欢迎英语怎么说

欢迎英语怎么说（共11篇）

1.欢迎英语怎么说 篇一

音乐，是一门超越语言的艺术。许多用语言无法表达的情感，在音乐里却能通过旋律传达到人心。那么，“音乐”用英语怎么说呢?请看下文。

music：音乐

Blues：蓝调音乐

Children：儿童音乐

Classical：古典的

Country：乡村

Dance ：舞曲

Folk：民谣

Jazz：爵士乐

Latin：拉丁美洲音乐

Metal：重金属音乐

Pop：流行音乐

Rap & Hip-Hop：说唱

Rock：摇滚

喜欢音乐的英文释义：

enjoy music

be fond of music

Like music

喜欢音乐的英文例句：

我喜欢音乐。

I like music.

你喜欢音乐吗?

Do you like music?

你也喜欢音乐吧?

You like music too?

我喜欢音乐、电影和运动。

I like music,cinema and sports.

因为你喜欢音乐，你可以给我介绍一些著名的歌手吧。

As you like music, you can introduce some famous singers to me.

我喜欢音乐，我也喜欢这个随身听。

I like music, and I like this walkman, too.

2.“春节好”英语怎么说 篇二

其中的Chinese是什么意思？

Chinese指中国人的、中国的？中国有56个民族，都是中国人。但是，中国人并非都过春节，许多少数民族没有春节。如果此处把Chinese理解为“中国人的”，对少数民族来说，岂不是张冠李戴？少数民族有自己一年中最盛大的节日，会穿上盛装，戴上花帽庆祝。人家有自己的花帽，而你对人家说“春节好”，给人家戴上一顶张冠，是否有点儿唐突呢？反过来说，人家不过春节，就不是中国人了？如果此处把Chinese理解为“中国的国土”，那么少数民族广大的区域是不是中国的？那些区域不过春节，就不是中国的国土了？

Chinese指汉族？这也有问题。当NBA球星在央视轮番现身，一个个用标准的发音一遍遍喊着Happy Chinese NewYear时，他们只是说句你们让说的英语，拿到广告费完事。美国和中国一样，也是一个多民族、多信仰的国家。如果反过来，让他们在圣诞节对美国人民喊Merry American Day，他们绝对不敢干那可能会涉及种族歧视，比Clippers（快船队）的老板的下场还要惨。*而Merry Christmas却是所有美国人都可以接受，因为圣诞节和耶稣的诞生没有关系，那只是一个一年中最欢乐的节日而已。

世界上过春节的国家不止中国，凡是使用过阴历纪年的国家都有春节，如越南、韩国、朝鲜、新加坡、马来西亚、日本等。把“春节”冠名Chinese，中国专属，周边国家会不会不舒服呢？

因此，Happy Chinese New Year不仅不准确，也是不妥当的。

媒体上，也有把“春节好”说成Happy SpringFestival的。这是汉英直译，表达不出New Year欢庆的含义。而且这种译法也不准确，因为Spring Festival（春天里的节日）为什么就只能指“春节”呢？元宵节、二月二龙抬头、寒食节、清明节不都是春天里的节日吗？

其实，“春节”译成英语不复杂，只是要知道中国人为什么过两个年，弄清其区别就解决了。一月一日叫NewYear，那是阳历年。正月初一是阴历年。阴历是以月亮绕地球的运转周期制定的。因此，把“春节好”说成HappyLunar New Year（lunar月球的，阴历的）更准确、更妥当、更贴切。

3.举行英语演讲比赛英语怎么说 篇三

暨2010年cctv杯全国大学生英语演讲比赛

选拔赛的通知

为进一步提高我校学生的专业基础技能水平，科学、规范、系统地培养学生的专业技能，夯实英语基础能力，向国家输送优秀英语人才，学校决定于2010年9月22日下午举办英语演讲比赛。为参加2010年全国大学生英语演讲比赛做好选拔工作。有关事项通知如下：

一、组织机构

学校成立湖州师范学院英语演讲比赛组委会，外国语学院承担比赛办公室工作，负责比赛的统筹安排、联络协调等工作；各学院负责比赛宣传、组织报名、初赛、推荐参加复赛的人选。外国语学院负责协助做好比赛的组织策划、比赛培训、比赛组织、获奖学生的奖励等工作及相关事务工作。本次比赛活动由外国语学院承办。

二、参赛对象

公外组:所有在校非英语专业学生 专业组:07、08、09级英语专业学生

三、参赛内容及安排

1.参赛题目: expo and i（可自拟副标题）2.参赛名额

各二级学院： 2名（其中求真学院一名）外国语学院：每班一名

3.公外组:各学院自主进行初赛,按参赛名额要求将优秀选手推送到学校参加决赛（如有特别优秀选手，可适当增加若干名额）。决赛为定题演讲(三分钟)、即兴抽题演讲和评委提问三个环节。

4.专业组：各班自主进行初赛，按参赛名额要求将优秀选手推送到学校参加决赛（如有特别优秀选手，可适当增加若干名额）。决赛分定题演讲（三分钟，题目待定）、即兴演讲和评委提问。

四、报名办法

报名从通知日起开始组织，各下属学院应于9月15日前将报名表（见附件1）交到4-207办公室，并将报名表发送邮件到dtt@hutc.zj.cn。

咨询电话：

外国语学院：董恬恬电话：1

542五、奖项设置

学校将评出一等奖，二等奖，三等奖各若干名。

六、全国比赛参赛安排

本次比赛优秀者将获得参加全国大学生英语演讲比赛资格，组委会将于对参赛学生进行集中强化培训，争取在全国比赛中取得理想成绩，为校争光。

湖州师范学院教务处外国语学院

二○一0年九月一日

2010年全国大学生英语演讲比赛选拔赛报名表 2010年全国大学生英语演讲比赛选拔赛报名表

（求真学院）篇二：关于举行英语演讲比赛的通知模板

关于举行英语演讲比赛的通 知

各处室、年级组，英语教研组：

为提高同学们学习英语的积极性，特别是提高对英语口语的感知和运用，创造浓郁的英语学习氛围，丰富同学们的课余生活，给学生提供一个学习和交流英语口语的平台，从而带动全体学生学习英语的积极性，特举行***初级中学英语演讲比赛活动，现将活动有关事项通知如下：

一、成立活动领导小组：

组 长：*** 负责活动的组织领导 副组长：*** 具体组织安排活动

成 员：*** *** *** *** *** ****** *** ****** *** ***及英语教研组全体成员

具体分工：***（主任）带领各处室干事负责协调会场布置；***老师负责奖状和奖品准备；***老师负责录像和奖状打印；***老师负责音响的使用管理；***老师负责计分；***二位老师负责照相；***协调后勤人员负责做好后勤服务。

二、活动安排

1、活动主持：***老师

2、活动内容

（1）演讲主题：“************”

（2）作品要求：作品可选择适合演讲要求的内容，也可以是本班学生或老师的原创作品，时间控制在5—8分钟内；

（3）演讲形式：各选手可根据自身特点和内容进行安排，也可以配以背景音乐。

3、报名及参赛

（1）报名方式：在***老师的组织指导下各年级推荐***名参赛

（2）报名时间：各班于20**年***月***日前将参赛名单及演讲篇目按年级组报英语教研组。由英语教研组负责组织年级和班级学生抽签，并将抽签后确定的顺序表打印后给各年级组、主持人及教导处

各递交一份。

4、比赛时间：22016年***月***日***点

5、比赛地点：学校大厅

三、评分标准（本次比赛按十分制计分，评委实行现场亮分制、参赛者最终成绩在去掉一个最高分和一个最低分后，求平均值确定，评委亮分是保留一位小数，计分结果保留三位小数）

① 容积极向上，切合主题。（2分）

② 仪表端庄，大方得体。姿态自然，对于形象不良的可酌情扣分。（2分）

③口齿清楚，发音标准。（2分）

④演讲富有表现力，具有感染力、吸引力。（2分）

⑤能恰如其分的运用英语口语，符合演讲的特点及要求。（2分）

四、奖项设置：分年级奖励。各年级各设置一等奖一名，二等奖两名，三等奖三名。其中有重复名次时不计下一名次。

五、比赛评委：*** *** *** *** *** ***

六、几点要求：

1、凡准备有背景音乐的选手在***月***日***时前将曲目光碟交***老师处。

2、各班主任在***月*** 日***时组织学生到操场制定位置就做。比赛选手坐在本班队伍前列。

3、主持人提前20分钟到场熟悉场地、调试话筒、细化比赛各环节。

4、评委组成员提前10分钟到场，评委组组长主持召开会议、学习评分标准、统一尺度。***老师将评分表册、中性笔、计分牌按人数送至各评委。

5、各位教师的座位由各年级组自行负责，分年级坐在对应班级后排以监管所在年级会场秩序。各位领导领导席就坐。

6、参赛选手服装根据需要自行准备。

7、各班务必高度重视、引导学生积极参赛，并及早部署、精心组织。

8、班主任和英语老师对参赛学生要加强指导，以便使学生能充

分展示自我、树立自信、砥砺成功。

9、各筹备小组要各负其责，把活动开展的井然有序。

10、各班要以此次活动为契机创造更加浓厚的学习英语的氛围。篇三：关于举行主题英语演讲比赛的通知

关于举行“a word that has changed the world”主题英语演

讲比赛的通知

各院（系）分团委、团总支、团支部：

为了不断加强学校学生英语的学习氛围，提高同学们学习英语的积极性，为广大学生提供一个展现自我，提升自我的机会和舞台，激发广大同学的热情，经与教务处、学工部、外语系研究，决定在举办“a word that has changed the world”主题演讲比赛。本次比赛由外语系承办，现将活动的有关事项通知如下：

一、比赛主题：a word that has changed the world

二、参赛范围：湖北汽车工业学院全日制在校学生（含科技学校学生）

三、大赛安排：

非专业组设一等奖1名，二等奖2名，三等奖3名，优胜奖4名；专业组设一等奖1名，二等奖1名，三等奖1名，优胜奖2名。分别颁发荣誉证书和奖品。

四、名额分配：参加学校比赛的人员具体分配见下表：

附件1：湖北汽车工业学院“a word that has changed the world”主题英语演讲比赛复赛

时间、场地安排、流程及评分标准

附件2：湖北汽车工业学院“a word that has changed the world”主题英语演讲比赛报名表

二零一零年十一月七日

附件1 湖北汽车工业学院“a word that has changed the world”主题英语

演讲比赛复赛时间、场地安排、流程及评分标准

一、时间及有关场地安排：

报名时间：11月21日（星期一）上午10：00报名截止，逾期作弃权处理，报名时须同时上报选手的演讲稿件（a4纸打印，并提交电子版）。

复赛时间：11月28日（星期一）下午2：30-5：30，决赛时间：12月5日（星期一）下午2：30开始 地点：暂定在5101报告厅；

二、比赛流程及评分标准

1、非专业组比赛流程（专业组参照此流程进行）：

复赛比赛由以下几个部分组成：（1）命题演讲（限时3分钟）。

（2）评委提问；2分钟30秒（包括提问时间），两名评委就选手命题演讲内容各提一个问题，选手回答时间为每题1分钟。

（3）评委品评分。

1．去掉一个最高分，去掉一个最低分，其余评委的平均分为选手得分

2．复赛前5位选手的成绩在第5位选手结束演讲后，经评委商议后同意公布，其余选手演讲结束后当场亮分。

决赛在命题演讲结束后增加即兴演讲环节，限时3分钟，题目保密，选手上场前抽题。

2、评分标准：（满分100分）

内容要求：主题鲜明，与小标题相符，内容清楚、结构清晰、中心突出，合理展开、阐释充

分、证据相关、逻辑性强，内容生动、不枯燥，能吸引听众注意力。

语言要求： 使用标准英国英语或美国英语。语言准确（发音清晰，音调、音高合适，用词准 确、相关），语言流利（注意连读、词重音、句重音、语调和节奏等）。

技巧要求： 自信，有感情与气势；注意手势、眼神与身体语言；幽默感（不能是哑剧式的幽

4.泰国用英语怎么说 篇四

[tài guó]

Thailand ;

泰王国(泰语：)，通称泰国(泰语：)，是一个位于东南亚的君主立宪制国家。泰国位于中南半岛中部，其西部与北部和缅甸、安达曼海接壤，东北边是老挝，东南是柬埔寨，南边狭长的半岛与马来西亚相连。

泰国旧名暹罗，1949年5月11日，泰国人用自己民族的名称，把“暹罗”改为“泰”，主要是取其“自由”之意。

泰国实行自由经济政策，在20世纪90年代经济发展较快，跻身成为“亚洲四小虎”之一，但于“九八经济危机”中受重大挫折，之后陷入衰退和停滞。是世界的新兴工业国家和世界新兴市场经济体之一。制造业、农业和旅游业是经济的主要部门。泰国是亚洲唯一的粮食净出口国，世界五大农产品出口国之一。电子工业等制造业发展迅速，产业结构变化明显，汽车业是支柱产业，是东南亚汽车制造中心和东盟最大的汽车市场。[1]

泰国是世界最闻名的旅游胜地之一。[2] 泰国是佛教之国，大多数泰国人信奉四面佛。佛教徒占全国人口的九成以上。

5.情人节用英语怎么说 篇五

May I wish that all Jacks shall have Jills, all shall be well.

2、希望你的心上人早日出现。

Wish your Mr.Right/Miss Right will appear soon.

3、祝你们朝朝暮暮，缠缠绵绵到永久。

May you two linger on each other every day and night till the end of time.

4、愿你们一起分享生命中的每一天，直到永远。

May you two share every day of life together till forever.

5、我想在情人节紧握你的手。亲爱的，情人节快乐。

6.郎咸平说:欢迎你回家做太太 篇六

2007年，太太张炜第一次提出想开一家店，郎咸平就坚决反对。实在拗不过个性倔强的太太，郎咸平只好先约法三章：第一，不能对外宣称自己是郎咸平的太太：第二，所有的经营活动郎咸平都不介入；第三，不能借郎咸平的名义联系业务。

起初，张炜想引进一些国外的项目，譬如自助式冰淇淋、基因检测、幼教项目等。她觉得每个项目都好，都能赚钱，难以取舍。她决定先找门市，然后再确定项目。她花了几天时间走访了中环的商业街面，高额的门市转让费和租金令她咋舌，一下子觉得所有的项目都危险，都不能保证赚钱。

好多天，郎咸平见太太没有再顶着烈日出门“考察”，心里偷着乐。香港人说，家有全职太太，生活才安泰。但很快郎威平就乐不起来了：太太没出门考察，但在家里可没少折腾。霸占着他的书房，翻看那些比砖头还厚的经济学、投资学专著。此外，他一个星期也没有得到好饭菜伺候，一个月都没有找到熨烫整洁的衬衣了。

张炜不断地游说老公：“你就当我玩票吧，成了，我让外面人知道我是你太太；败了，我绝不让外面人知道我是你太太。”说得很动听，但郎咸平还是不开金口。

一个月后，郎咸平收到银行的电话提醒，吓了一大跳——账户上的金额有一半转到了太太的名下!张炜轻飘飘地说：“你的钱也有我一半，我想好了，既然做生意，干脆做大点儿。”这下郎成平坐不住了：“创业的第一步不是选项目，是写报告，要敢写不可行性报告，找各种莫名其妙的理由说不做这个项目。在发现理由不够说服自己不做的时候，再做也还来得及啊。”

“OK，我要的就是你这句话。”张炜得意地一笑，郎咸平又补充了一句：“我认为，真正能赚钱的好项目，应该由老百姓来决定。”

难怪外界说郎咸平的话是“一字值千金”，虽然现在还无法评估这两句话的价值，但至少给张炜提供了两个正确的创业思路。

我在台上讲的，你都听懂了吗

几经市场调查和认真思考，张炜决定回成都老家开店，项目是做净水器。张炜跑遍成都的大街小巷，最后选定永陵路一间40平方米的店面，与此同时，她也拿到了某款净水器在成都地区的代理权。2008年1月12日，直销店正式开业。

开业后，店里的生意很不好，张炜就忍不住埋怨郎咸平，说他学富五车不过是理论知识，实际用起来，根本解决不了问题。郎咸平自信地回答：“相信我吧，没有这两把刷子，我怎么敢走江湖？ ”

张炜撇撇嘴说：“你连饭都不会做，上次过生日，你说烧牛排大餐给我们吃，还亲自到餐厅学习，结果呢？”一提这事，郎咸平的底气就没了。那次，他严格按照大厨叮嘱：下油、放料、煎肉、逐一放调料。结果，烧出来的牛排用两个孩子的话说——比石板还硬。

每次外出讲学，张炜就开玩笑说：“郎咸平吹牛去了。”郎咸平在外讲学，张炜从来没有听过，有时候明明是两个人一起去某个城市，但张炜宁可窝在宾馆里看电视，也不愿意随行。

时间一天天过去，店里的生意还是没有起色，张炜既忙宣传又忙经营，像个陀螺一样整天脚不沾地。她多希望老公能搭一把手啊!但他们曾经約法三章，现在指望他名正言顺地给予帮助，那是不可能的。张炜心想，与其坐以待毙，还不如主动出击。她知道郎咸平的下一站是长沙，就订机票赶了过去，然后直奔会议地点。

太太的突然出现，让台上的郎咸平愣了一下，但马上恢复了一贯的冷静。张炜认真地听他讲什么是自由贸易、惠国关税率、寡占反应论……但这些经济名词让她一头雾水，双眼放空。郎咸平跟主办方低声说了一句什么，讲课临时中途休息一刻钟。接下来郎咸平又开讲了。主题没有变，但专业之中多了许多贴近性的小例子。在谈到中美合作时，他用开小店来做例，说一人独撑，不如两人出力，取长补短各取所需；谈到项目风险时，他还是用开小店来举例。说不如推出体验式服务，让对方尝到甜头，再进行合作……

妙呀!台下的张炜听懂了，郎咸平其实是讲给她听的!

小店垮了，做老公的小私心满足了

一边约法三章不参与张炜的开店创业，另一边通过讲课来给太太当参谋。张炜对老公的良苦用心十分领情，主动要求他每次讲课时给她留一个位置。开始，郎咸平以为她说说而已，没想到几乎每次讲课张炜都准时到场，还拿个小本认真地做记录。张炜不让郎咸平对外介绍是他的太太，就说是朋友。

虽然郎咸平指点的地方不多，但张炜静下来的时候，觉得很多地方都值得深思和回味。郎咸平在提到股份制时，反复提到把权力分出去，张炜就精心物色了一个高级职业经理人做合作伙伴，把店里的管理权全部交给了股份人，自己则全力开拓外面的市场。郎咸平一再强调，真正能赚钱的好项目应该由老百姓来决定。张炜反复咀嚼着郎咸平的话，大胆地推出了全新的家庭体验计划，在成都一些小区设立检验点。顾客每天只需要付5元钱的体验费。就可以将净水器抱回家，一个月之内不满意可随时退货……

郎咸平不讲学的时候就在成都的家中，用太太从店里拿回的净水器烧水泡茶，“味道有点儿甜”，是个好东西。他一高兴，张炜就变着法地让他预估一下小店的发展。郎咸平像个算命先生那样掐着指头，神神叨叨地算来算去，迟迟不给出结论，张炜又笑又气。郎咸平让张炜找来纸笔。然后写了那句在网上流传很广的“郎式名言”：我是一个有特性的教授。我不怕死，一个教授如果不怕死，是非常可怕的。郎咸平嘴巴厉害，但厉害不过太太。过去他们爱打嘴巴官司，现在依然是，只不过焦点从家务活和孩子转到了开店上。

又过了3个月，求成心切的张炜接连在都江堰和西门发展了两家连锁店。郎咸平说她扩张的步伐太快了，肯定吃不消。张炜说：“你是忌妒有一天我也能像你一样，站在万人面前大讲创业的成功之道吧。 ”

此刻的张炜有些得意忘形。郎咸平把没说完的话咽了下去——他有一个做老公的小私心：自从开店以来，太太瘦了，也憔悴了，生活越来越粗糙，不再泡牛奶浴，也没有太多时间做皮肤保养，倒头就睡；如果一个人吃饭，经常叫外卖，或者一碗泡面解决；很少去逛街，不知道最近流行什么风格；一年都没有出门旅行……这些都让郎咸平心疼。他是个男人，有成功的事业和足够的薪水，有能力让太太过上优质的生活。如果真要经营不善，那就顺其自然吧。

果然，“郎氏乌鸦嘴”再度得到验证。最后一家店因为生意萧条关门的那天，张炜喝了一点儿小酒，微醉……郎咸平也陪她喝了一点儿。然后说：“你还是最适合做全职太太。 ”■

7.冷笑话英语怎么说 篇七

A keen young teacher wanted to introduce her class to the glories of classical music, so she arranged an outing to an afternoon concert. To make the occasion even more memorable, she treated everyone to lemonade, cake, chocs and ices. Just as the party was getting back into their coach, she said to little Sally, “Have you enjoyed yourself today?”

“Oh, yes, miss!” said Sally, “It was lovely. All except the music, that is.”

除了音乐

一位热心的年轻教师想让她的学生多了解一点优秀的古典音乐，就安排了一天下午去听音乐会。为了使这次活动能给大家留下更深的印象，她请大家喝柠檬汽水、吃点心、巧克力和冰淇淋。在大家回来上汽车的时候，她问小萨莉：“你今天玩得好吗?”

“噢，好极了，小姐，” 萨莉说，“除了音乐其它都很好。”

8.父亲节用英语怎么说 篇八

Fathers Day

1924年，美国总统卡尔文・柯立芝建议把父亲节作为一个全国性的节日，以便“在父亲和子女间建立更亲密的关系，并且使父亲铭记自己应尽的全部责任”。

In 1924, President Calvin Coolidge suggested national celebration of the day to form closer relations between fathers and their children, and to impress upon fathers the full measure of their duties.

9.欢迎英语怎么说 篇九

[关键词] 阿尔莫多瓦《对她说》性别观和欲望观 叙事风格

doi:10.3969/j.issn.1002-6916.2012.09.001

众所周知，阿尔莫多瓦(Pedro Almodóvar )（1）一直以关注女性命运著称，阿尔莫多瓦本人也因对女性怀有着温情的理解得到无数好评。在研究者们看来，“男性的懦弱﹑自私反衬着女性的美好﹑坚强，女性是阿尔莫多瓦电影中讴歌﹑赞美的对象，男性身上的劣根性则是其否定﹑鞭挞的目标，是女性悲剧的根源。”（2）就当所有人都以为阿尔莫多瓦会在女性题材这条路上继续走下去的时候，他却一反常态，于2002年拍摄了《对她说》（3）——一部由两个男人担任主角，并一直贯穿着男性视角的电影。

表面看来，《对她说》的确在讲述一个男性拯救了女性﹑至少是在尽力拯救女性的故事，阿尔莫多瓦似乎开始为男人们立言。但是，这样的情节真的代表阿尔莫多瓦已经改变以往的电影观念了吗？我们可以看看阿尔莫多瓦自己的说法：“这部影片（《对她说》）不同以往……我的所有影片都是不同的，但又都有相同的地方”（4）。

那么，《对她说》中有什么是从以前的阿氏电影里一脉相承下的？不同的地方和造成不同的原因是什么？阿尔莫多瓦是如何表现的？理解这几个问题对研究阿尔莫多瓦的电影非常重要，有利于我们探讨阿尔莫多瓦电影主题的一贯性，而且通过对《对她说》的研究，我们能对阿尔莫多瓦的电影表现手法有所了解，这对其他电影研究也会有所启发。

一、女性·男性

阿尔莫多瓦在《对她说》中以两位男主角为主要线索，观众可以清晰地看到在贝尼诺与马克之间发生了什么事，相反，两位女主角则大部分时间都处于昏睡状态。换言之，《对她说》是一个十分典型的“女性失语”文本，两位女主角大部分时间都处于男性的注视之下，无法表达自己的意愿。但这种表现方式并没有与阿尔莫多瓦一贯的性别观相违背，反倒和以前是一脉相承的：阿尔莫多瓦仍旧关注女性，热爱女性；认为是男性是有罪的，是男人给女人带来了痛苦。看过电影海报的话就会明白，虽然影片的主题是“对她说”，但海报上出现的人却并非说话者即男主角本身，而是说话的对象，也就是两位女主角——莉迪亚和阿里西亚，她们处于层层阴影之中，相互倚靠，尽管表面上很平静，却又好像有千言万语想要诉说。阿尔莫多瓦大概想通过这张海报来告诉大家，这次，要说话的仍然是女性。

（一）女性：沉默与诉说

让我们来看看电影里的两位女主角。莉迪亚，一个感情上受过创伤的女斗牛士，与前来采访的马克相恋，因为斗牛时发生事故而陷入昏迷状态，最终去世；阿里西亚，一个年轻的舞蹈爱好者，一场车祸将她变成植物人，暗恋她的贝尼诺成为了男护士，在一天晚上强奸了她，阿里西亚怀孕，因为受到了生产时阵痛的刺激，苏醒了过来，而她所怀的孩子，是个死婴。如果不是发生了意外，这两个女人与阿尔莫多瓦其他电影里的女主角并不会有太大不同，她们具备一些共同的特性：1．坚强勇敢。莉迪亚无疑是坚强的，为了完成父亲的遗愿，不顾家人反对与外界嘲笑毅然走上了斗牛场，成为了罕见的女斗牛士；阿里西亚也不是柔弱女子，她活泼好动，热爱旅游，在她家里，摆满了一般是男孩子才会喜欢的模型车。2．曾经被男性伤害。这点主要体现在莉迪亚身上（阿利西亚涉世未深），莉迪亚事业有成，却被自己的爱人抛弃，她灰心过，但后来还是大胆尝试﹑积极努力地寻找新生活，如果不是在斗牛场上出了事，莉迪亚应该也会走出阴霾。

阿尔莫多瓦很用心地为我们营造出了两位女主角无可奈何的失语状态。在阿里西亚昏迷期间，阿尔莫多瓦通常在高位采取鸟瞰镜头或俯角镜头来拍摄她，这样摆放镜头可以使镜头下的人物显得无害，相当具有表达效果，“它使观众盘旋在被摄物上空宛如天神般，镜头下的人物往往像蚂蚁般卑微无助”（5）。昏迷中的阿里西亚当然是无助的，她无法阻止自己被观看的命运。至于莉迪亚，更是一直沉默着，不仅仅是在昏迷后，还表现在她昏迷前。电影里有这么一段，马克和莉迪亚坐在车上，狭小的空间里，马克一直在说些什么，当莉迪亚要求与他谈一谈的时候，马克说：“我们已经谈了一个小时了。”（6）莉迪亚给予他的回应是：“那是你在谈，而不是我。”（7）在这里，最大程度体现了莉迪亚的失语状况。

阿尔莫多瓦通过《对她说》为女性的失语状态做了最好的注解，她们根本无法为男人们所理解，不论这些男人是多么地热爱她们，女性在现实生活中步履维艰的状态再次被描绘出来。

（二）男性：柔弱和背叛

“在阿尔莫多瓦的电影中，男性常常处于缺席状态，尤其是理想男性的缺席。”（8）这一点同样也体现在《对她说》中，并未因为电影的主角是两个男人就有所改变。

不论是贝尼诺还是马克，都不符合男权社会订立的规范。贝尼诺是一个矮矮胖胖的男护士，他的一生都是在照顾女人中度过，“我和一个女人过了20年，和另一个过了4年”（9），习惯照顾他人的贝尼诺无疑是颠覆了传统观念中的男性形象的，在男权话语中，“男子气概既被理解为生殖的﹑性欲的和社会的能力，也被理解为斗争和施暴的才能（尤其是在报复中）”（10），贝尼诺却和这些气质完全无关，他更像是一个女人：有着一份通常女性才会拥有的职业——护士，“在这样的男权文化中（西班牙），照顾者的阴柔角色一向是女性扮演的，男性往往是被照顾的对象”（11）；擅长做许多通常只有女性才能做好的事情，例如梳头﹑理发，还有为阿里西亚擦拭身体等；最难得的是，贝尼诺做这些事时，表现出了一种在男性身上少见的温柔体贴。电影中的另一男主角马克，也有区别于传统男性的一面，他作为一个男人，经常会不由自主地流泪哭泣。单凭这一点，马克就彻底地违反了男权文化对男性塑造中最强调的一点——刚强。在男权社会的社会规范中，“男子的内在精力常用来防卫自己而不是表达自己，他的努力旨在设法证实自己，向别人炫耀自己没有女人气﹑不依赖﹑不重感情﹑无所畏惧……”（12）因此，贝尼诺也好，马克也好，都是阿莫多瓦塑造出来解构传统男性形象的，他们不符合人们对传统男性的幻想。

于此同时，《对她说》里其他几位比较重要的男性和阿尔莫多瓦以前电影里的男人并没有不同。莉迪亚的前男友尼诺，不能算是正面的形象。作为斗牛士，尼诺本应展现我们想象中的勇敢和无畏，但是在阿尔莫多瓦电影里的尼诺，却连说句分手都要由经理人代办。而《对她说》里的其他男人，如贝尼诺的父亲和女护士的丈夫，都是并未出现的人物。

二、现代舞·默剧·歌曲

阿尔莫多瓦是世界级的电影大师，能够非常熟练地使用各种电影技巧，有自己独特的叙事风格。在《对她说》里，除了刻画人物，他还用了许多其他方法来展开剧情以及表达自己的观点。

（一）现代舞——女性的无奈

电影一开场，影片中舞台上的帘幕缓缓拉开，阿尔莫多瓦将观众置于戏中戏的状态，我们和两位男主角一起看到了由现代舞第一夫人皮娜·鲍什表演的《穆勒咖啡屋》：两个女舞者双眼紧闭，跌跌撞撞地在许多桌椅间穿行，甚至撞到墙上，颓然倒地，所有的痛苦﹑无奈和悲伤都写在她们的脸上，但是她们一句话都没有说，身边的男人虽然一心希望有所帮助，笨拙地推倒了挡在女人面前所有的桌椅，但仍然于事无补。两个女舞者在阿尔莫多瓦的眼中就是：“嗜睡的女人极度夸张地代表影片中两个生活在地狱边缘的女人。”（14）而那个想帮助她们却又无功而返的男人则代表了电影里的两个男主角。

与电影的开始处遥相呼应，结尾也有一场舞蹈表演，我们可以看到一个女人被一群男人用手托着，几个男人拿着麦克风试图让她讲些什么，但是女人只是一脸痛苦的表情，并且不停地叹气。和电影里的两位女主角一样，这场现代舞里的女人被男人们精心保护着，他们甚至躺在地上用双手托起她，视她为珍贵的珠宝。但即使是这样也改变不了双方难以沟通的事实，一声又一声的长叹充分体现了女性的无奈，在电影结束时仿佛一记记钟声敲打在观众的心头。

很明显，阿尔莫多瓦想要用一头一尾两段舞告诉我们在这次讲述的故事里，女人是多么的痛苦，她们无法被男人所理解，尽管他们也想帮助她们。

（二）默剧——女性拯救男性

除了现代舞，阿尔莫多瓦还在电影里插入了一段长达7分钟的默剧——《缩小的情人》。这段默剧对整部电影至关重要，就如阿尔莫多瓦接受采访时所说的：“看似毫无关联，但实际上是有作用的，因为在影片放映的这7分钟里，贝尼诺的生活并不是原地不动的，他所遭遇到的变化甚至和《缩小的情人》中的情节息息相关，两者一样跌宕起伏。”《缩小的情人》讲述的是这么一个故事：安帕罗是一位女发明家，有一个名叫阿尔弗雷德的男友，阿尔弗雷德喝下了安帕罗新发明出来的减肥药物，很不幸的是，由于那种药物从未被人体所试验，阿尔弗雷德的身体开始不断地缩小，为了不让安帕罗感到愧疚也不再拖累她，阿尔弗雷德选择了离开去投奔自己强势的母亲，安帕罗花了很多年的时间才找到他，此时，阿尔弗雷德已经缩小得比一根手指更短了，结局是阿尔弗雷德在安帕罗睡着的时候钻入了她的阴道，不再出来。

阿尔莫多瓦是想用阿尔弗雷德来暗喻贝尼诺的：他和贝尼诺一样有一个强势的母亲和有一个爱人，一直在母亲和爱人之间寻找避风港，贝尼诺像阿尔弗雷德一样，当照顾了多年的母亲死去之后，马上为自己找到了阿里西亚，“他总是照顾母亲，当母亲去世后，他就照顾阿里西亚，把她当成母亲”（15）。很显然，在此处电影走向了另一种寓意，表面上是贝尼诺在生理上拯救了阿里西亚，实质上却是阿里西亚在精神上拯救了贝尼诺，即是女性拯救了男性。默剧的女主角名叫“安帕罗”，这个名字就有“躲避”和“保护”的意思。保罗·奥巴迪亚也认为，“在巨大的性器中消失，向如画般的身体的理想化的回归，这具有爱恋和回归母体的意义。”（16）默剧的结果暗示了贝尼诺的死亡——一种被贝尼诺称为“逃跑”的形式。贝尼诺为什么要自杀，那是因为当他进了监狱后，连阿里西亚的发夹——这个唯一供他思念阿里西亚的物品都被别人拿走了，死亡对于他来说是最好的解脱。相反，对于阿里西亚来说，她的醒来只能算是一种奇迹。“阿里西亚的意识中根本就没有贝尼诺，被拯救前后的阿里西亚的思维根本没有发生什么变化，因此这种拯救是无意义的，是悲观的。”（17）很显然，阿尔莫多瓦给予了男性拯救女性这一行为一个十分无奈且悲观的结果，反而是男性在女性的庇护下得到了另一种永生。

（三）歌曲——男性的情思

西班牙的电影，似乎总有浓烈的色彩与美妙的音乐做陪衬。作为当代西班牙最著名的导演，阿尔莫多瓦在运用音乐表达情感方面也十分成功。

《对她说》里的《鸽子歌》（《Cucurrucucu Paloma》），是墨西哥人汤玛斯·曼德兹（Tomas Mendez）于1956年所作。电影中有一段，许多人——包括之前出现过的和未出现过的，都在静静聆听《鸽子歌》，马克再次触景伤情，转身走到无人的地方流下了眼泪，莉迪亚跟着过去安慰他。

这是一个美丽而忧伤的场景，歌声与眼泪完美的结合在一起。“相信这个天空撼动了/当听到他的泣声，一同为他难过/直到他死前都还在叫着那个女孩子/……他们相信这只鸽子，有着坚定不移的灵魂/仍然期待着，那个女孩子回来/……/鸽子啊，你别再为她哭了”。忧伤缠绵的调子，配上凄美的词，很少有人不被感动。马克低垂的眼角以及晶莹的眼泪让他瞬间变成鸽子的化身，他轻轻倾诉，像那只鸽子一样等待着心爱的女人归来。

在阿尔莫多瓦插入了《鸽子歌》之后，这个时常流泪﹑有些懦弱﹑在莉迪亚昏迷时无法面对现实的马克，立即获得了最大的理解和宽容，观众们很容易被他的眼泪打动，尽管他和前妻之间的故事与《鸽子歌》里所讲的并不完全相符。

这是阿尔莫多瓦故意而为之的，因为本片除去对女性一贯的关心和赞美，还有些地方表现地和以往的阿氏电影不同。

三、边缘人物·欲望法则

既然一切正如阿尔莫多瓦本人所说的：这部电影和以往有相同的地方，那么，不同之处又在哪里？阿尔莫多瓦还想说什么呢？

除了上文提到的美化马克的《鸽子歌》，我们还可以将《对她说》与阿尔莫多瓦1993年的电影《基卡》做一个对比。在这两部电影里，阿尔莫多采取了完全不同的拍摄手法，导致观众产生了不同的倾向性。在《基卡》中，阿尔莫多瓦以十分夸张的方式描绘了保罗·巴兹对基卡的性侵犯：他像一只完全无法自控的狗那样趴在基卡身上，一心想创造新的记录——“多做几次”，一直到被警察捉住时仍无法控制自己，处于癫狂状态，阿尔莫多瓦对此人的态度可谓集讽刺﹑嘲笑与厌恶一身。同时，阿尔莫多瓦还用了一个小手段：一开始，他并没有让基卡表现地太过激动，而是压制自己的情绪，即使是在男友回家询问时，基卡的回答依旧平静：“啊，太难受了！但一切都过去了，最好忘记它。”此刻，基卡已经尽了最大的努力安慰自己，当作所有事情都没有发生，看电影的观众们也以为此事将要告一段落。可是，阿尔莫多瓦马上在电视机屏幕上播出了基卡被强奸时的情景，成为电视观众的基卡，无法强装镇定。“镜头定格在了讲述者的嘴巴上；这张嘴重复了整个事件，残酷地将之再现（重新开始），并给予评论。”（18）更惨的是，“恰恰是从此刻起，她（基卡）的好友们（安帕罗﹑尼古拉斯﹑拉蒙﹑乔安娜）对她所说的谎言，都集中败露了出来”（19），基卡的痛苦不言而喻。

这里的强奸，在阿尔莫多瓦的操纵下，变得荒谬又令人厌恶。《对她说》中同样是显而易见的强奸案，却由于一段默片的插入而促成了另一种效果，用阿尔莫多瓦的话来说，就是“我创造了这个《缩小的情人》以掩盖贝尼诺的罪行”（20）。可以想象，如果没有插入默剧，而是直接播出贝尼诺趁阿里西亚昏迷时和她发生性行为的片段的话，银幕前的观众尤其是女性观众会感到多么厌恶，阿尔莫多瓦使用了“障眼法”，用默剧来告诉大家在这段时间内究竟发生了什么，避免了观众们看到强奸画面时的恶心感，同时，由于默剧情节跌宕，观众很快被吸引入戏，将默剧里的主人公阿尔弗雷德和电影的男主角贝尼诺联系起来，由于阿尔弗雷德在默剧里是以牺牲者的形象出现的，导致观众可能会认为贝尼诺对阿里西亚所做的是一种牺牲。同样是构成了强奸行为，阿尔莫多瓦却力求给予大家不同的感觉，为什么会这样呢？

阿尔莫多瓦之所以会对男主角采取宽容的态度，我认为是由于阿尔莫多瓦的欲望观所致：他从来不愿意站在道德的角度去看待边缘人物，而喜欢把这些人交给欲望的法则来评判。

（一）边缘人物

纵观阿尔莫多瓦所有电影，就会知道阿尔莫多瓦最喜欢讲述的就是边缘人的故事。“阿尔莫多瓦电影里的主角通常是游走于社会边缘的人物，诸如同性恋者﹑吸毒者﹑妓女﹑精神病患者﹑色情片演员等。”（21）这种现象，自阿尔莫多瓦拍摄第一部电影《烈女传》开始就明显存在了，而在后来的电影里愈发明显，《对她说》里的贝尼诺和马克也不例外。

上文已经提到，贝尼诺和马克并不符合传统社会对理想男性的期待。这里还有一点值得一提的就是：贝尼诺和马克的感情是建立在互相理解的基础上的，二人之间有同性恋倾向，《对她说》可以看成一个同性恋亚文本。

两位男主角的第一次见面是在电影刚刚刚开始的时候，马克被台上的舞蹈感动落泪，他的多愁善感给身边的贝尼诺留下了很深刻的印象，这样的开篇注定了两人会再次相遇并且惺惺相惜。他们再次见面是在莉迪亚出事后，马克落入了困境中，此时，有着同样经历的贝尼诺主动帮助了他，两个男人的情谊由一面之交上升到互为知己的程度。直到贝尼诺因为强奸罪进了监狱，而马克在外国的报纸上看到了莉迪亚的死讯，这里必须强调的是，马克是因为看到了莉迪亚的死讯打电话回国询问，但他真正回到西班牙是因为得知了贝尼诺入狱的事。这就说明：对于马克而言，莉迪亚的死换来的是他和贝尼诺更为亲密的感情，这是一种替代。其实这种替代手法在阿尔莫多瓦其他的电影里很常见，通常是某个人消失或者离开了，换回的是另一个对主角更为重要的人，他们又组合成新的家庭。对于马克而言，贝尼诺无疑是莉迪亚的替代者，如果不是贝尼诺身处监狱，他们极有可能组成一个家庭，毕竟，他们已经有了家庭场所——贝尼诺的房子。

当马克去监狱探望贝尼诺时，二人之间的同性恋倾向完全显露出来，阿尔莫多瓦虽未明言，但以其高超的拍摄技巧为我们呈现了这样一幕：贝尼诺和马克分别坐在探监处玻璃窗的两边，镜头移动，四周的玻璃反光，当镜头打向贝尼诺时马克的脸经过玻璃反射叠在了他的上方，反之亦然，观众会发现在这段镜头中，贝尼诺和马克的脸总是处于重叠状态中，二人好象已经完全融合为一体了。而当马克最后一次见贝尼诺时，阿尔莫多瓦让他们用自己的语言表达了对彼此的情感，剧本中是这样写的：

贝尼诺（深情地）：“我想拥抱你，马克，可这得等我自由之后，但我会尽力争取的。（马克为之感动）知道吗？他们问我，你是不是我的男友，我不敢承认，怕给你惹麻烦。”

马克：“我不在乎，你想怎么说都行。”

贝尼诺（动情地）：“我这辈子没拥抱过几个人。”（22）

无疑，这是两个男人吐露心声的对话，在此处，曾被阿里西亚的父亲怀疑为同性恋的贝尼诺似乎真正拥有了一种同性恋情节，而且明显的，马克对此也并不抗拒。当贝尼诺自杀死后，阿尔莫多瓦更是让马克成为了新的贝尼诺，他搬进了贝尼诺曾经住过的房子，站在贝尼诺曾经站过的窗前看着对面的阿里西亚，很显然，马克的身上已经被打上了贝尼诺的烙印，二人完全合而为一了。

不论是因为贝尼诺和马克自身的气质不符合男权社会的规范，还是因为他们之间隐秘的感情，两个人一直游走于社会的边缘。

（二）欲望法则

作为边缘人物的贝尼诺和马克与其他电影里的人物一样，所做的事情在阿尔莫多瓦看来无非是出于自身的欲望，尤其是贝尼诺对阿里西亚所做的。“人有无穷而多方面的欲望，而阿尔莫多瓦则独崇‘爱欲’……然而解构人物这种毫无节制的热衷追寻爱欲的满足，其实其内在却正是对建立家庭的渴望。阿尔莫多瓦的人物绝大部分都在社会核心——家庭的内部外绕着，并为走向中心而努力，甚至为此付出极大的代价。”（23）贝尼诺和马克都是阿氏电影里典型的“非典型”人物，他们都一直期待能够建立一个家庭。“阿莫多瓦强调家庭的坚固团体，使得他镜头下的那些离经叛道的人物仿佛只是暂时脱序，他们追求的仍是爱与关怀用以构成一个家的基本元素。”（24）正如贝尼诺，他强奸了阿里西亚，他的动机是要建立属于自己的家庭。电影一开始，贝尼诺就已经开始装修房子，这是他对家庭的渴望的集中的体现，他对阿里西亚的所作所为也源于这种渴望。

对于在欲望驱使下一直向家庭迈进的贝尼诺和马克，阿尔莫多瓦显然并不想从道德上加以评判，而是把他们交给了欲望的法则。“或许更确切地说，阿尔莫多瓦并不把问题人物的身份视为真正的问题，而且也不再会构成问题和成为问题。真正的问题在于‘人的欲望’，因而在他的影片里，人物是依照‘欲望的法则’来生存的……即使人物在影片里因行为的偏差而受到了审判，却也是由‘欲望’来审判，而不是社会订立的法律”（25）。关于这一点，阿尔莫多瓦自己也曾坦诚：“我不是从正常和不正常的角度去看他（贝尼诺），而是表现他近乎疯狂的浪漫主义……我确实不试图去评判这个人物，因为我认为这样做更有意思。”（26）因此，对于贝尼诺和马克的行为，阿尔莫多瓦并不苛责。

当然，最终阿尔莫多瓦还是按照欲望的法则审判了贝尼诺和马克，结果是：贝尼诺和马克希望建立家庭的愿望最终破灭。贝尼诺设想的“一家三口”完全失败——阿里西亚怀的孩子已经胎死腹中，阿里西亚虽然苏醒了，但是对以往的一切都毫不知晓，而贝尼诺自己也选择了自杀；至于马克，他的前妻离开他和别的男人组成了新的家庭，莉迪亚和贝尼诺也都已死去，唯一剩下的希望是阿里西亚。

结语

综上所述，阿尔莫多瓦并没有放弃过对女性的关注，《对她说》一片虽以两位男主角作为主线带动整部电影发展，但在电影中表现出来的仍旧是对女性生存状态的关心。不过由于两位男主角身处边缘状态，受到欲望驱使，让阿尔莫多瓦无心从道德的角度对之进行评价，但在欲望法则的指引下，给他们安排了适当的结果。

对女性的关注以及对欲望的表现一直贯穿在阿尔莫多瓦的所有电影中，《对她说》是最好的交叉点，阿尔莫多瓦通过在电影里插入现代舞﹑默剧还有歌曲等叙事手法，一方面表现了自己对女性的关心，另一方面又对边缘人物保持了宽容，坚守了自己的性别观与欲望观。因此，《对她说》是阿尔莫多瓦以前电影观念的一个很好的延续。直到今天，阿尔莫多瓦的想法仍旧没有改变。

10.总结经验英语怎么说 篇十

参考例句：

It is necessary to sum up experience conscientiously.

要认真总结经验。

Now you are examining your work and summing up your experience; this is very good.

你们现在正在检查工作，总结经验，这样很好。

But we also have to be cautious about introducing particular reforms and review our experience regularly.

但处理具体事情要谨慎小心，及时总结经验。

In short, I am formally suggesting that you review your experience and employ professionally trained people.

一个总结经验，一个使用人才，这两点是我的正式建议。

The researchers of the research institute keep the good practice of summing up their experience from time to time.

这个研究所的研究人员保持着不断总结经验的好作风。

Facts show that those who have imposed sanctions on us have begun to rethink what they have done.

事实表明，那些要制裁我们的人也开始在总结经验了。

We shall have to be more careful in our work and review our experience regularly.

斗争要求我们把工作做得更细致一些，注意经常总结经验。

generalized是什么意思：

adj. 一般化

generalized ensemble

广义系综

general average

共同海损

The steam can generate electricity by turning an electric generator.

蒸汽可以转动发电机发电。

“Director General” means the Director General of the Organization

“总干事”指本组织的总干事

The general directed the army to attack.

将军指挥军队进攻。

experience是什么意思：

n. 经验，实践;经历，阅历;往事，体验

v. 经历，参与;感受，体验

control experiment

ph.1. 核对实验(实证某一变数单独对整个系统可能发生的影响)

Experience teaches

经验给人教训

Experience is the teacher

经验即良师

The President is a man of large experience.

总统是一位经验丰富的人。

The experience seals their friendship.

11.重阳节用英语怎么说 篇十一

The lunar calendar on September 9, is the traditional double ninth festival, also calls “The Old Person Festival”. The double ninth Festival as early as already formed in the Warring States time, to the Tang dynasty, The double ninth Festival has been decided as officially folk the holiday, hereafter the double ninth festival follows until now。

农历九月初九，是传统的重阳节，又称为“老人节”。重阳节早在战国时期就已经形成，到了唐代，重阳节已经被证实定为民间的节日，此后重阳节一直沿袭至今。

重阳节习俗

Climbing Mountains：登高

People like to climb mountains on this festival, so Double Ninth Festival is also called “Mountain-climbing Festival “.

The 9th lunar month, with clear autumn sky and bracing air, is a good time for sightseeing. So people, both ancient and present, love to go sightseeing this month.

阴历9月这天，正值秋高气爽，适合旅行观光。所以，一到金秋九月，不论男女老少，都喜欢在此时旅行登高。

Apart from expelling bad luck and disasters, climbing mounting also indicates “climbing to a higher position”, and it is also an important reason why ancient people pay much attention about this custom. Another reason that climbing mountains are valued by people, especially by the elderly is that is has a meaning of “climb to a longevous life”. Also for this reason people believe that climbing mountains can make people live a more longevous life.

登高可以驱除霉运，还意指“晋升高位”。这也是古人为什么很重视这一传统习俗。登高之所以受人重视，特别受老人重视，是因为人们认为登高还意寓“登顶长寿”。除此之外，人们还相信登山能使人健康长寿。

It is really refreshing to climb mountains and enjoy the beauty of nature at this bright and clear time in autumn. Climbing mountains on Double Ninth Festival was already prevailing in the Tang Dynasty, and a lot of poems were devoted to this custom.

在九月登高既是件惬意放松的事，又是件可以欣赏到自然之美的幸事。重阳节登高，在唐代就开始盛行了，古时也有很多跟重阳登高有关的诗歌：

Enjoying Chrysanthemum Flowers：赏菊花

Chrysanthemum originated in China and was recorded in some Chinese books as early as the 5th century B.C. Chrysanthemum blossom in the ninth lunar month have a beautiful name of “flower of longevity”.

菊花产自中国，最早记载始于公元前5世纪。菊花在阴历九月盛开，它有一个美称“长寿之花”

Drinking Chrysanthemum Flower Wine：饮菊花酒

The chrysanthemum flower wine is unique in brewing. In ancient times，people usually picked fresh chrysanthemum flowers and leaves on the 9th of the 9th lunar month, and brewed the mixture of them and grains into the wine, which would not be drunk until the same day next year. The wine is said to have wholesome effects on sharpness of the eye, alleviation of headache, drop of hypertension, reduction of weight and removal of stomach trouble, thus contributing to longevity. It is said that the drinkers of the chrysanthemum wine would be free from evil and have strong physique against cold weather.

菊花酒的酿造十分独特。古时，人们在九月九日采摘新鲜的菊花和菊花叶，然后把它们和谷粒一起酿制成酒。等到来年的同一时候再打开品尝。据说，菊花酒具有清神明目，减肥降血压，治疗胃病的功效。因此，可以饮菊花酒可以使人长寿。另外，饮菊花酒还有驱邪抗寒的效用。

Wearing Dogwood：插茱萸

The dogwood is a species of evergreen arbor; it is heavy-scented plant whose fruit is edible and stock and leaves can be medicinal materials. They can expel insects, get rid of the humidity, help digestion and cure inner heat. It puts out purple flowers in spring and bears, in autumn, purplish-brown fruit that is sour, puckery and mild in nature.茱萸为长青乔木。该植物具有浓香，它的果实可食用或干存。它的叶子可以用作药材。茱萸具有驱虫去湿，助消化去内热的功效。春季它开紫色的花，然后开始孕育果实。到了秋天，就结出了紫褐色，味酸，带皱，质感柔软的果实。

Eating Double Ninth Cake：吃重阳糕

The Double Ninth cake is also known as “chrysanthemum cake” or “flower cake”. It dates back to the Zhou Dynasty. It is said that the cake was originally prepared after autumn harvests for farmers to have a taste of what was just in season, and it gradually grew into the present cake for people to eat on the Double Ninth Day.

重阳糕又名“菊花糕”或“花糕”重阳糕的历史可追溯到周朝。相传，最初人们是为了庆祝秋收而制作重阳糕的。到现在，就逐渐发展为在重阳佳节人们常吃的一种糕点了。

Flying a paper crane：放纸鸢

Paper crane is just kite. According to our traditions and customs, flying kites usually happen at the Qing Ming Festival. But Tomb Sweeping Festival is during the rainy season which obviously is not suit for flying a kite, while Double Ninth Day owns clear autumn sky and crisp air making kite flying a best outdoor activity.