，固定成本

standing orders 长期订单

standing director 常务董事

外贸英语函电范文中有关“资信情况”的表达方法：

credit standing 信誉情况

financial standing 财金情况

finances 财源，资金情况（常用复数）

8.We are permitted to mention the Bank of England, London, as a reference.我们已征得伦敦的英国银行同意，把它们作为我们的咨询银行。

9.regarding prep.关于，与 with regard to, in regard to, as regards 同义，一般可以换用。