I m sorry歌词韩文+音译+中文翻译

2024-08-05

I m sorry歌词韩文+音译+中文翻译

1.I m sorry歌词韩文+音译+中文翻译 篇一

Oh, yeah, yeah, yeah...

摸不清男人的心

你要的我都给 现在却这样离开

我第一次感觉到 你是那么的重要

我相信你是我的全部

如果厌倦了我

你应该直说

迟钝的我怎能理解

虽然你伤了我的心

但我依然想着你

爱 是我的一切

因为我是女人

你的爱来得快去得快

我想这是男人的习惯吧

曾发誓绝不陷入爱情陷阱

却任然被爱冲昏头脑

只因我是女人

如果厌倦了我

你应该直说

迟钝的我怎能理解

虽然你伤了我的心

但我依然想着你

爱 是我的一切

因为我是女人

你的爱来得快去得快

我想这是男人的习惯吧

曾发誓绝不陷入爱情陷阱

却任然被爱冲昏头脑

只因我是女人

如果厌倦了我

你应该直说

迟钝的我怎能理解

虽然你伤了我的心

但我依然想着你

爱 是我的一切

因为我是女人

为了爱 我付出一切

不要利用女人善良的本性

女人只想得到爱

却不知道会如此煎熬

虽然你伤了我的心

但我依然想着你

爱是我的一切

因为我是女人

(女子独白)

今天说出分手的话 我只能祝福自己

希望还能遇到比你更好的人

你也会和其他庸俗的男人一样

你的爱只能维持一天

坦白说

我不想看到你有好结果

但如果你和完美的女孩子在一起

我该怎么办

我好伤心

到现在我都还爱着你

为了爱我付出一切

不要利用女人善良的本性

女人只想得到爱

却不知道会如此煎熬

虽然你伤了我的心

但我依然想着你

爱是我的一切

因为我是女人

虽然你伤了我的心

但我依然想着你

拓展:创作背景

不仅是唱片在韩国大卖创下破十万张的好成绩,拍摄唯美手法打破《思娘》MV的纪录外,影片中的男主角更是因此音乐录影带而在当时挽回了心爱女友的心;然而从这支MV中却完全看不到KISS三位成员的脸蛋,其实这三位漂亮宝贝,就是要彻底颠覆韩国流行乐坛的游戏规则。由团长Mini(金闽熹)、主唱Umji(吴金枝)与合音Jini(Teresa 金智淑)三人组成的女子团体KISS,她们的首张专辑以“无脸”的方式进行宣传,第一支主打歌《因为是女子》MV中也完全不露脸,这两项冒险的举动可说完全违反流行艺人的工作模式。由于KISS很不愿被套上“偶像”称号,担心过度的包装误导了歌迷的认知,而忽略了她们会唱歌的部分,就如团长Mini所言--她们给歌迷的,纯是音乐!

看过《因为是女子》音乐录影带的歌迷,一定会被男主角申贤俊深情感人的演出所深深吸引,因为这首歌的背后,有一个真实的爱情故事就是发生在他自己的身上。《因为是女子》音乐录影带男主角申贤俊,日前才因介入了与韩国小姐孙泰英和未婚夫周勇勋的感情,其三角关系形成媒体每天追逐的对象和话题。绯闻女主角孙泰英在受不了媒体的舆论批评下,独自飞到法国去沉淀整理自己的心情,就在此时,心碎的申贤俊不甘心两人就因此分手,于是在一次因缘巧合下,失恋中的申贤俊,听到KISS的音乐后感动不已,仿佛唱出自己的心声,便主动对KISS的音乐制作公司,提出愿意为新人跨刀担任《因为是女子》此MV的男主角,并录一段痴心读白――“我深爱着一个女孩,现在虽然不能和她在一起,但我现在依旧深爱着她”。当MV完成之后,申贤俊马上火速把成品快寄到法国给正在散心的孙泰英,希望挽回女友的心,而孙泰英看完申贤俊的深情告白,便立刻飞回韩国,两人终能再次牵手,继续一起走爱情的路。

KISS《因为是女子》首支主打歌的音乐录影带,甚至堪称是史上最感人及话题性最高的MV!曾在韩国创下网路下载满档塞车的纪录,所以也被喻为追求女友及失恋最佳疗伤歌曲。

这支以电影手法拍摄、动用韩国两位金牌导演与一位大牌掌镜大师通力合作完成的感人MV,谈的是真爱与奉献,是欢愉和泪水,是照片与眼角膜。这支让众多歌迷口耳相传的MV,其成功的因素不只是导演与掌镜的功力,也不只是男主角申贤俊与女主角吴慧秀的感性演出。最主要的,是那令万千恋人彻夜失眠的真爱剧本!男主角为了失明的恋人而捐出宝贵的眼角膜,悄悄离去。看过这支MV的人们虽被那洒狗血般的哀凄情节震得哑口无语,却也不禁黯然思索一个千万年以来折磨每一对热恋男女的古老问题“为了爱,你愿付出多少?”

上一篇:小学艾滋病宣传预防工作总结下一篇:江西大学生村官考试面试真题模拟