主要广告术语中英对照

2024-09-04

主要广告术语中英对照（共8篇）

1.主要广告术语中英对照篇一

税务术语中英对照

保护关税（Protective Tariff）保税制度（Bonded System）布鲁塞尔估价定义（Brussels Definition of Value BDV）差别关税（Differential Duties）差价关税（Variable Import Levies）产品对产品减税方式（Product by Product Reduction of Tariff）超保护贸易政策（Policy of Super-protection）成本(Cost)出厂价格（Cost Price）初级产品（Primary Commodity）初级产品的价格（The Price of Primang Products）出口补贴（Export Subsidies）出口动物产品检疫（Quarantine of Export Animal products）出口管制（Export Contral）出口税（Export Duty）出口退税（Export Rebates）出口信贷（Export Finance）出口限制（Export Restriction）出口信贷国家担保制（Export credit Guarantee）出口许可证（Export Licence）储备货币（Reserve Carreacy）处于发展初级阶段（In the Early Etages of Development）处理剩余产品的指导原则（The Guiding Principle of Clealing With the Surplus Agricultural Products）船舶（Vessel）从量税（Specific Duty）从价（Ad Valorem）从价关税（Ad Valorem Duties）单方面转移收支（Balance of Unilateral Transfers）动物产品（Animal Product）多种汇率（Multiple Rates of Exchange）反补贴税（Counter Vailing Duties）反倾销（Anti-Dumping）反倾销税（Anti-dumping Duties）关税（Customs Duty）关税和贸易总协定（The General Agreement On Tariffs And Trade）关税合作理事会（Customs Co-operation Council）关税减让（Tariff Concession）关税配额（Tariff Quota）关税升级（Tariff Escalation）关税水平（Tariff Level）关税税则（Tariff）关税同盟（Customs Union）关税和贸易总协定秘书处（Secretariat of GATT）规费（Fees）国际价格（International Price）约束税率（Bound Rate）自主关税（Autonomous Tariff）最惠国税率(The Most-favoured-nation Rate of Duty)优惠差额（Margin of Preference）优惠税率（Preferential Rate）有效保护率（Effective Vate of Protection）

2.卫生陶瓷术语中英对照篇二

缺陷名称术语

坯裂 crack on body出现在坯体上的裂纹。

釉裂 crazing 出现在釉层上的微细裂纹。

缺釉 cut glaze, exposed body应施釉部位局部无釉。

缩釉 crawling釉层聚集卷缩致使坯体局部无釉。

釉泡 glaze bubble釉面出现的开口或闭口泡。

波纹 waviness ripple釉面呈波浪纹样。

釉缕 excess glaze釉面突起的釉条或釉滴。

桔釉 orange peel釉面似桔皮状，光泽较差。

釉粘 glaze sticking有釉制品在烧成时相互粘接或与窑具粘连而造成的缺陷。

针孔 pinprick釉面出现的针刺状的小孔。棕眼 pinholes釉面出现的针样小孔眼。斑点 speck制品表面的异色污点。

磕碰 chip , knocking产品因碰击致使边部或角部残缺。

夹层 lamination坯体内部出现层状裂纹或分离。

色差 color difference, tint unevenness 同件或同套产品正面的色泽出现差异。

坯粉 body refuse产品正面粘有粉料屑。

落脏 ash contamination 产品正面粘附的异物。

花斑 speck, color spot产品正面呈现的块状异色斑。

烟熏 smoke staining, smoked glaze因烟气影响使产品正面呈现灰、褐色或使釉面部分乃至全部失光。

坯泡 blistering of body坯体表面突起的开口或闭口泡。

麻面 dimple产品正面呈现的凹陷小坑。

熔洞 pit, fusion hole易熔物熔融使产品正面形成的孔洞。

漏抛 omission from polishing 产品的应抛光部位局部无光。

抛痕 polished trace, polished mark 产品的抛光面出现磨具擦划的痕迹。

中心弯曲 center curvature产品正面的中心部位上凸或下凹。

边缘弯曲 edge curvature产品正面的中心部位上凸或下凹。

侧面弯曲 side curvature产品的则面外凸或内凹。

楔形 wedging, taper产品正面平行边的长度不一致。

角度偏差 angle deviation产品的角度不符合设计规定的要求。

功能名称术语冲洗功能 washing function用规定水量将便器内污物排出并将便器冲洗干净以及污水更换的能力。

水封功能 water seal resistance便器内储存一定量水，封闭上下通道的隔臭能力。

抗菌功能 antibacterial陶瓷表面所具有的阻止细菌在表面生长的能力。

其他术语

名义尺寸（又名公称尺寸）nominal size用于统称产品规格的尺寸。

工作尺寸（又名加工尺寸）work size, manufacturing size按制结果确定的尺寸。

实际尺寸（又名产品尺寸）actual size用计量器具测量得到的尺寸。

模数尺寸 modular sizes模数尺寸包括了尺寸为M、2M、3M和5M以及它们的倍数或分数为基数的砖，不包括表面积小于9000mm2的砖。注：见ISO 1006中M=100mm。

非模数尺寸 non-modular sizes不是以模数M为基数的尺寸。注：1 见ISO 1006中M=100mm。2 这些尺寸砖通常应用在大多数国家。

背纹 back side pattern产品背面凸起或凹陷的图纹。

连体坐便器：ONE PIECE TOILET 台上盆：VANITY TOP 蹲便器：SQUAT PAN 水龙头:FAUCET 台上盆：ABOVE COUNTER BASIN 直冲式分体座便器: washdown close-couched closet 直落式连体座便器: washdown one-piece closet 虹吸式连体座便器: siphonic one-piece closet 立柱盆: pedestal basin(fixing to wall with back 背靠墙式装)台面盆：above counter basin(countertop mounting台面安装)蹲便器: squatting pan w.c.挂式小便器:wall-hung urinal 拖布盆: mop tub 妇洗器: bidet 直冲式冲水系统：gravity-fed flushing system 顶部冲水安装：top flushing installation 地排污：S-trap 横排污：P-trap 艺术盆：Art counter basin(artistic basin)台上安装：Above counter mounting 挂盆：Wall-hung basin 挂式安装：Wall-hung installation 纸盅：paper holder 毛巾架：towel rack 皂盅：Soap holder 小便斗：urinal 拖布池：Mop tub 洗菜盆：Sink 不锈钢盆：Stainless steel sink 浴室小挂件：Wall-hung accessories for bathroom 浮雕彩金座便器：Decorated bathroom set 橱柜：Cabinet 主柜：Main cabinet 侧柜：Side cabinet 玻璃盆带柜子：Glass basin with cabinet 马桶坐盖：toilet seat cover 坐头：toilet bowl 水箱：tank

水箱配件：Tank fitting 环保型节水功能：Environmental protection & water economy 电子隧道窑： Computer automatic tunnel kiln 直冲式连体坐便器：Wash down one piece closet(toilet)瓷质陶瓷：Vitreous china 排污中心离墙（地排，直排）：S-trap 排污中心离地（横排）：P-trap(虹吸式)连体坐便器：(Siphonic)one piece closet 分体坐便器：Separated closet/ two piece toilet 立柱盆：Pedestal basin 背靠墙安装：Fixing with back to wall 柜盆：Counter basin 台下盆：below counter basin 台下安装：Fixing below counter 台上盆：Above counter basin 妇洗器/净身盆：Bidet 洗脚盆：Foot bath 挂式小便器：Wall-hung urinal 顶部冲水安装：Top flushing installation 蹲便盆：Squatting pan 入地式脚踏板：Built-in pedal 淋浴屏：Shower panel

Angle Valve 角阀

Automatic Faucet 感应龙头

Basin Faucet 台式龙头

basket 篮子

bath towel 浴巾

bathrobe 浴袍

bathtub 浴缸

Bathtub Faucet 浴缸龙头 pine wood from Finland 芬兰松木（桑拿房）

bucket 水桶

Cleaner Faucet 净身器龙头

Concealed Faucet 暗式龙头

Cross-joint Flush Valve 四通冲洗阀

Double Handle Faucet 双把龙头

Fast On Faucet 快开龙头

faucet 水龙头

Floor Filler 地漏

Kichten Faucet 厨房龙头

Lavatory Faucet 脸盆龙头

mirror 镜子

Pedaled Faucet 脚踏式龙头

Pedaled Shower Fitting 脚踏式淋浴器

Pedaled Valve 脚踏式角阀

Shower Faucet 淋浴龙头

Shower Fittings 淋浴器

Shower Nozzle 淋浴喷头

Single Handle Faucet 单把龙头

Solar Energy Valve 太阳能角阀

Thermostate Faucet 恒温龙头

Time-lapse Faucet 延时龙头

Time-lapse flush Valve 延时冲洗阀

Versatility Faucet 多功能龙头

Waterlet/drainer 下水器

F shape handles F型把手

Bathroom

toilet, lavatory 恭桶

toilet paper, toilet roll 卫生纸

toilet paper holder 卫生纸架

toilet cover 恭桶盖

toilet seat 恭桶座圈

tank 低水箱

bathroom cabinet 卫生间镜箱

hand towel 毛巾

towel rack, towel rail 毛巾架

wash basin, hand basin 面盆

faucet, tap 水龙头

shaver outlet, shaver point 剃须刀插座

bathtub, bath 浴缸

bath towel 浴巾

faucet, mixer tap 明三联式浴缸水嘴

shower 淋浴喷头

shower curtain 浴盆帘

soap dish 浴皂盒

tiles 瓷砖

sink drain 落水管

trap 存水弯

ball-float toilet 浮球阀式恭桶

tank lid 水箱盖, flush, handle, 低水箱扳手

float ball 浮球

ball-cock assembly 浮球阀

inlet tube 进水管产品名称及定义

1.1 建筑陶瓷 architectural pottery 用于建筑物饰面或作为建筑构件的陶瓷制品。

1.1.1 釉面内墙砖 glazed interior tile 简称釉面砖。用于建筑物内墙有釉的精陶质饰面砖。

1.1.2 外墙砖 exterior wall tile 用于地面装饰的耐磨陶瓷质砖。

1.1.3 陶瓷锦砖 ceramic mosaic tile 长边一般不大于40 mm，具有多种几何形状的小瓷片，可以拼成织锦似的图案，用于贴墙和铺地的装饰砖。

1.1.4 异形配件砖 timmers 用在建筑物边、角、沿处，具有异形的砖。包括压顶条、压顶阳角、压顶阴角、阳角条、阴角条、阳角座、阳三角、阴三角、阳角砖、阴角砖和阶梯沿砖等。

1.1.5 有釉砖 glazed tile 正面有釉的砖。

1.1.6 无釉砖 unglazed tile 正面无釉的砖。

1.1.7 有光釉砖 bright glazed tile 釉面呈高光泽的砖。

1.1.8 无光釉砖 mat glazed tile 釉面呈低光泽的砖。

1.1.9 单色砖 single colour tile 正面呈单一颜色的砖。

1.1.10 花色砖 multi-colour tile 正面由两种以上颜色组成花纹或彩点的砖。

1.1.11 图案砖 pattern tile 正面单独或经组合形成一定的图案的砖。

1.1.12 立体花纹砖 stereogram tile 正面呈凹凸纹样且具有立体感的砖。

1.2 卫生陶瓷 ceramic dsanitary ware 用作卫生设施的有釉陶瓷制品。

1.2.1 大便器 w.c.pan 用于承纳并冲走人体排泄物的有釉陶瓷质卫生设备。安排污口部位，有前排污、后排污和下排污之分。

1.2.1.1 蹲式便器 squatting w.c.pan 使用时以人体取是蹲势为特点的便器。有无挡和有挡之分。

1.2.1.2 坐式便器 sitting w.c.pan 使用时以人体取坐势为特点的便器。1.2.1.3 冲落式便器 washdown w.c.pan 借冲洗水的冲力直接将污物排出的便器。

1.2.1.4 虹吸式便器 siphonic w.c.pan 借冲洗水在排水道所形成的虹吸作用将污物排出的便器。

1.2.1.5 喷射虹吸式便器 siphon jet w.c.pan 在水封下设有喷射道，借喷射水流而加速排污的虹吸式便器。

1.2.1.6 旋涡虹吸式便器 siphon ortex w.c.pan 利用冲洗水流形成的旋涡将污排出的虹吸式便器。

1.2.1.7 连体式坐便器 integral siting w.c.pan 与水箱为一体的坐便器。

1.2.2 水箱 cistern 与大便器配套，用以盛装冲洗水的有釉陶瓷质容器。

1.2.2.1 高位水箱 upper cistern 与蹲式便器配套的水箱。

1.2.2.2 低位水箱 lower cistern 与坐式便器配套的带盖水箱。根据安装方式有挂式和坐式之分。

1.2.3 小便器 urinal 专供男性小便用的有釉陶瓷质卫生设备。

1.2.3.1 壁挂式小便器 wall hung urinal 安装于墙壁上的小便器。

1.2.3.2 落地式小便器 stall urinal 直立于地面的大型小便器。

1.2.4 洗面器 wash basin 供洗脸、洗手用的有釉陶瓷质卫生设备。

1.2.4.1 壁挂式洗面器 wall hung wash basin 安装于墙壁上的洗面器。

1.2.4.2 托架式洗面器 bracket wash basin 安装于托架上的洗面器。

1.2.4.3 立柱式洗面器 padestal wash basin 下方带有陶瓷立柱的洗面器。

1.2.4.4 台式洗面器 anity wash basin 嵌于化妆台面的洗面器。

1.2.5 浴盆 bath 专供洗浴用的有釉陶瓷质卫生设备。

1.2.6 净身器 bidet 带有喷水和排水系统，洗涤人体排泄器官的有釉陶瓷质卫生设备。按洗涤水喷出方向，有斜喷式和上喷式之分。

1.2.7 洗手盆 handrinse basin 专洪洗手用的小型有釉陶瓷质卫生器具。

1.2.8 洗涤槽 sink 承纳厨房、实验室等用水，并可以洗涤物件的槽形有釉陶瓷质卫生设备。1.2.9 存水弯 trap 内表面有釉，存水防臭的陶瓷质排污管道。有“S”形和“P”形之分。1.2.10 配件卫生陶瓷 sanitary assembly articles 供卫生间配套的有釉陶瓷质器件。有衣帽钩、手纸盒、皂盒、毛巾架托和化妆台板等。产品部位名称及定义

2.1 坯体 body 构成制品的陶瓷质主体。

2.2 釉面 glaze 熔融于坯体表面的玻璃质致密层。

2.3 正面 front side 砖体铺贴后，能够看见的面。

2.4 背面 back side 与正面相反的面。

2.5 侧面 side side 与正面相垂直的面。

2.6 正面边 front side edge 正面与侧面的交线。

2.7 背面边 back side edge 相邻两正面边的夹角。

2.9 背面角 back side angle 相邻两背面边的夹角。

2.10 背纹 back side pattern 制作在砖背面上的凸起或沟槽。

2.11 可见面 isual surface 卫生设备安装后，观察者站在一般位置能够看见的表面。

2.12 洗净面 washable surface 卫生设备使用时，水能冲洗到的可见面。2.13 隐蔽面 concealed surface 卫生设备可见面以外的表面。

2.14 安装面 installed surface 卫生设备与墙、地或其他配件接触的隐蔽面。

2.15 挡 fender 蹲式便器前部起遮挡作用的高出部位。

2.16 圈 hollow ring 便器上部通涤水的空心边圈。

2.17 池 pit 卫生设备主体由凹曲面构成的存水和冲洗部位。

2.18 尿斗 urinal funnel 小便器承接便弱的部位。

2.19 排污道 sewage draining passage 坐式便器内排污的通道。

2.20 陶蔽溢水道 concealed spilway 卫生器内与溢水孔相连的溢水暗道。

2.21 进水口 water inlet 便器冲洗水的进入口。

2.22 排水口 drainage exit 卫生设备的废水排出口。

2.23 出水口 water exit 水箱向配套器件供水的出口。

2.24 排污口 sewage draining exit 便器的污物排出口。

2.25 承口 upward socket 存水弯上与蹲式便器排水口相连的内径扩大的端部。

2.26 插口 downward socket 存水弯插入配套承口内的部位。

2.27 进水嘴 water inlet tap 凸出于便器主体，与洪水管相连的部位。

2.28 溢水孔 spillway hole 为控制最高水位而在卫生器池上部设置的与陶蔽溢水道相连的孔眼。

2.29 泄水孔 spilled water hole 与隐蔽溢水道和排水口相连、泄出溢流水的孔眼。

2.30 安装孔 installing hole 卫生设备上用于固定本身或安装配件的孔眼。有底座安装孔、圈盖安装孔、喷水管安装孔、水嘴安装孔、链条安装孔、进水管安装孔和手柄安装孔。

2.31 布水眼 water distribution holes 便器圈下部，分配冲洗水的小孔。

2.32 挡水板 water fender 在便器进水口正面并改变水流方向的部位。

2.33 安装板 installing plate 壁挂式小便器两侧带有安装孔的板状部位。卫生陶瓷功能名称及定义

3.1 冲洗功能 washing function 用规定水量将便器内污物排出并将便器洗净的能力。

3.2 水封功能 water seal resistance 便器内储存一定量水，封闭上下通道的隔臭能力。产品缺陷名称及定义

4.1 裂纹 crackle 不贯通坯、釉的细小缝隙。

4.2 釉裂 crazing 釉面出现裂纹。

4.3 开裂 crack 贯通坯和釉的裂缝。

4.4 磕碰 chip 因冲击而造成的残缺。

4.5 剥边 edge peeling 釉层边沿的条状剥落。

4.6 缺釉 glaze peels 有釉制品表面局部无釉。

4.7 釉缕 excess glaze 釉面突起的釉条或釉滴痕迹。

4.8 桔釉 orange peel 釉面似桔皮状，光泽较差。

4.9 釉粘 glaxe sticking 有釉制品在烧成时相互粘连或与窑具粘连而造缺陷。

4.10 釉泡 glaze bubble 釉面可见的气泡。有破口泡、不破口泡和落泡。4.11 棕根 pinhole 釉面出现的针刺样小孔，又称针孔、毛孔。

4.12 波纹 ripple glaze 釉面呈波浪纹样的缺陷。

4.13 烟 smoke staining 烧成中因烟气造成制品表面局部或全部呈灰、褐、黑等异色。

4.14 色差 tint uneennees 单件制品或同批制品之间感受面色调不一致。

4.15 斑点 speck 制品表面的异色污点。

4.16 熔洞 fusion hole 因易熔物熔融使制品表面产生的凹坑。

4.17 坯粉 body refuse 又称泥渣、釉渣。釉下有未除净的泥屑、釉悄而造成的缺陷。

4.18 落脏 ash contamination 釉面附着的异物。

3.打印机术语(中英对照) 篇三

TEXT/PHOTO/PICTURE：菜单中关于复印设置的选项，文本，照片，图片模式。Fusing Assembley:加热组件 Photo sensitive drum:感光鼓

Primary charging roller:主充电辊 Transfer charging roller :转印辊 Scanner motor:扫描马达 Scanner mirror:扫描镜 Cleaning:清洁

Formatter pca:控制板 Memory:内存

Main motor:主电机

Toner cartriage:碳粉盒 Sensor:传感器 Laser:激光 Scan:扫描

I/O：输入/输出 Interface:接口

Pick-up roller:搓纸轮 Heating element:热辊 Pressure roller压力辊 Delivery roller:传送辊 Paper jam:卡纸 Setting:设定 Fax:传真 Copy:复印 Print:打印

Demo page:演示页

Cleaning mode:清洁模式 Resume:恢复

Start:启动/开始 Pause:暂停 Cancel:取消 Signal:信号

Adjust program:调整程序 Initialize:初始化一般打印机按钮英语中英对照: Alt 切换

Bi-D Adjustment 双向调整 BTR 转换辊

Carriage Unit 字车 Continue 操作继续 CR Guide Shaft 导轨 CR Motor 字车电机 Fatal Error 致命错误 FEED JAM 进纸卡纸 Form Feed 受令／换行 FUSER ASSY.加热组件 Ink Cartridge 墨盒 Memory 存储器

Memory Overflow 内存溢出 Motor 电机 On Line 联机 OPC drum 硒鼓 Paper Out 缺纸

Parallel Interface 并口 PE Sensor 缺纸传感器 PF Motor 走纸电机 Printer Open 机盖打开 Printhead 打印头 PSB 电源板

Pump Unit 泵组件

Reset 复位（清除打印机内打印数据）Ribbon Cartridge 色带 Sensor 传感器

Status Sheet 状态页 Timing Belt 皮带 Toner Low 碳粉少 Toner Out 碳粉用尽 Toner 碳粉

Toner Save Mode 省碳粉状态 Warming-up 正在加热

4.物流术语中英文对照篇四

经济活动中涉及到实体流动的物质资料，

2物流Logistics

物品从供应地向接收地的实体流动过程。根据实际需要，将运输、储

存、装卸、搬运、包装、流通加工、配送、信息处理等基本功能实施的有

机结合。

3物流活动Logistics activity

物流诸功能的实施与管理过程。

4物流作业Logistics operation

实现物流功能时所进行的具体操作活动。

5物流模数Logistics modulus

物流设施与设备的尺寸基准。

6物流技术Logistics technology

物流活动中所采用的自然科学与社会科学方面的理论、方法，以及设

施、设备、装置与工艺的总称。

7物流成本Logistics cost

物流活动中所消耗的物化劳动和活劳动的货币表现。

8物流管理Logistics management

为了以最低的物流成本达到用户所满意的服务水平，对物流活动进行

的计划、组织、协调与控制。

9物流中心Logistics center

从事物流活动的场所或组织。应基本符合下列要求：

(1)主要面向社会服务；

(2)物流功能健全；

(3)完善的信息网络；

(4)辐射范围大；

(5)少品种、大批量；

(6)存储、吞吐能力强；

(7)物流业务统一经营、管理。

10物流网络Logistics network

物流过程中相互联系的组织与设施的集合。

11物流信息Logistics information

反映物流各种活动内容的知识、资料、图象、数据、文件的总称。

12物流企业Logistics enterprise

从事物流活动的经济组织。

13物流单证Logistics documents

物流过程中使用的所有单据、票据、凭证的总称。

14物流联盟Logistics alliance

两个或两个以上的经济组织为实现特定的物流目标而采取的长期联合

与合作。

15供应物流Supply logistics

为生产企业提供原材料、零部件或其他物品时，物品在提供者与需求

者之间的实体流动，

16生产物流Production logistics

生产过程中，原材料、在制品、半成品、产成品等，在企业内部的实

体流动。

17销售物流Distribution logistics

生产企业、流通企业出售商品时，物品在供方与需方之间的实体流动。

18回收物流Returned logistics

不合格物品的返修、退货以及周转使用的包装容器从需方返回到供方

所形成的物品实体流动。

19废弃物物流Waste material logistics

将经济活动中失去原有使用价值的物品，根据实际需要进行收集、分类、加工、包装、搬运、储存等，并分送到专门处理场所时所形成的物品实体流动。

20绿色物流Environmental logistics

在物流过程中抑制物流对环境造成危害的同时，实现对物流环境的净化，使物流资源得到最充分利用。

21企业物流Internal logistics

企业内部的物品实体流动。

22社会物流External logistics

企业外部的物流活动的总称。

23军事物流Military logistics

用于满足军队平时与战时需要的物流活动。

24国际物流International logistics

不同国家（地区）之间的物流。

25第三方物流Third-part logistics（TPL）

由供方与需方以外的物流企业提供物流服务的业务模式。

26定制物流Customized logistics

根据用户的特定要求而为其专门设计的物流服务模式。

27虚拟物流Virtual logistics

以计算机网络技术进行物流运作与管理，实现企业间物流资源共享和

优化配置的物流方式。

28增值物流服务Value-added logistics service

在完成物流基本功能基础上，根据客户需求提供的各种延伸业务活动。

29供应链Supply chain

生产及流通过程中，涉及将产品或服务提供给最终用户活动的上游与下游企业，所形成的网链结构。

30条码Bar code

由一组规则排列的条、空及字符组成的、用以表示一定信息的代码。

同义词：条码符号bar code symbol[GB/T 4122.1-中4.17]

31电子数据交换Electronic data interchange（EDI）

通过电子方式，采用标准化的格式，利用计算机网络进行结构化数据

的传输和交换。

32有形损耗Tangible loss

可见或可测量出来的物理性损失、消耗。

33无形损耗Intangible loss

由于科学技术进步而引起的物品贬值

5.音乐专业术语中英文对照篇五

Aftertouch 触后

Alto 女低音

Amplitude 振幅

Amplitude Modulation(AM)调幅

Analogue 模拟的Anticipation 先现音

Arpeggio 琶音，分解和弦

Attack 起音

Audio 音频

Augmented 增音程，增和弦

Ballade 叙事曲

Band 波段，大乐队

Banjo 班卓琴（美国民间乐器）

Bank 音色库

Baritone 男中音

Barline 小节线

Baroque 巴罗克

Bass 贝司

Bassoon 大管（巴松）

Brass 铜管总称

Cassette 卡座

Cello 大提琴

Channel 音色通道

Choir 人声合唱

Chord 和弦

Chorus 合唱效果器

Clarinet 单簧管

Clef 谱号

Combination 组合音色

Compressor 压缩效果器

Concerto 协奏曲

Console 调音台

Contrabass 低音提琴

Ctrl 控制器

Cymbal 镲，钹

Decay 衰减

Delay 延迟效果器

Digital 数码的

Diminished 减音程，减和弦

Distorted 失真效果器

Dolby NR 杜比降噪 Dominant 属音（和弦）

Dot 附点

Drum 鼓

Duration 音符的时值

Echo 回声，反射

Effector 效果器

Encore 返场加演曲目

English Horn 英国管

Enhance 增益

Envelope 包络

EQ(Equalizer)均衡器

Exciter 激励器

External 外置的，外部设备的Fade in 淡入

Fade out 淡出

Fantasia 幻想曲

Filter 滤波器

Flange 凸缘效果器

Flat 降号

Flute 长笛

French Horn 圆号（法国号）

Frequency 频率

Frequency Modulation(FM)调频

Fret 吉它指板

Fretless Bass 无品贝司

Grace Note 装饰音

Grand Piano 三角钢琴

Graphic 图解式的Guitar 吉它

Harmonica 口琴

Harmony 和声，和声学

Harp 竖琴

Harpsichord 古钢琴

Instrument 乐器

Intermezzo 间奏曲

Internal 内置的，内部的Interval 音程

Inversion 转位

Key 调

Keyboard 键盘

Leading-note 导音

LFO 低频震荡器 Loop 循环反复

Lyric 歌词

Major 大调的March 进行曲

Measure 小节

Metronome 节拍器

Minor 小调的Modulation 调制

Mordent 波音

Monitor 监听

Mono 单声道

Multiple 多重，多轨

Mute 静音

Nocturne 夜曲

Normalize 最大化波形

Note 音符

Nylon 尼龙弦吉它

Oboe 双簧管

Octave 八度

Opera 歌剧

Orchestral 交响乐团

Organ 管风琴

Overdrive 过载效果器

Overture 序曲

Pad 铺垫和弦

Pan 相位

Pattern 模板

Pedal 踏板

Percussion 打击乐

Phase 相位调整

Phones 耳机

Piccolo 短笛

Pitch 音高

Pitch Bend 音高的滑动（推弦）

Pizz String 弦乐器拨弦

Playback 回放

Polyphony 复调,复音数

Prelude 前奏曲

Quantize 量化

Quartet 四重奏（唱）

Quintet 五重奏（唱）

Realtime 实时的 Recorder 竖笛

Relative key 关系调

Release 释音

Renaissance 文艺复兴

Reverb 混响

Reverse 颠倒位置

Rhapsody 狂想曲

Sample 采样器

Sample rate 采样率

Sampler 采样器

Sawtooth 锯齿波

Sax 萨克斯

Scale 音阶

Score 谱面

Serenade 小夜曲

Sequencer 音序器

Sharp 升号

Sine 正弦波

Sitar 西他（印度乐器）

SMPTE 音视频同步码

Solo 独奏

Sonata 奏鸣曲

Soprano 女高音

Spectrum 频谱

Square 方型波

Staff 五线谱

Steel 钢弦吉它

Stereo 立体声

Strings 弦乐器

Subdominant 下属音（和弦）

Suspension 延留音

Sustain 延音（踏板）

Symphony 交响曲

Synth 合成的

Synthesizer 合成器

Tab 吉它六线谱

Tape 磁带

Tempo 速度

Tenor 男高音

Timpani 定音鼓

Tonica 主和弦

Track 音轨 Transpose 移调

Tremolo 颤音

Trembone 长号

Trio 三重奏（唱）

Trumpet 小号

Tuba 大号

Turn 调音

Velocity 触键力度

Vibrato 颤音，振动

Viola 中提琴

Violin 小提琴

Voice 声部

Volume 音量

Wah 哇音效果器

6.会计相关术语中英文对照篇六

►AICPA: American Institute of Certified Public Accountants美国注册会计师协会

►APB: Accounting Principles Board会计原则委员会

►ASB: Auditing Standards Board(AICPA)(美国注册会计师协会)审计准则委员会

►ARSC: Accounting and Review Services Committee(AICPA)(美国注册会计师协会)会计与复核服务委员会 ►ASC: Accounting Standards Codification会计准则汇编

►ASU: Accounting Standards Update会计准则更新

►CA: Chartered Accountant特许会计师

►CAQ: Center for Audit Quality审计质量中心

►CICA: Canadian Institute of Chartered Accountants加拿大特许会计师协会

►CSEC: Consulting Services Executive Committee(AICPA)(美国注册会计师协会)咨询服务执行委员会 ►EITF: Emerging Issues Task Force(FASB)(美国财务会计准则委员会)紧急事务委员会

►FAF: Financial Accounting Foundation财务会计基金会

►FASB: Financial Accounting Standards Board美国财务会计准则委员会

►FCA: Fellow of the Institute of Chartered Accountants特许会计师公众成员

►FinREC: Financial Reporting Executive Committee财务报告执行委员会

►FSP: FASB Staff Position(FASB)(美国财务会计准则委员会)工作人员立场公告

►GAAP(US): Generally Accepted Accounting Principles（美国）一般公认会计原则

►GAAS: Generally Accepted Auditing Standards一般公认审计准则

►IAASB: International Auditing and Assurance Standards Board(IFAC)国际审计与可信性保证准则理事会(国际会计师联合会)

►IAESB: International Accounting Education Standards Board(IFAC)(国际会计师联合会)国际会计教育准则理事会 ►IASB: International Accounting Standards Board国际会计准则委员会

►IAS: International Accounting Standards国际会计准则

►IESBA: International Ethics Standards Board for Accountants(IFAC)(国际会计师联合会)国际会计师职业道德准

则理事会

►IFAC: International Federation of Accountants国际会计师联合会

►IFRIC: International Financial Reporting Interpretations Committee(IASB)(国际会计准则委员会)国际财务报告解释委员会

►IOSCO: International Organization of Securities Commissions国际公共部门会计准则

►IPSAS: International Public Sector Accounting Standards国际公共部门会计准则

►IPSASB: International Public Sector Accounting Standards Board(IFAC)(国际会计师联合会)国际公共部门会计准则理事会

►PCAOB: Public Company Accounting Oversight Board公众公司会计监督委员会

►PPEC: Public Practice Executive Committee(CAQ)(审计质量中心)公共实践执行委员会

►SAB: Staff Accounting Bulletins(SEC)(美国证监会)首会办会计公告

►SEC(US): Securities and Exchange Commission美国证监会

►SEC Regulations Committee(SEC)(美国证监会)监管委员会

►SFAS: Statement of Financial Accounting Standards财务会计准则公告

►SIC: Standing Interpretations Committee(IASB)(国际会计准则委员会)常设解释委员会

►SOP: Statements of Position(AICPA)(美国注册会计师协会)立场公告

►SME: Small and Medium Sized Entities(IASB)(国际会计准则委员会)中小企业

►TPA: Technical Practice Aids(AICPA)(美国注册会计师协会)技术实务支持体系/技术实务指引

7.模具常用专业术语中英文对照篇七

模胚（架）： mold base三板模（细水口）：3-plate mold

二板模（大水口）：2-plate 定位圈（法栏）locating ring 浇口套（唧嘴）sprue bushing

热流道： hot runner,hot manifold

面板:cavity adaptor plate 水口板：runner stripper plate 上模板（A板）:cavity plate 下模板（B板）:core plate 上内模（型腔＼母模＼凹模）：cavity insert

下内模（型芯＼公模＼凸模）：core insert 推板：stripper plate

模脚（方铁）spacer plate 顶针板：ejector retainner plate

托板(顶针底板)： support plat

垃圾钉：stop pin撑头: support pillar

底板：coreadaptor plate 推杆：push bar 顶针： ejector pin 司筒：ejector sleeve司筒针：ejector pin 回针：push bake pin

导柱：leader pin/guide pin 导套：bushing/guide bushing

中托司（顶针板导套）：shoulder guide bushing中托边(顶针板导柱)：

guide pin滑块（行位）： slide 波子弹弓（定位珠）：ball catch

耐磨板/油板：wedge wear 压条：plate

斜导边（斜导柱）：angle pin

压座/铲鸡：wedge斜顶：angle from pin 斜顶杆：angle ejector rod 缩呵：movable core,return core core puller尼龙拉勾（扣机）：nylonlatch lock

栓打螺丝：S.H.S.B 镶针：pin喉塞: pipe plug锁模块：lock plate挡板：stop plate螺丝： screw

推板：stripper plate斜顶：lifterplate

塑胶管：plastic tube

快速接头：jiffy quick connector plug/sockermold

内模管位：core/cavity inter-lock

flash(塑件)毛边

电极(铜公)：copper electrode

五金模具常用专业术语中英文对照

cutting die, blanking die冲裁模

progressive die, follow

(-on)die 连续模

compound die复合模punched hole冲孔panel board镶块

to cutedges=side cut=side scrap切边

to bending折弯

to pull, to stretch拉伸Line streching, line pulling线拉伸

engraving, to engrave刻印 top plate上托板（顶板）top block上垫脚punch set上模座punch pad上垫板punch holder上夹板stripper pad脱料背板up stripper上脱料板die pad下垫板die holder下夹板die set下模座

bottom block下垫脚bottom plate 底板（下托板）

stripping plate 脱料板（表里打）

outer stripper外脱料板inner stripper内脱料板lower stripper下脱料板

上模座upper die set 成型公 form punch脱料板stripper 垫板subplate/backup plate

下模座die plate垫脚parallel托板mounting plate 顶料销kick off

初始管位first start pin 带肩螺丝shoulder screw

两用销lifter pin弹簧护套spring cage 拔牙螺丝jack screw

侧冲组件 cam section

bites导导正装置 guide equipment 尺rail

漏废料孔 slug hole限位块stop block送料板rail plate刀口trim line挡块stopper倒角chamfer入子insert 浮块lifter 销钉dowel

护套bushing压块keeper尖角sharp--angle整形公restrike forming 靠块 heel 普通弹簧coil springpunch 对正块alignmentblock镶件insert止挡板stop plate闭合高度shuthight插针pilot pin挂台head 上夹板/固定座顶杆lifter bolt扣位pocket of head

导柱guide post

导套guide bushing

油嘴oil nipple

接刀口mismatch/cookie