血红鹦鹉

血红鹦鹉（共3篇）

1.鹦鹉陇西鹦鹉到江东翻译赏析 篇一

人怜巧语情虽重，鸟忆高飞意不同。

应似朱门歌舞妓，深藏牢闭后房中。

【前言】

《鹦鹉》是唐代现实主义诗人白居易所作的一首七言律诗。全诗看似写鹦鹉，实际上写的是那些被达官贵人养在家里的歌姬。诗中通过描写鹦鹉的被困笼中，表达了对受压抑的歌妓的同情，并写出她们要求自由解放的愿望，表现了诗人的伟大人道主义精神。

【注释】

①鹦鹉：也叫“鹦哥”，羽毛颜色美丽，嘴弯似鹰，舌圆而柔软，能模仿人说话的.声音。古时官宦权贵之家多有饲养。

②陇西：泛指甘肃一带。陇西盛产鹦鹉，唐皮日休《哀陇民》诗云：“陇山千万仞，鹦鹉巢其巅。”陇，即陇山，横亘于陕西甘肃交界处。江东：即江南。

③经年：一年以后，或多年以后。嘴渐红：鹦鹉小的时候嘴不红，长大后，逐渐变成红色。

④怜：爱惜。巧语：指学会人说话。

⑤鸟：指鹦鹉。意：心思，志向。

⑥朱门：指富贵人家。因这些人家的大门都是用朱漆涂饰的，故称朱门。歌舞妓：指富贵人家蓄养的歌伎舞女。

⑦牢：束缚。

【翻译】

陇西的鹦鹉被带到江东，养了几年后嘴渐渐变红了。怕它飞走先剪短它的翅膀，每次给它喂食时才暂时开一下笼门。人爱惜它嘴巧感情虽重，鸟却想高飞与人的想法不同。它很像那富贵人家的歌女舞女，总是被深藏禁闭在后房中。

【鉴赏】

“陇西鹦鹉到江东，养得多年嘴渐红。”“陇西”盛产鹦鹉，唐皮日休《哀陇民》诗云： “陇山千万仞，鹦鹉巢其巅。”鹦鹉从“陇西”被带到了“江东”，离家万里，“多年”二字，又寓示了它已离家多年。野生的鹦鹉被人工喂养多年，“嘴渐红”，貌似更加鲜红艳丽，实暗示着已是悄悄地人老珠黄，个性泯灭，“嘴渐红”又有什么用处，只不过更为主人宠爱罢了。

“常恐思归先剪翅，每因喂食暂开笼。”“思归”呼应首句。一个“常”字，暗寓了鹦鹉经常思乡念家，每欲展翅飞去，无奈被残忍的主人先把翅膀给剪短了，欲飞不得。每天鸟笼也会打开一下，得以自由一会儿，但那只是由于主人喂食的需要，并不是出于让鹦鹉自由的考虑，且“开笼”的时间非常短暂，形如“放风”。

“人怜巧语情虽重，鸟忆高飞意不同。”主人怜爱鹦鹉巧言善辩，对其百般宠爱，情义深重，但是这笼中之鸟怀念的却是在“陇西”的“高飞”岁月，心意与主人并不相同。这里“高飞”与前“剪翅”不仅是“意不同”，更是极端对立，水火不容。可见主人的怜爱情重，实是虚情假意，明知其“思归”、“忆高飞”，却“先剪翅”，阴险狠毒。

2.折衷鹦鹉的价格 折衷鹦鹉的简介 篇二

折衷鹦鹉的简介

折衷鹦鹉(学名：Eclectusroratus)，又名红胁绿鹦鹉，是所有鹦鹉中两性外表差异最明显的种类，雌鸟鲜红色的羽色与雄鸟亮眼的绿色形成强烈对比。是典型的攀禽，鸟喙强劲有力，喙钩曲，上颌具有可活动关节，喙基部具有腊膜。肌肉质舌厚。脚短，强大，对趾型，两趾向前两趾向后，适合抓握和攀援生活。羽毛。晚成雏。主要栖息于热带雨林和低地森林当中。食物主要是种子、浆果、水果、坚果、昆虫以及其幼虫等，通常成对活动，繁殖期聚小群，属于留鸟。主要分布于印度尼西亚、新几内亚、澳大利亚等地区。

笼养的折衷鹦鹉很常见，是中大型鹦鹉中较安静的鹦鹉，但有时仍会嘶叫吵杂，尤其在傍晚;但是一直以来东南亚进口的野生折衷鹦鹉从未间断过，野生折衷鹦鹉死亡率极高，比许多野生鹦鹉的死亡率高很多，千万勿因贪便宜而购买;最好饲养在较大的笼舍中，刚引入饲养的折衷鹦鹉适应新环境与主人较慢，尤其是雌鸟，一开始会对新食物不习惯甚至排斥，野生鸟十分容易生病死亡，雌鸟对雄鸟有时会有侵略性，提供它们新鲜树枝与玩具，饮食上若只提供种子瓜子等饲料会对其健康相当不利，亦会减短期寿命;手养雄鸟活泼亲人又友善，适合当宠物鸟，雌鸟则较为害羞与内向，性格与外向的雄鸟相距甚多。

折衷鹦鹉的价格

折衷鹦鹉的价格不是很贵，一般品质比较好的价格子啊4000元左右，但是价格还会受到地域、品种以及鸟的大小的影响。

折衷鹦鹉的体色因其性别不同而有极大的差异，体色为绿色的鸟儿是雄性鸟，当然它们并不是周身全呈绿色，在某些特定的部位也会有其他一些颜色，比如腋窝处为红色、鸟翼边缘有蓝色宽边等。而雌鸟的体色主要为深红色，但它们的头部和胸部之间、还有腹部等却为蓝紫色，尾部为橙色等。

因为折衷鹦鹉是攀禽，所以它们的脚趾跟其他攀禽一样都是两趾向前、两趾向后，这样的脚趾非常适合攀爬，所以我们可以看到它们能稳稳地站在树枝上。

3.血红鹦鹉 篇三

鹦鹉的头圆圆的，顶上的黄毛像一顶金黄的小帽子。短而粗的脖子上，像披着墨绿色的围巾，上面还绣着金黄的花纹呢!长在两旁的小眼睛又黑又圆。脸中间有两个又大又圆的圆球，每个圆球上各有两个针尖大的小孔，这两个小洞就是鹦鹉的鼻子。鼻子下面，嫩黄的小嘴微微勾着。身上，绿油油的羽毛像穿着一件绿色大的衬衫。翅膀上黄黑相间的羽毛似乎是一件美丽的披风。又细又长的尾巴五颜六色的，在阳光下闪闪发光。

别看它们小，他们可是很聪明的。一次我放学回家，忘了喂它们小米，那只公鸟便自己把鸟笼的门打开，飞到我的肩上冲着我叫。当我把小米到进食盒里后，它们便马上津津有味的吃起来。有时一个喝水一个吃米，一会儿在交换;有时两个鸟都要吃米，弄不好还要打架哩!还有一次我把笼子放在阳台上，让它们晒晒太阳。谁知我忘了，一晃几个小时过去，中午猛烈地阳光照着大地，我想：这可糟了，它们肯定被晒坏了!终于盼到了放学，我迅速赶回家冲到阳台上。出乎意料的是，它们一个躲在窝里，一个躲在阴凉下，什么事都没有。

虎皮鹦鹉喜欢吃小黄米，笼子里再放点水给他们就足够了。早上只要有鸟叫，它们也会跟着叫;晚上，只要一关灯，他们就会睡觉。有时他们还很爱美，白天吃食后，就开始用嘴梳理羽毛，用嘴啄掉爪子上的老皮，有时两个还互相梳理呢!有时它们也会在笼子里跳上跳下，互相追逐，像打架一样，互相嬉戏着。像是一对十分恩爱的小夫妻。去年春天，那只母鹦鹉竟然下蛋了，蛋如花生米一般大小，洁白如雪。