中英文版实习证明格式

2024-11-13

中英文版实习证明格式（精选7篇）

1.中英文版实习证明格式篇一

实习证明

兹有王璐，女，出生日期1989年11月20日，系大连理工大学建筑专业0801班学生，该生于7月至209月在我院实习，具体参与工作内容为：实地调研、项目方案设计和项目后期成果的制作等。

在实习期间，该生对工作认真负责，工作效率高，在参与方案前期调研时能够吃苦耐劳并多次到工地了解情况，搜集和整理全面的项目相关资料;在方案设计上表现出很强的构思能力，对设计有很大的热情;在参与项目后期成果制作时能熟练运用多种相关软件。该生具有良好的团队合作意识和独立解决问题能力，虚心和有经验的同事请教，能熟练的把所学知识运用到实践工作中。

该生在实习期间与同事相处融洽，工作也得到了领导的好评，我们希望她在以后的学习和工作中取得更好的成绩。

辽宁省朝阳市建筑设计院

年9月12日

Internship Certificate

Wang Lu, female, born on November 20th 1989, is a student from Dalian University of Technology and majors in the class of 0801.She has worked in our institute during her internship from July 2019 to September 2019.She is responsible for fieldwork, project design and post production of projects.

During her internship, Wang Lu has a serious attitude towards her work and works with high efficiency. At the investigation stage of the project, she was able to stand the hardship and went to the construction site several times to do research. She collected and sorted out all the related materials of the project. In the post-production period, she was skilled in using several kinds of design related software.

Wang Lu has a good sense of teamwork and can solve problems independently. When meeting with problems, she would consult the experienced workmates. She is capable of putting what she had learnt into work.

Wang Lu gets along well with her workmates and gains recognition from her leader. We wish her every success in her future study and career.

Chaoyang Institute of Architecture Design .Liaoning

September 12th , 2019

Address: Three sections of no.64, Chaoyang street, Chaoyang, Liaoning 122019 Telephone: 0421-2613576

2.实习证明英文版篇二

实习证明英文版

Real learning card Ming

The Logistics Institute of Southwest Jiao Tong University:

My unit is now accepted your school clastudents and other people

The training unit, time from year month to year month date.

Hereby certify that

Unit / legal representative ( signature ):

Unit call:

Unit address:

Student contact phone:

Real learning card Ming

The Logistics Institute of Southwest Jiao Tong University:

My unit is now accepted your school clastudents and other people

The training unit, time from year month to year month date.

Hereby certify that

Unit / legal representative ( signature ):

Unit call:

Unit address:

Student contact phone:

School students learning card Ming.

Have a XX XX school students in x x x to x x month x day in XXXX employment practice base.

Hereby certify that.

( XXXXXX employment practice base practice unit seal)

Two 00x x month x day

Students practice certificate

It is a * * * * * * * * * * * * * * University Department of professional * * students in

Students practice certificate

It is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ school _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ students to _ _ _ _ _ _ _ years _ _ _ _ _ month _ _ _ _ to _ _ _ _ _ years _ _ _ _ _ month _ _ _ _ in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ employment practice base.

Hereby certify that.

_ _ _ _ _ employment practice base

( the practice unit seal)

Confirmation letter

XXXX company:

Your company XX manager Comrade XXX, former Department of our company XX Department manager. He is in my company, work actively, with a pioneering and innovative spirit, and upright style, pay close attention to market dynamics, to my company to create a good economic benefits.

Hereby certify that

XX XX XXX company ( seal)

XXXX XX month XX day

Confirmation letter

Dragon computer company

You company hills rocky beads gay from to in our school learning. Hereby certify that.

Sincerely yours

Salute!

XX College ( seal)

This is to certify that comrade is now engaged in the work, accumulated over years.

Hereby certify that

Unit name ( official seal )

Attn:

This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ is my staff, in _ _ _ _ _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ duties. So far, year groincome of about _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ element.

Hereby certify that.

This proved only work work certificate two

XX school:

The school is a professional XX XXX XX, XXX equal to XX XX to XX, XX XX month XX day in my company XX department internship, outstanding performance in all aspects. Specialty show.

XX company ( Chapter )

3.出国留学中英文实习证明篇三

兹有卍卍卍卍大学 2008级卍卍卍专业卍卍卍卍同学于2011

年01月15日至2011年2月23日在卍卍卍卍有限公司卍卍卍营业部

实习。该同学的实习职位是市场调研员，主要参与和负责我公司市场

调研工作，以及协助分析撰写分析报告评语。

在实习期间该生工作认真,在工作中遇到不懂的地方,能够虚心

向有经验的前辈请教,善于思考,能够举一反三。对于别人提出的工作

建议,可以虚心听取。能够将在学校所学的知识灵活应用到具体的工

作中去,保质保量完成工作任务。同时,该学生严格遵守我公司的各项

规章制度。尊敬实习单位人员。并能与公司同事和睦相处,与其一同

工作的员工都对该学生的表现予以肯定。

情况属实，特此证明。

卍卍卍卍公司卍卍卍卍营业部

(实习单位盖章)

2011年3月4日

Internship Certificate

This is to certify that ****, a student from **** University, Grade 2008 with his major in *******,has been interning in ***** Co., Ltd.as the Market Investigator from January 15th 2011 to

February 23rd 2011.His main responsibility was to take charge in the marketing investigation,assist in analyzing the information and write the final report for the market investigation.During his internship period, *** was conscientious with his work.When he met with questions,he would consult with the senior staff modestly and accept their advice with an open mind.Moreover, he could apply the knowledge that he has learned at school to his specific work,managing to complete the tasks with high quality.Meanwhile, he complied with the rules and

regulations of our company, showed high respect to our staff and got along well with his

colleagues, thus won favorable appraisals from them.Hereby certified!

4.单位实习证明格式篇四

大学：

我单位现接纳贵校班学生等人到本单位实习，时间从年月日至年月日止。

特此证明。

单位/法人代表(签字盖章)：

单位联系电话：

单位通信地址：

实习学生联系电话：

实习证明

兹有学校学院专业同学于年月日至年月日在实习。该同学的实习职位是。该学生在实习期间工作认真，脚踏实地，虚心请教并且努力掌握工作技能，善于思考,能够举一反三。善解人意，积极配合领导及同事的工作，虚心听取他人意见。在时间紧迫的情况下，能够加时加班完成任务。能够将在学校所学的知识灵活应用到具体的工作中去，保质保量完成工作任务。同时，本公司将要求该学生严格遵守我公司的各项规章制度，实习时间，服从实习安排，完成实习任务，尊敬实习单位人员，并能与公司同事和睦相处。

在实习结束后，本公司将填写实习证明以评价该学生在实习期间的综合表现，供学校参考。

证明人： _________(实习单位盖章)

5.实习证明格式范文篇五

7月23日，我们第一次来到实习单位，行政服务中心的白主任为我们简单的介绍了行政服务中心的概况，鼓励我们在之后的实习中努力学习相关知识并有所收获。在随即分配中，我来到了我将要工作2周的地方——税务局。

7月24，我正式开始了我的暑期实习。王科长将我们3名同学介绍给税务局的工作人员，随后就将我们分到了各个服务窗口，让我们在实践中慢慢学习。在1号窗口的姜少杰大姐和杨丽姐的仔细介绍下，我投入了工作。工作的内容主要包括：企业纳税申报、登记和企业税务变更等。

税务登记是法人企业设立中必不可少的程序。据有关规定，从事生产、经营的纳税人应当自领取营业执照，或者自有关部门批准设立之日起三十日内，或者自纳税义务发生之日起30日内，到税务机关领取税务登记表(一式三份)，填写完整后提交税务机关，办理税务登记。

应提供的证件及资料：

工商行政管理机关核发的营业执照原件及复印件;

组织机构代码证书原件及复印件;

法人身份证、护照或者其他合法有效证件及其复印件;

注册地址及生产、经营地址证明(产权证、租赁协议)原件及复印件;

有关合同、章程、协议书原件及复印件。

所有的复印件一式二份;法人身份证要三份，如果是新版的身份证要正反印;如果是分公司开业要看分公司的核算方式，如果是独立核算就要提供总公司开据的证明，一式二份。税务登记表须加盖申请单位的公章和法人印章，所有复印件要加盖申请单位的公章，填写经办人的姓名及身份证号码。

审核登记后，纳税人要携带下述证件、资料分别到国、地税主管税务机关办理落户手续。

税务登记证件副本

税务登记表一份

企业设立(变更)管户通知书二份(国、地税各一份)

应税税种登记表(地税二份)和税种登记表(国税二份)

纳税人办理税务登记后，因改变变更纳税人名称、地址、法定代表人(负责人)、登记注册类型、开户银行或银行账号、注册资本或投资状况、经营范围、执照期限、工商注册号或生产经营期限、股东、企业类型或经济类型的，应自办理工商营业执照变更之日起或有关部门批准、宣告变更之日起三十日之内到税务机关申报办理变更税务登记。

应提供的证件及资料：

变更后的工商营业执照副本原件及复印件、变更登记核准通知书或有关部门批准的变更证明文件原件及复印件;税务登记机关发放的原税务登记证件(正、副本);

纳税人变更登记内容的决议及有关证明文件的复印件;

6.实习证明(两种格式) 篇六

兹有北京第二外国语学院旅游管理专业韩宛辰同学于2012年7月1日至2012年10月1日在实习。

该学生在实习期间工作认真，脚踏实地，虚心请教并且努力掌握工作技能，善于思考,能够举一反三。协调能力强，积极配合领导及同事的工作，虚心听取他人意见。能够将在学校所学的知识灵活应用到具体的工作中去，保质保量完成工作任务。同时，本公司将要求该学生严格遵守我公司的各项规章制度，实习时间，服从实习安排，完成实习任务，尊敬实习单位人员，并能与公司同事和睦相处。

此为本公司在实习结束后关于该学生在实习期间的综合表现的评价，供学校以及就业单位参考。

特此证明。

2012年10月1日