初中英语作文翻译60

初中英语作文翻译60（精选12篇）

1.初中英语作文翻译60 篇一

If I am the superman, I will try my best to help poor people.

I will send them clothes and food. If I am the superman, I will help those who are ill.

I will find medicine for them and make them feel better as soon as possible.

If I a am the super man, I will punish all the bad people and protect those good people. There will be no war and no killing under my protection.

翻译：

如果我是超人，我会尽我最大的努力去帮助那些贫穷的人。我会给他们送衣服和食物。如果我是超人，我会帮助那些生病的人。我会给他们找药，让他们尽快感觉好些。

如果我是超级男人，我会惩罚所有的坏人，保护好的人。在我的保护之下，没有战争，没有杀戮。

2.初中英语作文翻译60 篇二

一、语法翻译教学法的优势

当前我国不少地区的英语教学仍然在使用语法翻译法这一传统的教学方法。它依然活跃在大部分中学的英语课堂, 并且扮演着无可比拟的重要角色, 它能长久地主宰着中国的英语教学, 说明它有着相比于其他教学方法的优势。

1.完整而系统的讲解有利于提高学生正确使用语言的能力。语法翻译法强调对语言点、词汇和语法的教学, 系统讲授语法知识。系统的语法学习能够加深学生对目标语的理解, 巩固学生的语言知识, 打好语言基础, 有利于提高学生运用英语的能力。

2.长期的阅读训练能提高学生的阅读能力和自学能力。语法翻译法以阅读为主要教学目的和训练手段。学生在长期的阅读过程中不仅能拓宽自己的视野, 还能增长知识面, 从而提高自身阅读能力。更重要的是, 阅读能培养学生分析问题、解决问题的能力, 有利于学生形成较强的自学能力。

3.有利于大班进行课堂教学, 提高教学效率。初中学校班级规模一般在40~50人左右, 多者达到60~70人。语法翻译法对班级规模的大小没有特殊要求, 所以教师执行起来会比较方便, 学生也更容易适应, 不仅能让学生在课堂上学到更多的知识, 还能促进师生之间的交际, 增加信息交际的总量, 从而提高教学效率。

二、语法翻译教学法的缺点

语法翻译法有其存在的优势和价值, 当然也有其缺陷之处, 这也是在交际法兴起之后, 语法翻译法备受批评的原因。

1.过于重视语言知识的传授, 忽视语言应用技能的培养。语法翻译法重视词汇、语法, 忽视口语和听力, 这对学生交际能力的培养带来不利。学生可能在做语法练习时会得心应手, 但用于实践, 如口头交谈时, 便会频频出错。

2.过分依赖母语, 不利于培养学生运用外语进行思维的习惯。母语作为学习外语的媒介, 适当使用母语的正迁移作用会有助于学生掌握所学的外语:但如果过多的母语干涉, 并不利于学生养成用外语进行思维的学习习惯。

3.过分强调语法, 违背了外语学习的本质。语法在外语学习中扮演着重要的角色, 但是语法的作用不应该被夸大。语言是人类用于交际的任意的有声的符号系统。语言本质上是交流的工具, 因此英语应该被看作一门语言来学习。

4.教学形式比较单一, 不利于形成良好的课堂氛围。语法翻译教学法的教学步骤一般是:阅读—分析—翻译—讲解—背诵。这种单一的教学形式使得学生参与互动的机会较少, 不利于激发学生学习的兴趣和积极性。

三、语法翻译教学法在初中英语教学中的适用性

1.与中国的考试制度相匹配。初中英语试卷题型有单项选择、完型填空、阅读理解、词汇和写作, 这些题型中语法题和客观题所占比重较大, 与语法翻译教学法所强调的教学方式和内容是一致的。围绕应试教育这个中心, 英语教学方法中最适合的便是语法翻译法。

2.和中国传统文化、教育方式相适应。中国文化强调“师道尊严”, 在课堂上教师就是权威。而语法翻译教学法恰恰就是强调教师在教学中的主导作用。传统的语文教学注重字、词、造句、阅读、作文的训练方法;采用逐词阅读的方法;强调背诵, 强调“熟能生巧”, 等等。语法翻译法也是注重知识点的传授;注重词汇结构、语法规则的讲解, 造句、翻译练习;注重通过阅读来学知识;强调语言形式的背诵记忆, 书面操练, 等等。由此可以看出, 语法翻译教学法与中国传统的教育方式比较接近。

3.教学理念和教学能力受传统影响。事实证明语法翻译法对掌握精细的语法知识非常有效, 虽然近年来英语教学提倡交际法, 但是在应试教育的背景下很多英语教师更愿意选择用自己所熟悉和接受的方法来教自己的学生。语法翻译教学法能够经久不衰就是因为时至今日我们仍然受传统教育理念影响, 不愿意轻易改变和尝试新的方法。

4.满足学生的学习动机。长期的阅读训练能提高学生的阅读能力和自学能力, 而阅读能力和自学能力的提高又有助于学生掌握扎实英语的语言知识, 从而在考试中能够得心应手, 满足他们考取好成绩的愿望。

5.为英语初学者打下坚实的基础。语法翻译教学法注重知识点的传授, 注重词汇结构、语法规则的讲解。语法翻译法有完整的语法体系, 这一体系有利于学生较快、较好地掌握英语的整个结构, 能让英语初学者更容易理解和掌握所学内容, 从而为英语初学者的学习打下坚实的基础。

6.语法翻译教学法符合初中英语教材的编排结构, 有利于教学内容的学习。初中英语教材一般每个单元按照以下六个模块排列:Comic strip & Welcome to the unit, Reading, Vocabulary, Grammar, Integrated skills, Study skills and Task。前五个模块主要是语言的输入, 而Study skills and Task则是语言的输出, 是对前几部分学习的知识进行巩固。总体来说, 初中英语教材比较偏重词汇、句型结构、语法规则等语言知识的学习, 所以采用语法翻译教学法更有利于学生掌握教学内容。

3.初中英语作文翻译60 篇三

一、 认识朗读，体验英语的美，进而激发翻译的热情

对于英语的美，许多研究者已经给予详细的分析，对于初中英语教学来说，我们所要做的就是如何通过朗读让学生感受英文之美，并通过美的激发，热爱它。先让我们来欣赏一段英文，看看其美在哪里吧。 The young girls laugh as they drive the geese over the rocks； they laugh as they climb the low stone walls with their baskets； they laugh as they call off the wild dogs that threaten to devour the stranger； they laugh most of all on evenings at dance time when the men are home from overseas.

尽管laugh的第一词典意义是“哈哈大笑”。如果出声朗读，情况就发生了变化。而融人情感的阅读，读者会发现，原文齐整地运用了动词laugh， 使文章乐感渐增，表达形象，生动地向读者淋漓展现出海岛少女跌宕多姿的系列风情画，她们勤劳、热情、好客、热爱生活的可爱形象似伴着串串银铃般的笑声而跃然纸上。因此，其比较好的译文应该是：“少女们笑着把鹅赶过乱石滩，少女们笑着身背竹篮，越过石垒矮墙，少女们笑着赶走对陌生人构成威胁的野狗，少女们笑得最开怀的时候，莫过于在男人们从海外归来后举办的晚间舞会上。”通过译文，我们发现此段文字是多么的有味、有色、有声、有行、有神、有情。

通过上段翻译的分析，我们似乎感觉到朗读比默读更具有语感和乐感（美感的体现）。因为通过朗读我们可以对其进行变化，如在重音、逻辑重音和情感重音等上变化；能实现平直语调、扬上语调、曲折语调和降抑语调等语调的变化；能通过快速、中速和慢速上的变化表达出喜怒哀乐，一句话读出抑扬顿挫，读出人生百味。所以，朗读对于学生英语学习的重要性非同小可。也正是因为朗读中我们体验到了美，才导致我们积极主动地对其阅读与翻译，所以最终的结果是促进了学生翻译热情的高涨，翻译能力的提高。

二、 掌握朗读的要领，欣赏其美，提高英语翻译能力

英语的朗读与汉语的朗读是有一定区别的，因此在提高朗读技巧上要坚持循序渐进的原则。在坚持这个原则的前提下，正确掌握朗读的方法，如正确的朗读、流畅的朗读和美感的朗读等。所谓正确的朗读就是指学生能够读音正确，停顿适当，不错不漏。这些要求也是朗读的最基本的要求。而流畅朗读就是要求学生正确把握语调之抑扬顿挫和语气之轻重缓急和连贯。美感朗读是要求学生能从表象或非表象两个方面欣赏朗读内容的美，熟练地运用语音和表情，表达出文章的风格神采。这几个朗读技巧也是朗读的不同层次，如果能达到第三个层次，则学生的英语兴趣必然达到了一定的高度。通过掌握这三个方面的要求，非常有利于学生提高英语的翻译能力。例如：

She was embarrassed to discover that excitement at the proximity of Mr. Clare??s breath and eyes， which she had contemned in her companions，was intensified in herself.

对其正确的朗读，就要根据我们刚刚提到的三点要求对其进行分析，而不能拿过来就开始朗读。通过分析，我们会发现这段话我们可以将其分成几个小的段，即停顿技巧。

She was embarrassed│to discover that│excitement│at the proximity of│Mr. Clare??s breath and eyes│which she had contemned│in her companions│was intensified│in herself.

通过这样的分割，我们对这段有了非常清晰的脉络了，朗读起了就非常明了，并且在翻译上也是同样的清楚明了。

三、 营造美的氛围，激发朗读，实现翻译的主动化

朗读，需要一种氛围，这种氛围需要教师的引导。为了能给学生营造一种以朗读为美的氛围，笔者建议可以做好以下几个工作。

首先，课前1分钟的朗诵常规设置。这个设置最初学生可能会有一定的不适应，尤其是那些英语基础不好的学生。但是，教师要坚持，时间一长，学生也就会适应了。在朗诵的内容上教师要给予仔细的挑选和认真的设置。比如一首唐诗的朗诵： The Moon Shines Everywhere： Seeing the moon before my couch so bright， I thought hoar had fallen from the night， On her clear face I gaze with lifted eyes； Then hide them full of Youth??s sweet memories. （李白的《静夜思》）。在这首诗的朗诵过程中，教师可以加入音乐，使其美的元素更加丰富。

其次，课中也可以设置师生的齐声朗诵，以达到使学生集中注意力，提高学习参与兴趣的功效。

最后，就是在课结束前的1分钟安排。同样，在这1分钟，我们可以安排一些激昂的诗句、名言警句等，以加深学生对英语的印象。有时可以将朗读的内容写在黑板上，供同学们课后翻译，并在下一次课上交流。这样不仅营造了氛围，也激发了学生主动翻译的欲望。

总之，从以上三个方面来看，朗读对于学生翻译能力的提高是大有帮助的，因此，我们外语教师要学会对其加以理解、把握、驾驭，使其真正成为我们提高翻译教学有效性的好策略。

4.描写春天英语作文60词带翻译 篇四

On the ground, the green grass, break out, secretly from the earth drill out, tender and green. In the park, everywhere can see that some tenacious vitality of grass. Colorful flowers in Washington, trying to outshine each other, red, yellow, white, purple, all kinds of flowers in a really like a beautiful flower bed.

In the air, the birds are singing in the air, the tireless, sparrows, oriole, cuckoos in the ji ji ji ji together, like a big band in singing. The swallow in his black tuxedo standing on staff command with the orchestra, sharp mouth still moving from time to time, as if to say: ji ji, without my band as the paralyzed! Catkin floating in the air, as if in the willow mother love, the air and the earth, the tree these beautiful scenery, let connect constituted a pair of beautiful paintings.

Spring is beautiful! Let a person with beautiful, let a person get drunk...

你瞧!春姑娘展开了她那美丽的笑脸，于是，花开了，草绿了，一切生命都在春姑娘的笑脸之下诞生了，小鸟也迎着春姑娘的笑脸飞向北方。柳树舒展开了黄绿嫩叶的枝条，在微微的春风中轻柔地拂动，就像一群群身着绿装的仙女在翩翩起舞。夹在柳树中间的桃树也开出了鲜艳的花朵，绿的柳，红的花，真是美极了!

在地上，青青的小草，破土而出，偷偷的从土里钻出来，嫩嫩的，绿绿的。在公园里，到处都可以看见这一些生命力顽强的小草。五颜六色的小花各不相让，争奇斗艳，红的、黄的、白的、紫的，各种各样的花在一块真像一个美丽的大花坛。

在空中，鸟儿在空中不知疲倦的歌唱，麻雀、黄鹂，杜鹃在一起叽叽叽叽的叫着，就好像一个大乐团在歌唱似的。燕子穿着他那黑色的燕尾服站在五线谱上指挥着这个乐团，尖尖的小嘴还不时的动着，好像在说：叽叽，没有我乐团就瘫痪了!柳絮在空中飘着，仿佛就在讲述柳树妈妈的慈爱，空中，地上，树上这些美丽的景色，让春姑娘构成了一副美丽的画。

5.初中英语作文翻译60 篇五

Some people want to be rich dreaming of becoming millionaires overnight. Others want to be famous dreaming of suddenly jumping to great fame.

I have a lot of dreamstoo. When I was a young girl I dreamed of becoming a scientist like Hua Imogen in future.

However I knew very well that I could not succeed without painstaking efforts.

So I studied hard in the middle school and college in order to attain my goal.

翻译：

每个人都有很多梦想。

有些人想要有钱一夜之间成为百万富翁的梦想。其他人想要出名梦想突然跳的名声。我有很多梦想太。当我还是个小女孩我梦想成为一名科学家像华伊莫金在未来。

然而我知道得很清楚我不可能成功没有艰苦的努力。

6.初中英语作文翻译60 篇六

Monkey is very funny.Monkey can eat peach and it can climb the tree.Monkey can fly in forest by jumping from tree to treebut people can’t do that.Like people monkey walk on the road.Monkey can ride biketoo!

I like monkey.

我最喜欢的宠物是猴子。

猴子很有趣，猴子会吃桃子和爬树，猴子可以在森林里飞，从这棵树跳到那棵树，但人们不能做到，猴子可以像人一样行走，猴子还能骑自行车呢!

7.初中英语作文翻译60 篇七

周末计划 Plan for Weekend

The spring comes and the scenery is beautiful. Therefore, I make plan to enjoy the vernal sunshine and fresh air with my parents. We will climb the Qing Shan Mountain on Saturday. The scenery there is beautiful. There are green trees and colorful flowers. There is a peach forest there and now they all blossom. I see many photos taking there. They are so beautiful that I want to see them personally. We will almost a day in Qing Shan Park. This is the most important thing this weekend.

春天来了，景色变美了，所以这个周末我打算和我的爸爸妈妈一起去享受和煦的阳光和清新的空气。我们计划星期六去爬青山，那儿的风景很美，有许多翠绿的数目和颜色亮丽的花朵。那里还有一片桃树林，现在正值花期。我看许多在那儿拍的照片，非常漂亮，很想亲眼看看。我们大概会在青山待一整天。这就是我们这个周末最重要的事情。

8.初中英语作文翻译60 篇八

在日常学习、工作或生活中，大家都不可避免地要接触到作文吧，写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。一篇什么样的作文才能称之为优秀作文呢？下面是小编为大家收集的初二英语作文范文带翻译-初中英语作文，仅供参考，大家一起来看看吧。

初二英语作文范文带翻译-初中英语作文1

Since I go to middle school, I don’t like to talk to parents, because when I tell them my idea, they will deny it and then ask me do as what they say.I am not the little girl anymore, I have the right to make my decision.My parents realize this, someday they walked to my room and talked to me.They apologized for treating me like the little kid, they liked to respect my decision and wanted to make friends with me.I was so happy, my parents indeed followed their words.I opened my heart and talked with them all the things.Talking to the friends is much easier than talking to the parents.自从我上初中，我就不喜欢和父母聊天，因为当我告诉他们我的想法，他们会给予否认，然后叫我按他们的话去做。我不再是一个小孩子了，我有权利去做自己的决定。父母意识到了这点，有一天他们走到我的房间和我聊天。他们为把我当做个小孩子道歉，他们会尊重我的决定，并且想要和我交朋友。我很开心，父母确实实行了他们的话。我打开了心扉，和他们无所不聊。和朋友交流总是要比和父母交流轻松。

初二英语作文范文带翻译-初中英语作文2

9.初中英语作文带翻译 篇九

初中英语作文：My Favourite

Hello! My name is Dong jingyao. I have many friends. Zhang jingwen is one of my best friends. (But I have one good friend. Her name is Zhang jingwen.)

I like green. She likes blue. Because many trees are green, and the sky is blue.

My favourite subject is Chinese. Because I like to write stories. Zhang jingwen’s favourite subject is art. Because she likes to draw pictures.

Jeans are my favourite clothes. Skirt is Zhang jingwen’s favourite clothes. We are different!

I like panda and banana. Zhang jingwen likes birds and banana. We (both) like noodles. We like play on the computer. Computer games are interesting!

We are very very good friends! Do you think so?

译文如下：

我最喜欢的

大家好!我叫董竞遥。我有许多朋友，张竞文是我的好朋友之一。

我喜欢绿色，她喜欢蓝色。因为树是绿的，天是蓝的。

我最喜欢的`课程是语文，因为我喜欢写故事。张竞文最喜欢的课程是美术，因为她喜欢画画。

牛仔裤是我最喜欢的衣服，裙子是张竞文最喜欢的衣服。我们是不同的!

我喜欢熊猫和香蕉，张竞文喜欢小鸟和香蕉。我们都喜欢面条。我们喜欢玩电脑。电脑游戏多有趣啊!

10.初中英语作文带翻译 篇十

千百年来，富含沉积物的黄河支撑了中国心脏地区的繁荣。

But increased demand for water by people and industry now threaten to run the river dry.

但日益增长的生活与生产需求，使得黄河水量骤减，面临干涸的`危机。

And the source of its fertility, the Loess Plateau, is also under threat. Loosened by cultivation, its soft soil is blowing away.

黄河河滩肥力的源头——黄土高原却依旧沉浸在危机之中，因耕作而日益疏松的表土在不断流失。

The North China Plain is choked with dust storms that even loom over Beijing, so much so that the Chinese government has made improving the citys air quality a priority in the run up to the Beijing Olympics.

中国北部平原忍受着沙尘暴的侵袭，沙尘暴甚至逼近北京以至于中国政府不得不将提高城市空气质量视为举办奥运会前的整顿重头。

Heartland Chinas life-support system is in trouble. Yet in a few places its still possible to find landscapes that appear to have remained untouched.

11.初中英语作文带翻译 篇十一

Yesterday was Saturday. Lin Jiali and I came to the Nanshan Mountain by Bus 226. We climbed and climbed. We are thirsty and tired. We stopped to climb and drank some water. Then we climbed again. Look! The Nanshan Mountain is very beautiful. The tree is green. The water is clean. The air and the land clean, too. So we took a lot of photos. It was fun. We were so happy.

Come and climb the Nanshan Mountain! You can do these things too.

昨天是星期六去爬山。 林佳力和我的总线 226 来，南山。 我们爬啊爬。 我们又渴又累了。 我们爬上停下来，喝了些水。 然后我们再爬山。 看看 ! 在南山是很美的。 树是绿色的。 水是干净的`。 空气和土地太干净。 因此，我们花了很多。

12.初中英语作文翻译60 篇十二

My mother is a shop assistant, she is always busy with her work. My father is an teacher, he often helps me do my maths problem.

And they love me very much. I love them, too!

翻译：

每个人都有家，我也不例外。我有一个温暖的家庭，我们家有3人，我的爸爸，我的妈妈和我。我的妈妈是一个售货员，她总是很忙。