委婉表达情感的情书(精选10篇)
1.委婉表达情感的情书 篇一
1. 岁月流逝,真情依在;百里之隔,隔却不断;长夜漫漫,星光闪闪;真心祈祷,左右陪伴。
2. 我将感情养成一只候鸟,天天追逐与您相聚的旧梦。我借蓝天上驰过的白云告诉您:“归来吧,我的亲人!”
3. 我那爱的书签一千遍一万遍有一种感觉,它没有开端也没有结果,但它却时时刻刻占据我,那就是想你的感觉。
4. 想你,从嘴到心,从早到晚,无时没有,无处不在,我在想念你!一种欲望无比强烈-想要和你在一起!
5. 想你的时候,回忆是伴我渡过漫长黑夜的唯一药方。砌一杯浓茶,思念便溶进了苦涩的茶水里,那轻盈飞舞的绿色叶片便是我飘飞的思绪。只有在这样的夜里,在这样的苦涩里,我才知道原来思念也是苦的。
6. 想你的时候,我强迫自己喝下一整瓶的酒,把自己放倒,让思维停止,让思念停止,可醒来后,想你的梦依旧在延续。
7. 想再躺在你怀里,想再让你为我擦干眼泪,想再让你抱紧我,想再吻你的脸,想要你说声爱我!
8. 是一回眸的婉转;是一刹那的颤动;是夜风里的渴望;是疲惫时的柔肠。——给风
9. 入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。——李白<三五七言>
10. 死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。——佚名<诗经邶风击鼓>
11. 对你的爱意点点滴滴,对你的思念丝丝缕缕,对你的感觉朝朝夕夕,对你的追逐永不停息!
12. 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。——柳永<凤栖梧>
13. 我不能决定生命的长度,只能控制它的宽度,我不能左右天气,只能改变心情,我不能改变容貌,只能展现笑容,我唯一能做的就是好好珍惜你这个朋友从始至终!
14. 有美人兮,见之不忘,一日不见兮,思之如狂。——佚名<凤求凰琴歌>
15. 我快乐不如你快乐,你快乐所以我快乐,和你一起快乐是最快乐的,让我们携手走向明天的快快乐乐!
16. 人生如同一场戏,在这个舞台上我需要找到一个搭档陪我演完这浪漫而美好的戏剧。别找了,那个人就是你。
17. 这次我离开你,是风,是雨,是夜晚;你笑了笑,我摆一摆手,一条寂寞的路便展向两头了。——郑愁予<赋别>
18. 我已病入膏肓:眼睛只能看到你的身影;耳朵只能听得你的声音;记忆的是有关你的事;心中塞满了你的名字。
19. 我现在觉得是上天害了我!为什么天公造出你又造出了我?为什么使我们相识而不使我们结合?
20. 亲爱的,你不要问我近况如何?我憔悴得仿佛和这朵花一样。若是你见了它忍不住落泪,就请你把泪滴在花上。花儿得你眼泪滋润,枯槁的它也许会有复苏的一天。只是被遗弃的我,几时才能重受你的爱恋?
21. 夜深了,我还伏在案头给你写信:天天掰着指头计算着你的归期,可日子像和我作对,踱着方步迟迟不肯离去。
22. 你走了,留给我的是无尽的思念。但,即使再不能见到你,有这份真情伴我也就够了。
23. 你使我第一次懂得了思恋的滋味,第一次懂得了全身心的骚动和欢娱……
24. 在一年的每个日子,在一天每个小时,在一小时的每一分钟,在一分钟的每一秒,我都在想你。
25. 山川河流可以使人与人互相阻隔,却无法将心与心阻隔,无论你走到天涯海角。我的心永远陪伴着你。
26. 是怎样的缘份,指引我们相识?在生命的际遇里,牵连着你我的是丝丝真情搓成的红线。
27. 我想你,我的相思就像缠树的青藤一样,在春日的雨露中飞长,而你,就是我心中那棵常春树。
28. 回想我们在一起相聚的日子,我的心绪迷迷朦朦。你那充满朝气的身躯总是伴着月光入我梦来,让我牵挂不停。
29.思念中我一千次一万次地问鸿雁问明月问春风,愿鸿雁将我的眷恋捎给你;愿明月将我的问候带给你;愿春风将我的关切送给你!
30. 我仍旧受着期待的煎熬,心中仍在把你思念。你的容颜一次又一次地出现在我的面前,还是那么亲切美丽,但却无法亲近,就像天上的星星。
31. 无可奈何中,再重翻你往昔的情书,不禁泪落如雨!心中忍不住升起一阵愤恨,竟把它们烧成了纸灰,和泪吞下。倘若有一朝纸灰能复燃,请它把我那深藏着爱情之火的热心肠也燃烧成灰吧!
32. 假如您心里还有一个微小的我,请你回我一封信,痴心的我,苦等着您的回信!只有您的信,才能把我援救。
33. 整夜里我叹息,不得好睡,当膝陇的曙色升起,那燕子又绕着我的四周,絮絮不休。小燕子啊,静静吧,让我再睡一下,也许我会入梦,梦见她温柔的手臂绕着我。
34. 无论在何地,千里或万里,无论在何时,十年或百年,我都深深地思念着你,疼爱着你。我虽然否认一切神灵的存在,但我要永远信奉你这个“新上帝!”
35. 我恨,为什么我俩的灵魂不能同处在一个躯壳之中?
36. 人生是这样矛盾和苦恼呵,我既然觉得配不上你,为什么心里丝毫不能平息,反而日趋热烈,爱慕的心怀,一天比一天增加呢?
37. 我已经不下百次梦见你,几乎每个夜晚你的身影都会入我梦来。现在,我们天各一方,我比任何时候都更强烈地想念你。我只有祈求上苍赐给我忍耐力,并且不要把我们重逢的良辰推得太远。
38. 时间冲不淡真情的酒,距离拉不开思念的手。想你,直到地老天荒,直到永久。
39. 不见你娇美的姿容已经一个星期了,真如七年一样。在这七天里,你的倩影无时不刻在我心海浮现!
40. 晚上,对着孤灯,我陷入不可名状的思念之中,实在排解不开时,我徘徊在我俩散步的海滩草地,对着星星月亮,声声呼唤着你!
2.委婉表达情感的情书 篇二
关键词:英语口语,交际,委婉表达
在与不同文化背景的外国人打交道尤其是与说英语的外国交流时,常常会由于文化差异,碰到一些让对方不悦的尴尬场面。其实不难发现,在语言表达时话语双方都忽视了使用委婉语是口语交际中的一个重要方面。众所周知,让人欢欣的词语往往能引起愉悦、高兴的心情,而让人不快的词语会引起相反的心理反映,使人产生恐惧、不安、悲伤或厌恶的情绪。[1]因此,作为一种常见的修辞手法,委婉表达一直存在于任何一种语言中,其目的就是为了出于礼貌原则,运用含蓄、文雅的方式尽量选用一些令人愉快的词语,去避免发生冲突或产生不快,使得双方都易于接受。
一、英语口语交际的文化特性
在口语交际中,东西方文化因素存在着相似性。[2]比如:中国文化中对“死”很忌讳,故常用“去世”、“逝世”等相关的委婉词语进行替换。英语言国家也不例外,在口语交流中,他们也常用“to be with God”,“to go to a better world”,“go to a another world”,“in Heaven”,“to be taken to paradise”,“fall sleep”等来代替“死亡”。在两种语言的背后是两个完全不同的文化背景和政治背景,人们不可避免地带有自身的文化意识,委婉语的使用也大不相同。比如:按照中国人的文化习惯,朋友之间可以随意谈论婚姻、年龄、家庭、工资收入等方面的问题,体现出一种亲密无间和亲切温暖之感。但对英语言国家的人来讲,诸如婚姻、年龄、收入之类的隐私是至关重要的。谈论此类问题会被认为探寻别人的隐私,是一种不礼貌的言行。另外,close one’s days,join the majority,kick the bucket,join one's ancestors,to pass away,bite the dust,elder hostel,to be laid to the rest等,由于东西方文化的差异,这些不同的表达方式往往成为汉英交流中的障碍,导致口语交际过程中无法顺利进行,甚至出现交际失败。因此,我们不能忽视英语口语交际中的文化差异性。
二、委婉表达在英语口语交际中的重要性
通常,在语言学习过程中,学习者会在汉语中寻找与该英语单词相对应的汉语词汇。对于英语言应用者来说在缺乏语言文化背景和委婉表达方式不了解的情况下,每表达一个意思,他们都要在思维中生成汉语表达方式,再逐词对应翻译,然后通过口语表达。然而这种在英语交际中十分常见的“对应套用”的语用方法,有效程度却显著低于交际主体的期望值。英语交际能力的培养既包括对语言形式的掌握,又包括对语言使用的社会文化规则的了解(李美伦,1994)。口语应用者在交流过程中能够锻炼他们对英语单词的认识,促使他们正确运用语法。目前我国少数语言学习者却忽视了语言交流对语言学习的重要性。因此有意识地开展英语委婉表达法教学,让学习者掌握如何运用英语委婉语的表达方法,以求通过在英语应用中加强委婉表达方式练习,对于探索提高中学生口语交际能力的有效途径具有十分重要的作用。[3]
三、委婉语表达方式
1. 通过对句子中原有时态的改变,用一般过去时代替现在时态等,来取得委婉效果的一种方法,另外用一般过去时带有更多的商量口吻。如:Could you tell me the way to the post office?Would you like a cup of tea?等通过改变现有时态使对方更易于接受。
2. 双重否定来表示委婉的肯定。如:I don’t think you are right.
3. 在英语中,常使用情态助词提出建议,征求对方的意见。含有情态意义的助动词would,should加动词不定式表示委婉地提出请求。而且大多语气比较委婉,显得客气而有礼貌。例如:would you like…,Wouldn't it be better to leave tomorrow?When would it be convenient for you to come?
4. 用虚拟语气来表达委婉的语气。用should,would,could,might,had better等加动词原形来表示请求,邀请或建议,劝告或陈述个人的想法、看法等使语气婉转。例如:Would you please give me a hand?或I'm hoping to see you again.
四、小结
“言语交际总是用来传递信息的,因此可以把传递信息看作言语交际的基本功能。”[4]怎么使对方易于接受,又能理解意思,是一个充满智慧的过程,是讲究策略的。委婉表达方式作为英语口语交际中的一部分,不仅使用过程十分重要,而且在今后的英语教学中也将非常重要。
参考文献
[1]杜景萍.汉英禁忌语委婉语之对比研究[J].青岛大学师范学院学报,1998,(1).
[2]李金斗.英汉双语委婉语的比较[J].江西教育学院学报,2000,(3).
[3]钱冠连.汉语文化语用学[M].北京:清华大学出版社,1997.17-35.
[4]王德春,陈汝东.话语角色认知的修辞价值[J].扬州大学学报(人文社科版),1998,(4).17-22.
3.英语委婉语常见的表达方式 篇三
关键词:委婉;表达方式
英语委婉语主通过一些语法及修辞手段来表达,主要有以下三种:语音语调方式,词汇,句法:(1)用轻读表示委婉例如:You have made a mistake你犯了一个错误。如果你用轻柔的语气对犯错误者说出此话,对方就会体会到你语气中的诚恳、委婉、关切,也许就会马上承认并改正其错误。反之,如果你用的是粗重的语气,对方可能会因此而产生逆反心理。(2)用语调表示委婉:人们在讲话时,语调也起着重要的作用,它可以把单纯的吩咐命令变得客气委婉些,也可以把通常的客套话变为急躁的命令。这样的例子在英语中比比皆是,在此不再赘述。(3)用改音的方式表示委婉。改音也是达到委婉效果的另一种语音方式,但此种方式用得不多。通常是改变一词原来的重读,为了避免不愉快的联想,故把重读移到另一个音节。在委婉语中,时态、语式、否定句、反意问句、感叹句、改变人称、使用套语等都是较常见的语法表达方式:
(一)在提出请求,允诺或个人想法、看法时用might,
would,could比对应的may,will,can更礼貌些、委婉些。如:
Could you do something for me? 您能帮我做点事吗?
I would like to join your discussion.我想参加你们的讨论。
(二)为了减轻贬义的程度宜用否定形式
not good(=bad); not right(=wrong); not diligent(=lazy)
如果否定副词后再带有程度副词的话,委婉的作用就更明显了。如:
I am not very keen on going there.我不大喜欢到那里去。
He is not quite satisfied with the answers.他对回答不太满意。
(三)避免用刺耳的词语使话语显得委婉
That day he behaved queerly, but she did not want to have words with him.
那一天他举止反常,但她不想与他争论。(用have words代替quarrel)
There are teachers and teachers; there are students and students.
各种各样的教师,各种各样的学生都有。(避免用good and bad的直言)
(四)有些词语的替代和搭配
She is plain looking rather than otherwise.
她并不漂亮只是相貌平平。(otherwise代替beautiful)
She is rather too plump.她稍微胖一点。(rather与too搭配等于a bit too或a little too起委婉作用)
(五)用模糊说法。有时这种字面上的模糊说法在理解上都是明晰的。如:
It is said that…(据说……)
The reason as everybody knows….(正如大家都知道的原因……)
(六)用I think, suppose, am afraid,Excuse me等
I think I can do with a cup of tea.我想我有一杯茶就行了。
Im afraid I am late.我恐怕迟到了吧。
Excuse me. Would you do me a favor?劳驾,帮个忙行吗?
(七)言外之意,比直接否定要委婉
I know all about it.我都知道了。(=You need not tell me.)
I have had enough of you.你那一套我受够了。(=Im tired of you.)
(八)用虚拟语气,把话说得委婉动听。在表达愿望、假设、责备、建议时,用虚拟语气会显得谦虚客气、温和委婉且留有余地。
If I were you, I would take a bath.我要是你的话,就去洗个澡。
Last evening I would have come to your party, but l had to go to a meeting.
昨晚我本想去参加你的晚会,可是我不得不去参加一个会议。
(九)同义或近义替换。即用中性或褒义的同义或近义词语替换贬义的或禁忌的词语或说法,以轻言重,以褒言贬,委婉地表达出相同的语义。例如:
Don' t interrupt me变换成let me be alone.
Don' t speak so loudly变换成Please lower your voice.
He was a rather economical man.(economical=stingy)他是个非常俭省的人。
She is too plump to fit into the new dress. (plump=fat)
她太富态了,无法穿上这件新衣。
The mother warned her daughter that men would try to take advantage of her.
(母亲警告女儿,要当心被男人诱入歧途。take advantage of取代seduce)
(十)使用缩略语或简写词
Where is the nearest convenience? (convenience=public convenience)
附近哪儿有可以方便的地方?
She isnt one of those girls who are all SA and IT.她不是那种性感的野姑娘。
(十一)运用迂回说法(periphrasis)。这是一种兜圈子的表达方式,其目的仍然是要收到委婉的效果。那些不便直言的用语便由迂回的委婉用词取而代之。
The child is now in Abrahams bosom.这孩子已经在天国了。
She has got the flags out. (=She is menstruating.)她来例假了。
He is starting to get character line. (=He is getting wrinkles.)他开始长皱纹了。
When I go to see Marx one day, I will not regret what I have done.
将来有一天我去见马克思,可以问心无愧了。
If you gentlemen will excuse us, we ladies are going to powder our noses.对不起先生们,我们女士要出去方便一下。(powder ones noses指go to w. c)
(十二)用正式语体的词替代通俗词是颇为常见的现象。试比较:
We are experiencing heavy casualties (many soldiers are being killed).
我们正在经历的重大伤亡(许多士兵被杀害)
That job was no sweat.
That job was easily accomplished.显然,第一句是体力劳动者间交流用的口语。第二句适用于正式场合和较有身份的人。由于交际双方的身份和交际场所的差异,从语体和感情色彩考虑用较高雅的词替代通俗词是语言交际的需要。
(十三)用克制性陈述(understatement)。如:
The discord of his music is hard on the ear.
The grating noise of his play is hard to bear.
两句话都描写演员的演奏是何等糟糕。第一句把演奏效果委婉地描写为不和谐不悦耳。第二句把演奏说成令人难以忍受的噪音,略有夸张。但我们细细品味就会觉得前一句描写更有力度。
(十四)祈使句后加一个简短问句,语气变得比较客气委婉。如:
Have a little more coffee, will you?再来一点咖啡,好不好?
Lets meet at the station, shall we? 我们在火车站碰头,行不行?
在这种情况下,陈述部分和疑问部分就没有反意关系。
(十五)用感叹句表示委婉
感叹句一般用来表示惊喜、喜悦、气愤等情绪,但有时也可以用于委婉表达。
How I wish go to see the film with you!我多么想同你一道去看电影啊!
If only you could lend me the English dictionary!
要是你能借那本英语字典给我就好了!
从以上两例可以看出,当你希望跟某人或求某人去干某事,但又不知对方是否愿意,你又不便直接表明时,那么,你用此类感叹句来委婉地表情达意是非常恰当的。
(十六)改变人称也可以表示委婉
在特定的情况下,用第一人称复数形式代替第一人称单数和第二人称单、复数,语气就不同。如,在医院里,一位护士也许会对一位需要打针吃药的病人说:
We need an injection. Shall we take the medicine now?
这两个句子中,护士用we代替you病人听起来感到亲切委婉。
(十七)用“please”一词
“Please”在英语里是用得较多的一个词,它通常用来表示礼貌、客气。特别是当表示请求、命令、叮嘱、号召等,加上“Please”时,语气就显得委婉得多。
Will you please pass me the pencil?请把铅笔递给我好吗?
(十八)用really, too, quite, particularly等词
当否定句加上really, too, quite, particularly等副词时,句子的否定程度就会有所减弱,因而语气也就显得委婉些。例如:
I don' t really want any more beer.我真的不再要啤酒了。
That didnt go too badly.事情进展得还不太坏。
综上所述,委婉语的运用和效果充分体现在社会语言交际的各个层次。它不仅由于被大众广为运用而倍受青睐,它在使用中所产生的维护自尊、增强信心、平衡心态、消除误解与摩擦、缓和矛盾与冲突、达成和平与谅解的积极效果。为社会语言交际增添了新内涵。
参考文献:
[1] 刘纯豹.英语委婉语词典[M].南京:江苏教育出版社,1993
[2] 范家材.英语修辞赏析[M].上海:上海交通人学出版社,1996
4.委婉表达想念的句子 篇四
12、妹妹我爱你,见了你我乐呵呵又甜蜜蜜;好想过来抱抱你亲亲你,却又怕你不睬又不理,只好发条短信息。
13、多少情人沉浸在欢乐里,而我不能,和你在一起。无穷哀怨藏于心坎底,不想再听什么大道理!我只知道,我爱你,想你。
14、世上好花为你开,世上好景为你在,你是上天的`宠儿,怕你在人间孤单寂寞,命令我来陪你过完这一生。
15、花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。亲爱的,你在忙什么?你的宝贝想你啦!
16、我希望你会因为我变得快乐一些,我不会让你再多掉一滴眼泪;如果一朵玫瑰换你一点笑颜,我会送你全世界的玫瑰!
17、思念就像巧克力,苦苦的,甜甜的……不敢想你,怕会想你:不敢说想你,怕更想你……其实,我真的真的好想你!
18、也许是前世的姻也许是来生的缘错在今生相见徒增一段无果的恩怨。
19、岁月流逝,真情依在;百里之隔,隔却不断;长夜漫漫,星光闪闪;真心祈祷,左右陪伴。如思念成了你的烦忧,问候成了你的承担,我不知如何表述,我的悲哀;假如你对于我不再牵挂,闲空你不再回忆,我不知何处投递,我的相思。
20、遇到你之前,世界是一片荒原,遇到你之后,世界是一个乐园,过去的许多岁月,对我像一缕轻烟,未来的无限生涯,因你而幸福无边。
委婉表达想念的句子三:我爱你的方式就象你爱我的一样
21、不要用谜的话语刺探我,不要用疑惑的眼神望着我,你该理解我,也该相信我,我对你的爱今生不变。
22、天之涯,地之角,知交半零落,一瓢浊酒尽余欢,今宵别梦寒!我在想念你!
23、我愿化作一枝玫瑰花,被你紧紧握在手里,为你吐露芬芳;我想变成一块巧克力,被你轻轻含在口中,让你感觉香甜。
24、我已经不下百次梦见你,几乎每个夜晚你的身影都会入我梦来。现在,我们天各一方,我比任何时候都更强烈地想念你。我只有祈求上苍赐给我忍耐力,并且不要把我们重逢的良辰推得太远。
25、请将昨日的痛苦变成一场恶梦,忘了它。请将今天的快乐变成一段回忆,珍藏它。请将明朝的憧憬变成一种动力,追随它。
26、花缘香韵,水漾伊人,找一缕芬芳,弹一曲时尚。芬芳的气息是大地的香魂,时尚的纹理如彩霞缤纷。听,让人激动;看,让人冲动;你,让我心动。
27、如今会以为我同是两条没有交集的线,却不曾预料到,在远一些或更远一些的某一点上,我们会有一场美丽的相遇。
28、我爱你就象你爱我一样,我心中的你就象你心中的我一样,我爱你的方式就象你爱我的一样。
29、如果可以,我愿意带着我一生的情、一世的爱,来陪你度过天上、人间、地下所有的时间。
5.委婉表达暗恋的诗句 篇五
对于暗恋般的感情,若是没把握就别去捅破,当时间久了,你也就看淡了,成长了。
1.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。——秦观《鹊桥仙》
2.自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。——徐干《室思》
3.酒入愁肠,化作相思泪。——《苏幕遮》
4.天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。-白居易《长恨歌》
5.若问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。-贺铸《横塘路》
6.似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。-黄景仁《绮怀诗二首其一》
7.深知身在情长在,怅望江头江水声。——李商隐《暮秋独游曲江》
8.衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。——柳永《凤栖梧》
9.此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有,千种风情,更与何人说。——柳永《雨霖铃》
10.相恨不如潮有信,相思始觉海非深。——白居易《浪淘沙》
11.凄凉别後两应同,最是不胜清怨月明中。——纳兰性德《虞美人》
12.死生契阔,与子成悦。执子之手,与子偕老。——佚名《诗经·邶风·击鼓》
13.生当复来归,死当长相思。-苏武《结发为夫妻》
14.换我心,为你心,始知相忆深。-顾敻《诉衷情》
15.若教眼底无离恨,不信人间有白头。-辛弃疾《鹧鸪天》
16.人到情多情转薄,而今真个不多情。-纳兰性德《摊破浣溪沙》
17.直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。——李商隐《无题六首其三》
18.在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。——白居易《长恨歌》
19.死生契阔,与子成悦。执子之手,与子偕老。
20.春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。——《无题》
21.相恨不如潮有信,相思始觉海非深。——《浪淘沙》
22.酒入愁肠,化作相思泪。——《苏幕遮》
23.天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。——张先《千秋岁》
24.相思树底说相思,思郎恨郎郎不知。-梁启超《台湾竹枝词》
25.夜月一帘幽梦,春风十里柔情。——秦观《八六子》
26.只愿君心似我心,定不负相思意。-李之仪《卜算子》
27.相思树底说相思,思郎恨郎郎不知。
28.花开堪折直须折,莫待无花空折枝! -杜秋娘《金缕衣》
29.问世间,情是何物,直教生死相许。——元好问《摸鱼儿二首其一》
30.落花人独立,微雨燕双飞。-晏几道《临江仙二首其二》
31.死生契阔,与子成悦。执子之手,与子偕老。——佚名《诗经·邶风·击鼓》
32.酒入愁肠,化作相思泪。——《苏幕遮》
33.酒入愁肠,化作相思泪。——《苏幕遮》
34.若教眼底无离恨,不信人间有白头。——辛弃疾《鹧鸪天》
35.千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉。-辛弃疾《摸鱼儿》
36.凄凉别後两应同,最是不胜清怨月明中。——纳兰性德《虞美人》
37.落红不是无情物,化作春泥更护花。——龚自珍《己亥杂诗》
38.相恨不如潮有信,相思始觉海非深。-白居易《浪淘沙》
39.这次我离开你,是风,是雨,是夜晚;你笑了笑,我摆一摆手,一条寂寞的路便展向两头了。——郑愁予《赋别》
40.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。——秦观《鹊桥仙》
41.死生契阔,与子成悦。执子之手,与子偕老。——佚名《诗经邶风击鼓》
42.自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。——徐干《室思》
43.忆君心似西江水,日夜东流无歇时。——鱼玄机《江陵愁望有寄》
44.相思相见知何日?此时此夜难为情。——李白《三五七言》
45.生当复来归,死当长相思。——《留别妻》
46.入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。
47.身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。——李商隐《无题》
48.君若扬路尘,妾若浊水泥,浮沈各异势,会合何时谐?——曹植《明月上高楼》
49.相思相见知何日?此时此夜难为情。——李白《三五七言》
6.古代委婉表达爱意的诗句 篇六
2、新知遭薄俗,旧好隔良缘。——李商隐《风雨》
3、屏却相思,近来知道都无益。——王国维《点绛唇·屏却相思》
4、乌啼隐杨花,君醉留妾家。——李白《杨叛儿》
5、问相思、他日镜中看,萧萧发。——严羽《满江红·送廖叔仁赴阙》
6、寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。——李清照《声声慢》
7、凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。——纳兰性德《虞美人》
8、言念君子,温其如玉,在其板屋,乱我心曲。——《秦风·小戎》
9、东边日出西边雨,道是无晴却有晴。——刘禹锡《竹枝词》
10、车遥遥兮马洋洋,追思君兮不可忘。——傅玄《车遥遥篇》
11、山远天高烟水寒,相思枫叶丹。——李煜《长相思·一重山》
12、鸳鸯俱是白头时,江南渭北三千里。——贺铸《惜余春·急雨收春》
13、千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉。——辛弃疾《摸鱼》
14、思归未可得,书此谢情人。——李白《送郄昂谪巴中》
15、死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。——佚名《诗经·邶风·击鼓》
16、相思相望不相亲,天为谁春。——纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》
17、闲坐悲君亦自悲,百年多是几多时。——元稹《遣悲怀三首·其三》
18、夜长争得薄情知,春初早被相思染。——姜夔《踏莎行·自沔东来》
19、同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。——元稹《遣悲怀三首·其三》
20、冰合井泉月入闺,金缸青凝照悲啼。——李白《夜坐吟》
21、无言独上西楼,月如钩。——李煜《相见欢》
22、平生不会相思,才会相思,便害相思。——徐再思《蟾宫曲·春情》
23、愿为西南风,长逝入君怀。——曹植《明月上高楼》
24、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。——黄景仁《绮怀诗二首·其一》
25、靡芜盈手泣斜晖,闻道邻家夫婿归。——鱼玄机《闺怨》
26、相思了无益,悔当初相见。——朱彝尊《忆少年·飞花时节》
27、两岸人家微雨后,收红豆,树底纤纤抬素手。——欧阳炯《南乡子·路入南中》
28、斜月照帘帷,忆君和梦稀。——毛熙震《菩萨蛮·梨花满院飘香雪》
29、远与君别者,乃至雁门关。——江淹《古离别》
30、情人怨遥夜,竟夕起相思。——张九龄《望月怀远》
31、我住长江头,君住长江尾。——李之仪《卜算子·我住长江头》
32、生当复来归,死当长相思。——苏武《留别妻》
33、丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。——陆游《金错刀行》
34、重叠泪痕缄锦字,人生只有情难死。——文廷式《蝶恋花》
35、春来秋去相思在,秋去春来信息稀。——鱼玄机《闺怨》
36、相思只在:丁香枝上,豆蔻梢头。——王雱《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》
37、残月出门时,美人和泪辞。——韦庄《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》
38、结发为夫妻,恩爱两不疑。——苏武《留别妻》
39、红烛背,绣帘垂,梦长君不知。——温庭筠《更漏子·柳丝长》
40、相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处。——苏轼《鹊桥仙·七夕送陈令举》
41、郎骑竹马来,绕床弄青梅。——李白《长干行》
42、美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。——李白《怨情》
43、今夕何夕,见此良人。——佚名《诗经唐风绸缪》
44、君门一入无由出,唯有宫莺得见人。——顾况《宫词》
45、闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。——王昌龄《闺怨》
46、惜分长怕君先去,直待醉时休。——贺铸《眼儿媚·萧萧江上荻花秋》
47、问君何事轻离别,一年能几团圞月。——纳兰性德《菩萨蛮·问君何事轻离别》
48、相见争如不见,有情何似无情。——司马光《西江月》
49、明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。——晏殊《鹊踏枝》
50、可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。——陈陶《陇西行》
51、凝恨对残晖,忆君君不知。——韦庄《菩萨蛮·洛阳城里春光好》
52、奴为出来难,教君恣意怜。——李煜《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》
53、昭君拂玉鞍,上马啼红颊。——李白《王昭君二首》
54、天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。——吴文英《夜飞鹊·蔡司户席上南花》
55、天与短因缘,聚散常容易。——晏几道《生查子·狂花顷刻香》
56、为君憔悴尽,百花时。——温庭筠《南歌子·倭堕低梳髻》
57、落红不是无情物,化作春泥更护花。——龚自珍《己亥杂诗》
58、愿君多采撷,此物最相思。——王维《相思》
59、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。——秦观《鹊桥仙》
60、忆君心似西江水,日夜东流无歇时。——鱼玄机《江陵愁望寄子安》
61、夫死战场子在腹,妾身虽存如昼烛。——张籍《征妇怨》
62、月上柳梢头,人约黄昏后。——欧阳修《生查子》
63、为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。——宋祁《玉楼春·春景》
64、嗟情人断绝,信音辽邈。——周邦彦《解连环·怨怀无托》
65、梅花雪,梨花月,总相思。——张惠言《相见欢·年年负却花期》
66、碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。——李白《早春寄王汉阳》
67、十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。——薛逢《宫词》
68、妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。——朱庆馀《近试上张籍水部》
69、人到情多情转薄,而今真个不多情。——纳兰性德《摊破浣溪沙》
70、欲把相思说似谁,浅情人不知。——晏几道《长相思·长相思》
71、身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。——李商隐《无题二首》
72、曾把芳心深相许。——史达祖《留春令咏梅花》
73、落花人独立,微雨燕双飞。——晏几道《临江仙二首其二》
74、尊前拟把归期说,未语春容先惨咽。——欧阳修《玉楼春》
75、四月十七,正是去年今日,别君时。——韦庄《女冠子·四月十七》
76、谁分含啼掩秋扇,空悬明月待君王。——王昌龄《西宫秋怨》
77、两鬓可怜青,只为相思老。——晏几道《生查子·关山魂梦长》
78、一日不思量,也攒眉千度。——柳永《昼夜乐》
79、人生自是有情痴,此恨不关风与月。——欧阳修《玉楼春》
7.谈英语口语中的委婉表达方式 篇七
口语委婉语是一种常见的修辞手法, 在任何一种语言中都存在, 就是为了避免发生冲突或产生不快, 运用含蓄、文雅、委婉有礼貌的表达方式, 间接地说出自己想说的话, 以此达到最佳交际效果。
委婉表达方式在不同语言中各有不同。比如在汉语里, 有时老师对家长说, “其实你的孩子不笨, 就是有时反应慢了点”。一位女士在屠宰场做清洗动物内脏的工作, 她怕别人知道后会瞧不起她, 所以当朋友问她在哪里上班时, 她说“在生物解剖所”。这种委婉的说法使对方听起来感到舒服, 也给自己带来方便。英语更是如此, 比如我们到一个陌生的地方, 问路是常有的事。“你能告诉我去邮局怎么走吗?”如果直译成“Can you tell me how to get to the pos office?”听起来似乎没有什么不对, 但如果向英美人这样发问, 他可能不加理睬, 即使理睬, 他也许只回答一个“Yes”便掉头而去, 不会给你指路。因为他自认为有此能力, 但并无此义务。因为英语的“can”是表示能力的, 你问他有无此种能力, 对他是很不礼貌的。应委婉的说“Could you tell me how to get to the post office?”虽然只是“can”换成过去式“could”但含义就不一样了。
除了上述列举的这些英语口语中常用的委婉表达方式之外, 还可以用各种时态, 句型来表示。
二、用各种时态、句型来表示委婉表达
1、用一般过去时来代替一般现在时, 使语气变得委婉一些, 如:Did you want to see me?”就比“Do you want to see me?”显得客气一些。再者用一般过去时带有更多的商量口吻。比如你想跟别人借东西说“I wondered if I could borrow your vacuum cleaner”就比“I wonder if I can borrow your vacuum cleaner”婉转的多。
2、用进行时态比用一般时态更为客气, 尤其是过去进行时, 这种情况仅限hope, wonder, want等几个动词, 用来婉转地提出请求等。例如: (1) I was wondering if you could lend me your umbrella.It might rain, I’m afraid. (2) I was hoping you would give me a handwith my work.
这时进行时仅表示说话人的一种想法, 而不是很明确的意见, 因此对方不必有任何的不安, 即使拒绝也不会感到为难。
3、用被动语态来表达委婉的语气。有时出于礼貌措词圆通等方面的考虑, 有意避免提及动作的执行者, 尤其是在表达批评语意时, 用被动语态从而使语气婉转。例如: (1) You‘re expected to correct your composition. (2) It is generally considered not advisable to act that way.
4、用情态动词, 特别是情态动词的过去式, 用来委婉客气地提出问题, 请求, 责备, 建议, 许可或陈述看法等。例如: (1) My bike has a flat tyre.Could you give me a lift to a bicycle repair shop? (2) You might as well speak your mind.
句中的could, might和can, may时间上没有差别, 只是用过去时显得口气委婉一些。
5、不含有情态意义的助动词would/should加动词不定式表示委婉地提出请求, 建议和陈述自己的观点等。例如: (1) It would be a good idea for you to write to each other in English. (2) Wouldn’t it be better to leave tomorrow? (3) When would it be convenient for you to come?
6、否定疑问句往往用来表达委婉的建义、邀请等。例如: (1) Why don’t you come earlier and have supper with us? (2) A:Oh, Iforget to bring my umbrella.B:Why don’t you use mine?
7、How would you like to…I/should like to…+动词不定式, 可以表达委婉的邀请或陈述自己的想法。例如:How would you like to see the gymnastics show tonight?
今天晚上你想看体操表演吗?
8、双重否定来表示委婉的肯定。例如: (1) hope I haven’t inconvenienced you. (2) Please come, if it is not inconvenient to you.
9.What about/How about+名词 (代词或动名词) 也可以表示委婉的语气。例如: (1) What about going to the Summer Palace this Sunday? (2) How about playing basketball now? (3) We are going to the cinema.What about you?
10、在表示“令人不愉快”语义的词的句子里, 可用否定词no加其反义词来代替该词以表示委婉语气。例如:
在《丑女有福》一文中, 作者子飘长相丑, 有点自卑, 但她的朋友安慰说:”You are not ugly, you are only not beautiful.”后一句的语气显然很委婉。
三、结束语
8.对女生表达爱意委婉的诗句 篇八
2、挑灯犹故岁,且与今年伴。
3、君子世无双,陌上人如玉。
4、时节欲黄昏,无聊独倚门。
5、而我爱夫子,淹留未忍归。
6、自君之出矣,不复理残机。
7、双鱼生水中,朝暮不相离。
8、绿绮手中弹,挥弦白雪寒。
9、带思字的五字优美诗句。
10、晨兴持斧出,扪萝与跻攀。
11、顾兹炎热场,愧尔幽静客。
12、同心一人去,顿觉长安空。
13、凝恨对残晖,忆君君不知。
14、竹生空野外,梢云耸百寻。
15、当君怀归日,是妾断肠时。
16、时维霖潦收,欣看秫酿熟。
17、雨至樽亦至,旷然心赏谐。
18、相离莫相忘,且行且珍惜。
9.委婉表达六例 篇九
1.用Would you like(to do)...﹖表达 “你想要/愿意(做)……吗?”。如:
-Would you like one of these mooncakes﹖ 你想不想吃一块月饼?
-Yes, please. 想。
2.用How/What about...﹖表达 “……怎么样/好吗?”。如:
How about her playing the violin﹖她的小提琴拉得怎么样?
What about the TV play﹖那个电视剧怎么样?
3.用How do you like...﹖/What do you think of...﹖ 表达 “你觉得/认为……怎么样?”。如:
-How do you like my new watch﹖ 你觉得我的新手表怎么样?
-It’s beautiful. 很漂亮。
-What do you think of Joan﹖你觉得琼怎么样?
-She’s very nice. 她是个好姑娘。
注意:What do you like about...?常用于已经确认对方喜欢什么之后,进一步询问其所喜爱的具体内容,其含义
为“关于……你喜欢什么?”或“你喜欢……的哪些方面?”如:
-What do you like about Beijing﹖你喜欢北京的什么呢?
-The Tian’anmen Square. 天安门广场。
4.用Would(Will) you please...﹖表达 “请您……好吗?”。如:
Would you please give this note to Tom﹖ 请你把这张便条给汤姆好吗?
Will you please lend me the book﹖请你把这本书借给我好吗?
5.用Would(Do) you mind if...?表达 “(做)……,您不介意吧?”。如:
-Would you mind if I use your dictionary﹖ 我可不可以用一下你的词典?
-Sorry, I’m using it myself.对不起,我正用着呢。
Would(Do) you mind if I open the window﹖ (=Would you mind my opening the window﹖)
我打开窗户您不介意吧?在回答Do you mind...﹖或Would you mind...﹖引出的问题时千万要注意:如果你表示
同意,可以说: No, of course not.(不,当然不介意。)或No, not at all.(不,一点儿也不。)如果你表示
反对,语气要委婉一点,要说I’m sorry, but...或Sorry, but...如:
-Do you mind my smoking here﹖ 你介意我在这里抽烟吗?
-Sorry, but I do. 对不起,我介意。
-Do you mind if I use your pen﹖ 你介意我使用你的笔吗?
-No, not at all. (No, of course not.) 不,不介意。(不,当然不介意。)
6.用I wonder whether/if you...表达“不知您能否……”。如:
I wonder whether/if you would mind helping me.不知您能否帮帮我的忙。
I wonder if you can tell me who he is, where he comes from and why he comes.
10.分析对外商贸英语中的委婉表达法 篇十
一、委婉表达法中的语义特征
英语中的一些委婉语作为一种修辞手法被广泛的应用于对外商贸中,其委婉用语不仅能清楚的表达语境内容,还能使语境呈现愉快的情形。修辞是人们交际中一项重要的手段,而委婉的表达方式具有恰到好处的作用,其中淡化语义功能是帮助外贸工作者的重要修辞手段。
1.表褒义词的特征。褒义词在商贸表达中起到间接的赞扬意义,我们经常会将自己的观点或建议更客观的表达出来,从而给自己更多的回旋余地,例如:“贵公司的产品质量不错”、“生意还好”等,在商务洽谈中,这些委婉表达法的使用较为广泛。又如:This company has a not badfinancial income.(该公司的财政收入状况不错);This companyhas a not bad size.(公司的规模还可以)等。
2.表含蓄词的特征。委婉表达是人们交际中常使用的一种“润滑剂”,而委婉语的表达能代替生硬以及不礼貌的言语,从而实现交际的成功。对外商贸活动在这样的交际环境中进行,更加有效的实现了这一愿望,在平等友好的气氛中进行洽谈,为双方稳定的信任关系增添了一层保障。因此,委婉语中含蓄的表达词汇更具有实际的有效价值。例如:Wehope you should make a reasonable reduction in price.(我们希望贵公司可以将价格调的更低一些,在这句中就可以将“can”一词换成“should”,可以更含蓄的表达出要表达的意思,同时还不受到对方的反感。
二、委婉表达法中的语用功能
1.表达礼貌和尊重。在对外商贸交际过程中,双方自觉的遵守礼貌和互相尊重是成功交易的先决条件。友好的语言可以是活动更加温和,气氛更加愉悦。现代意义上的商贸不仅仅是单纯的商业往来,更是人际交往的一种社交手段。在这样的交际环境中,礼貌得体的语言更是为其锦上添花,婉转的请求、建议及批评就变得更为让人所接受,进而促进商务业务的往来和发展。例如:We wondered whether you couldprovide more convenient service.(我们想知道贵公司可否提供更多方便的服务)。这句在表达中就体现了对对方的足够礼貌与尊重。
2.避免主观的武断性。在对外商贸英语中使用委婉语,还可以表达出说话者主观的意见和看法,这就需要一些较为特殊的手段表达,是提出的意见不那么的强硬,这就避免了商务洽谈中出现主观的武断性,可以给对方留下好的印象,为自己的利益争取更大的空间。例如:We are not satisfied with the quality of the goods in you company.(我们对该公司运来的商品质量不太满意)。
三、委婉表达法中的表达形式
对外商务英语中的委婉语除了在语用功能上有效,在语法的处理方式中也起到了灵活多变的表达形式。
1.时态表达法。一般过去时和虚拟语气是英语语法中的重点学习内容,同时两者也是在对外商贸英语中主要的应用语法基础,两者的有效运用更能增添洽谈环境的氛围,表达出尊重对方的意思。例如:在与不同观点时,如用“Can you”、“I wonder”、“Will you”、“I am sure”会显得很生硬,而采用时态表达法后,用“Could you”、“We wondered”、“Would you”、“I wanted”显得很委婉和谦逊。又如:Can you lower the price a bit so that we can deal the transaction quickly.(贵方能否将价格降低一些,以便更快的成交)。这就显得语气生硬,应该改为:Could you lower the price a bit so that we could deal the transaction quickly.这样改后就更委婉,更加容易让人接受。
2.语态表达法。在对外商贸中,为了强调合作双方的承诺和义务,更应突出商贸中的语言色彩。而被动语态强调动作的承受者和行为,使用被动语态更是符合国际惯例。例如:According to the deal contract,you should ship the total goods before January.(根据交易的规定,全部货物应于1月之前装运)。而应用被动语态就可以缓解表达的生硬,因此应该为:According to the deal contract,the total goods should be shipped before the January.
3.否定表达法。否定表达在对外商贸的委婉表达中也起到了一定的作用,其表达方式有两种,一种是,在否定词前加上否定词,如:“I do not think”、“I do not believe”、“I am not wonder”、“I am not sure”等,可减少生硬的语气,软化语境,有利于洽谈的进行及事业的长期发展。例如:I do not think it is wise for either of us to insist on the own terms.(我认为彼此坚持各自的条件时不明智的)。另一种是,在否定句中加上一些表示程度的副词,如:“quite”、“always”、“really”、“paticularly”、“too”、“specially”等等,削弱了原有的否定程度。例如:We do not specially love the color and size of your women’s shirts.(我们对贵公司生产的女士衬衫的颜色和型号不是很喜欢)。
4.句式表达法。应用反义疑问句可以削弱语义的生硬,更容易被对方接受。例如:Please do not forget to label the goods,will you? (请不要忘记把这批货物贴上标签,好吗?)还可以使用疑问句,给自己争取更多的利益空间,通常情况下,在问句后面接上一句“If I may ask”。例如:What time does your company could be shipped,if I may ask? (如果可以的话,请问贵公司什么时间可以发货?)
随着科技的不断进步,国际贸易在我国经济发展中起到了至关重要的作用,而如何在激烈的国际竞争市场下取得有效的利润,商贸英语中的委婉表达方式法就显得尤为重要。礼貌得体的洽谈,能够帮助企业抓住更多的商机,因而对外商贸英语中委婉语的恰当使用受到越来越多人的青睐。本文从三个层面对外贸英语中委婉语的表达进行了详细的阐述,为我国的商贸事业做出贡献。
摘要:在对外贸易英语中委婉表达法是一种比较普遍的现象,国际上商务工作者的委婉表达,体现了礼貌的原则,为更好的交际和沟通提供了先决条件。本文就商务英语中的语用功能和语法进行列举,为对外商贸的工作者提供更多的理论依据。
【委婉表达情感的情书】推荐阅读:
表达思念的情书09-09
委婉的结婚请假条09-20
关于表达情感的随笔08-23
作文的语言与情感表达08-22
表达依依不舍的情感语录11-07
情感观察表达10-10
英语禁忌语与委婉语的研究07-15
播音与主持艺术浅析播音与主持中情感表达10-09
表达亲情的谚语08-09
表达痛心的句子10-02