张家界金鞭溪英语导游词

张家界金鞭溪英语导游词（共10篇）

1.张家界金鞭溪英语导游词 篇一

张家界金鞭溪风景区 -资料

是张家界的黄金旅游区，全长5700米，溪水发源于土地垭，从张家界林场场部到水绕四门，蜿转曲折，幽静异常，随山而移，穿行在峰峦幽谷云间，迤逦延伸于鸟语花香之中，因溪水流经金鞭岩而得名。金鞭溪全长6.5公里，自西向东贯通森林公园，两岸奇峰屏列，风光如画，嬉戏的鸟兽、古奇的树木、悠然的游鱼、景色显得异常幽静。金鞭溪所经之地被誉为“世界上最美丽的峡谷”。主要景致有醉罗汉、神鹰护鞭、金鞭岩、花果山、水帘洞、劈山救母、千里相会、楠木坪、水绕四门等。其中，金鞭岩拔地而起380多米，整块岩石为石英砂构成，在阳光的照耀下反射出熠熠金光，使得这根“石鞭”被冠以“金”的定语，

资料

金鞭岩身边一山峰状若护雏的老鹰，威风凛凛，日夜守护着“金鞭”，故而被称为神鹰，这片景得名“神鹰护鞭”。一块巨大的`岩石从当中裂开，取名为“沉香救母”。这缘于一个古老的传说：一个叫沉香的孩子，他的母亲因触犯天条被压在了山脚。小沉香为救母亲，苦练本领，最终用利斧劈开山峰，救出了母亲。“花果山”、“水廉洞”是美猴王孙悟空的天下，在《西游记》里早已为人们所熟悉。总之，这一段景色犹如世外桃源，不能不令人流连忘返。水绕四门为金鞭溪与矿洞溪、龙尾溪汇合处，溪谷宽阔，御案峰奇秀迷人，万岁牌传说神秘。

2.金鞭溪导游词介绍 篇二

(醉罗汉)现在这里休息一下，听听土家民歌。大家看这座石峰，基座部分已崩塌成一个穹窿，山体上部则成俯视角度，就像一个僧人喝醉了酒似的，蹒跚欲倒，摇摇欲坠，故称“醉罗汉”。大家注意到没有，这座大石头，就是1983年的一个夏夜从醉罗汉峰下部崩塌下来的，这一事件，从一个方面证实了砂岩峰林形成的原因。

(花果山、水帘洞)孙悟空的花果山水帘洞到了。并不是张家界人过于牵强，胡乱把西游记的事儿往这儿凑，实在是巧合，《西游记》剧组的导游杨洁及唐僧、猪八戒、孙猴子、沙和尚等饰演者，一见到这地方就十分肯定地说：外景地选遍全国，只有张家界才真正是《西游记》笔下的神仙妖魔世界。大家顺着我的指向往前看，左前方是带着僧帽，披着袈裟，嘴中念念有词的唐僧，紧跟在他后面的那座黑乎乎的石峰当然就是沙和尚了;神通广大的孙猴子半蹲在唐僧后侧手搭凉篷，正在观察敌情呢;猪八戒哪去了?不用说，不是贪吃贪睡，就是偷偷找小女子搭讪去了，花心去了。

(文星岩)大家请看左前方，那认石峰是不是极像鲁迅头像?鲁迅先生是文坛巨星，因此，人们把它叫作“文星岩”。鲁迅是中国现代最伟大的文学家、思想家，是空前的民族英雄。诗人臧克家写过一首纪念鲁迅先生的诗叫《有的人》，开头两句是：有的人活着，但已经死了;有的人死了，但仍活着。鲁迅先生一直活在中国人民心里，也活在中国湖南张家界的金鞭溪畔。有人说很象高尔基。是鲁迅也好，是高尔基也好，反正都是世界文坛巨星。 (紫草潭)这就是有名的紫草潭了。大家看，潭水清沏，一片空明，就跟唐代柳宗元描绘的小石潭一样，“潭中鱼可百数头，皆若空明无所依”，“日光下彻、影布石上”，边潭底石块上的纹路都清晰可辨呢!

大家注意观察这座石桥，是自生桥?还是人工桥?大家看看刻在桥上的打油诗：天降十位巨灵，各持金鞭一根，只唱一声哟嗬，紫草潭上桥横。这石桥宽2米、长4米、重6吨，它是1983年十位桑植石工架的。按常规，6吨重的巨石要架往4米宽的水潭之上。非有起重吊装设备不可，但在那时候根本没这种可能。那么十位民工是怎样把它弄上去的?原来很简单，架桥的设备就是十根钢钎!

靠左这条溪，叫沙刀沟，是一条荒无人烟的大峡谷，沿途有石塔斜影、五将拜师、小天门、百鸟乐园等佳景，从这条沟可直上袁家界，再去天子山，也可去杨家寨。

(千里相会)有缘千里来相会，万水千山总有情。看，披甲佩剑的阿哥风尘仆仆赶来，风情万种的阿妹情意切切赶来，来不及抖落挂满眉毛的露珠，来不及拂去缭绕鬓角的云雾，就这么含情脉脉，热切难耐......造物主简直就是一名技艺高超的摄影师，将最动人的瞬间定格成一种永恒。望郎峰是如此，夫妻岩是如此，千里相会同样如此：爱情让时间溜走，时间却没能让爱情溜走，云来在云里相会，雨来在雨里相会。人生百年，谁不渴望有缘“千年等一回”呢!

(乱窜坡)左边这个坡，相传向王天子兵败后主力从这里撤退上袁家界，进天子山。这时，官兵追上来了，埋伏上的士兵一刀砍断葛藤，滚木擂石潮水般砸了下来，打得官兵四处乱窜，以后就把这个坡叫“乱窜坡”。从乱窜坡可以上著名风景游览线袁家界，那里有后花园、迷魂台、天下第一桥、天悬白练瀑布;还可以取道上天子山、进杨家寨。大家抬头看，就是这座孤峰，叫羊寨，那里是一片原始森林。

(上腰子寨岔路)大家朝溪对面看，从那条石板路，可上腰子寨游览线。腰子寨四周为万丈绝壁，尤那登山的石栈道最是险要，是仅次于黄石寨的超级“观景台”。主要景点有老鹰嘴、兔儿望月、天桥、蟒松、鸽子花等。如果大家有兴趣，下次来张家界一定要去看看。

(跳鱼潭)每年春天涨“桃花水”的时候，跳鱼潭的各色鱼儿从这里争相跳跃冲浪而上，潭因此得名。按民俗说法，这叫“鲤鱼跳龙门”。

3.湖南现场导游考试金鞭溪导游词 篇三

各位朋友:大家好。

今天我们将要参观的是有着“千年长旱不断流，万年连雨水碧青”美誉的金鞭溪。金鞭溪是世界上最美丽的峡谷之一。整个峡谷全长大约7.5千米。金鞭溪就好比是张家界这位“绝代佳人”身上的一条蓝色丝巾，她把“奇峰三千，秀水八百”的山水美发挥到了极致。

那么金鞭溪究竟是一条什么样的峡谷呢？著名文学界沈从文先生赞誉她是“张家界的少女”，当年张家界的宣传者----著名画家吴冠中先生在此曾赞叹她是“一片童话般的世界”，现在就请大家跟随我，沿着吴老和沈老当年的足迹去揭开金鞭溪神秘的面纱吧！

请大家注意看左边这些奇特的植物，它就是国家一级保护植物——珙桐。珙桐是多年生木本花卉，通常在春末夏初的时节开花，花呈白色，柱头上略带一点紫红，很像鸽子的头和嘴，花身有两片又大又长的苞片，像是一对翅膀，整个花朵的形状就像一只放飞的鸽子。这是我国特有的珍贵树种。因而，外国人亲切的称它为“中国鸽子花”。

现在大家请看眼前峡谷的两旁，这种高大而华贵的塔形树。这也是国家一级保护植物——水杉。水杉是一种非常古老的树种。人们曾经以为已经在第四季冰川袭击时期绝迹了。然而，1941年，我国的植物学家在四川省的万县磨刀沟发现了它。1982年，开发张家界时，人们发现这里长着大面积的水杉及3000多种的珍奇植物。这真是大自然赐予的一笔巨大的财富啊。

大家请往右边看，前面这一座高耸入云的石柱，这就是闻名遐迩的金鞭岩，而金鞭溪就是因为常年流经此岩而得名的。它高378米，方方正正，上细下粗，棱角分明，如同一只高举的钢鞭，直指云霄，令人望而生畏，加上其岩石结构为红色石英砂岩和石灰岩，在阳光照射下，金光闪闪，故名金鞭岩。金鞭岩是整个张家界景区最高，最陡，最壮观的石峰，人们称赞它是“名山大川处处有，唯有金鞭奇上奇”！

更为奇特的还有呢，再请大家看看紧紧依偎着神鞭左边的巨峰，它好像一只雄鹰，鹰头高昂，凌空展翅，一只翅膀还有力地半抱着金鞭岩，气势雄伟，所以叫“神鹰护鞭”，这也是金鞭溪的王牌景点之一。

看了金鞭岩的雄姿，大家可能会奇怪，大自然为何会如此神奇？根据科学的论证，3亿多年以前，这里曾经是一片汪洋大海，大约1亿年前左右，由于海浪的冲击，石英砂岩在海底沉积了500多米厚。后来经新构造运动强烈抬升，这里成了陆地，地面抬升以后，在流水的深切作用下，一些细小的砂石被冲走，加上在重力的作用下，岩石崩塌，又被雨水，溪流慢慢的冲刷等综合作用，使得张家界地区在漫长的岁月中经风化，流水切割，逐渐形成了由一系列柱峰，方山，峡谷组合而成的这种奇特的石英砂岩峰林地貌。看到此情此景，没有人不为大自然的鬼斧神工而惊叹！

峰回路转，鸟语花香，不知道大家注意到没有，沿溪遍布着一种形状怪异的花，它的形状特别像龙虾，不错，这就是龙虾花。龙虾花是一种珍贵的草本植物。它春天发芽，夏天开花，秋天结实，冬天落叶。

人们都说武陵源有两只明亮的眼睛。现在看到的就是其中之一的——紫草潭。据说以前潭壁上常年攀生着一种紫色的草。因而得名“紫草潭”。在这里，河道陡然变宽。从砂刀沟直泻而下的水经过长约15米的层层阻滞已变得没有多少波纹和涟漪了。水平如镜。紫草潭宽4米，水深约5米，是国家二级保护动物娃娃鱼生活的温床，也曾经是著名的金鞭鱼的产地。

好了，我就为大家讲解到这里了。

4.金鞭溪作文 篇四

话说那天我们兴致盎然玩过了头，景区环保车没有了，百龙天梯的票也没有了，我们走投无路只好走山路了。我们在山上结识了四个伙伴，一行十人一起走才显得不那么恐怖。

我们下山还没走几步，天就黑了下来，我承认金鞭溪山上很恐怖，但晚上时更恐怖，你要想想已经深夜了，你却呆在荒无人烟的山上，没有光照没有食物却还要行走，如果不小心踩空了，就会滚下悬崖滚入河谷。突然，我想起告示上曾有这么一条：野生猴子较多，注意安全，我的心顿时凉了大半截，为什么这么说呢?因为我曾在圣彼得猴公园看到过那些凶猛的猴子，当面抢人眼镜，我真怕这里的野猴也会像那儿的一样，那么明目张胆。

后来，我们得到了暂时的解脱，山半腰有了小店，里面有卖手电筒。打开手电，走路就方便了许多，也不那么的恐怖了。

再后来，我们的队伍竟越来越壮大，从原来的十个人发展到了近三十人，大家都打着手电筒，于是我们就像一条灯龙浩浩荡荡的前进，致使猴子不敢靠近我们，但有时也会有几只大胆的猴子从队伍前跑过，让队中的小孩受惊。

天色越来越暗，但抬头望去，小路蜿蜒着通向远处那不知名的地方，看不到边，我们的步代也变得沉重，心中被恐惧与绝望笼罩着，必竟走了那么长的路，谁能不累啊?于是我们全体停了下来，休息了片刻，刹那间一片寂静，只能听见泉水涓涓流动的声音，与偶尔传来的清脆鸟叫声了。

当起来再行进时，我们全身又充满了力量，勇气又回到心间，我们又坚定地向前走去。

就这样走走停停，终于看见一丝亮光，啊!太好了!我们走出森林源头了，我们获救了!太棒了!到公交车站了，我顿时激动得说不出话来，想到马上就能下山，我们又要回到繁华市区，而不是被困在伸手不见五指的深山之中，心中不禁更是翻腾起来。坐上车，我才知道我真的已经很累了，刚坐下来，全身都酸软了，像一滩泥，再也不想站起身来了，真是舒服。

5.金鞭溪作文 篇五

我们叫妈妈或爸爸拿点钱，就立刻跑到买水枪，买了水枪，就飞快地跑到小溪里，啊呀!是相当的快，如一阵阵狂风‘呼呼’的飘过。我们的小脚丫踩下去，一股股冷气从下往上冒了起来，就像踩在空调里面一样，你无法想象那是有多么凉爽，多么舒服。

马上，开始打水仗了，我们赶快把水枪里的水灌得满满的。我对弟弟、哥哥说：“我们一起喊三、二、一，我们往上面喷水。”他们都同意了。于是，我们大声地喊道：“三、二、一!”话音刚落，抬头一看，就会发现一朵朵五彩缤纷似烟花的水花。喷完了，我们又开始灌水了，这次往旁边的树林里面喷。“三二一”——一股股水从水枪里喷出来，犹如一条条金光闪闪的白龙穿梭在林中。我们一边快速地吸水、举起、喷水，一边口中狂喊“那里!那里!”仿佛丛林里真的有很多怪兽呢!

更可笑的是，我弟弟呀，在同一个地方摔倒了两次。第一次在一块大大的石头上不小心踩到青苔了，所以摔倒了。第二次呢，弟弟第一次摔倒了，已经十分后悔了。可他还要踩到那块大大的石头上，所以——又摔倒了一次。我和哥哥呢，在一旁偷笑着弟弟呢!我可以想象，若那个大大的石头，再高一点的话，弟弟摔倒两次，可能会摔得鼻青脸肿。

6.金鞭溪游记作文 篇六

扶u 三年级(2)班

今天我和爸爸妈妈到张家界金鞭溪玩，我看见那里的树又多又密，山又高又奇，水又清又凉。那里就象一个迷宫把我迷住了，我再也不想出去了。我还在那里捉了两只小蜻蜓，是两只胆子很大的蜻蜓。最有刺激的是去玩漂流，那儿的瀑布很高，水也很急，人如果掉下去会很快被水冲走。我们漂到了最危险的地方，有一个很大的旋涡，我们的船怎么也划不出旋涡，我们只好使劲往上游划，可是没想到被浪灌了一船的水，那水好凉好凉，就象进了北极。我们还在那里打水仗，今天是我最快乐的一天!

金鞭溪游记作文200字

7.金鞭溪作文500字 篇七

我们吃完早餐，各自带了许多好吃的零食，高高兴兴地出发了。坐在去水绕四门的旅游车上，我们一路上有说有笑，不时还欣赏着周围的美丽风景。半个小时过去了，我们来到了美丽的水绕四门，看到了许多秀丽而险峻的山峰，一座一座拔地而起，连接在一起，此起彼伏，像织不完的锦缎那么绵延。有些游客摆着各种各样的姿势，有些不停地玩弄着相机，把这美丽的风景永远留在他们的记忆里。我们也不例外，用手机照了许多照片。然后我们顺着金鞭溪往前走，小溪弯弯曲曲，潺潺流水的声音让我陶醉，风吹森林的声音让我难忘。走进金鞭溪，满目苍翠，连衣服都映成了淡淡的绿色。阵阵微风袭来，阵阵芬芳也迎面扑来。大约走了一个小时，我们见到了一个可以下到小溪的地方。

我们四个小朋友迫不及待地来到溪边，只见溪水清澈见底，不同颜色的卵石在阳光的照耀下发出五颜六色的光芒。我们卷起袖子，不约而同地捡起石头往水里扔去，那溅起的水花一浪高过一浪，我们的笑声也越来越大，甭提有多高兴了!“ 猴子，猴子”，我妈妈尖叫了起来。我们赶紧顺着妈妈指的方向望去，“真的耶!”我们欢呼雀跃起来，一个比一个蹦得高。“走，咱们喂猴子去!”龚清华高兴地说。我们异口同声地附和道：“走!”。我们迅速地来到桥上，看见许多猴子。

龚清华先丢了一块沙琪玛，只见一只大猴子飞奔而去，迅速拿起沙琪玛，三下五除二地吃了。然后我丢了一块饼干，没想到，又是一只大猴子惊人的一掠，把小猴子已到手的饼干给抢走了。我们见了都愤愤不平，把小猴子叫到一边，胆大的我就将饼干喂到它的的嘴里。

其它猴子见了，都向我们跑来了，见那阵势，再想想我们所剩无几的零食，怕它们向我们进攻，我们吓得赶紧跑开了。

8.风景绝秀金鞭溪（范文） 篇八

各位朋友：

大家好！

今天我们将要参观的是有着“千年长旱不断流，万年连雨水碧青”美誉的金鞭溪。金鞭溪是世界上最美丽的峡谷之一，整个峡谷全长大约7、5千米。金鞭溪就好比是张家界这位“绝代佳丽”身上的一条蓝色丝巾，它把“奇峰三千、秀水八百”的山水美发挥到了极致！那么金鞭溪究竟是一条什么样的峡谷呢？著名文学家沈从文先生赞誉它是“张家界的少女”，当年张家界的宣传者——著名画家吴冠中先生在此曾赞叹它是“一片童话般的世界”，现在就请大家跟随我沿着吴老和沈老先生当年的足迹去揭开金鞭溪神秘的面纱吧！

请大家注意看左边这些奇特的植物，它就是国家一级保护植物——珙桐。珙桐是多年生木本花卉，通常在春末夏初时节开花，花呈白色，柱头上略带－点紫红，很像鸽子的头和嘴，花身有两片又大又长的苞片，像是一对翅膀。整个花朵的形状就像一只放飞的鸽子，这是我国特有的珍贵树种，因而外国人亲切地称它为“中国鸽子花”。

现在大家请看眼前峡谷的两旁，这种高大而华贵的塔形树，这也是国家一级保护植物——水杉。水杉是一种非常古老的树种，人们曾经以为已经在第四纪冰川袭击时期绝迹了。然而1941年我国的植物学家在四川省万县的磨刀沟发现了它。1982年开发张家界时，人们发现这里生长着大面积的水杉及3000多种珍奇植物，这真是大自然赐予的一笔巨大的财富。

大家请往右前方看，前面这座高耸如云的石柱就是闻名遐尔的金鞭岩，而金鞭溪就是因为长年流经此岩而得名的。它高378米，方方正正，上细下粗，棱角分明，如同一支高举的钢鞭，直指云霄，令人望而生畏。加上其岩石结构为红色石英砂岩和石灰岩，在阳光照射下，金光闪闪，故名金鞭岩。金鞭岩是整个张家界景区最高、最陡、最壮观的石峰，人们称赞它是“名山大川处处有，惟有金鞭奇上奇”！更为奇特的还有呢，再请大家看紧紧依偎着神鞭左边的巨峰，它好像一只雄鹰，鹰头高昂，凌空展翅．一只翅膀还有力地半抱金鞭岩，气势雄伟，所以叫做“神鹰护鞭”，这也是金鞭溪的王牌景点之一。

看了金鞭岩的雄姿，大家可能会奇怪：大自然为何如此神奇？据科学论证：3亿8千万年以前，这里曾是一片汪洋大海。大约1亿年前左右，由于海浪的冲击，石英砂岩在海底沉积了500多米厚，后来，经新构造运动强烈抬升，这里成为陆地。地面抬升后，在流水深切的作用下，一些细小的沙石被冲走，加上在重力作用下岩石崩塌，又被雨水、溪流慢慢地冲刷等综合作用，使张家界地区在漫长的岁月中经风化、流水切割，逐渐形成了由一系列柱峰、方山、峡谷组合而成的这种奇特的石英砂岩峰林地貌。看到此情此景，没有人不为大自然的鬼斧神工而惊叹！

峰回路转，鸟语花香，不知道大家注意到没有，沿溪遍布着一种形状怪异的花，它的形状特别像龙虾，不错，这就是龙虾花。龙虾花是一种珍贵的草本植物，它春天发芽，夏天开花，秋天结实，冬天落叶。根据花形大小不同，一般可分为三种，当地人称花小的为“米虾花”，花大的叫“龙虾花”，介于中间的就是我们现在看到的这种叫“河虾花”。

9.金鞭溪，我迷恋你作文600字 篇九

金鞭溪沿线是武陵源景区风景最美的地方，从张家界森林公园大门进入后，往前步行300米左右就是金鞭溪的起点。它全长5。7公里，处于峡谷当中，是一个天然氧吧，一眼看去，满目青翠，连衣服都映成了淡淡的绿色。走了一小段，就看见了那直插云霄的金鞭岩，太阳照射在岩石上，发出金色的光芒，看起来非常壮观，像是一根金黄色的马鞭，所以叫做金鞭岩。导游叔叔说金鞭溪就是因为金鞭岩而得名的。

金鞭溪的溪水不浅，但是非常清澈，可以看得见溪底散布者一块块长着青苔、大小不一的石头，鱼虾在那里快乐地游来游去，我心想这就是“清澈见底”吧。石头缝中不时冒出丰茂的水草，绿油油的，看着真让人觉得心旷神怡。因为溪底布满石头，有的地方高低起伏，溪水流过形成一拨拨的小漩涡，哗哗作响，就像朵朵鲜花在水中盛开，好漂亮哦!

金鞭溪之所以迷人，是因为它巧妙的和周围的美景融为了一体。不知为什么，金鞭溪的上方总是雾蒙蒙的，再配上小溪边茂盛的草木，让人觉得青翠欲滴，吸一口，空气仿佛都是甜的。沿着小溪往里走，在导游的介绍中，我看到了“西天取经”、“夫妻岩”、“紫草潭”……两边的景色真让人目不暇接。其中让我印象最为深刻的是“金鞭探溪”，它像两只乌龟重叠在一起，双双探出头来准备去喝金鞭溪的水，大自然真是把它们刻画得栩栩如生呀。

10.金鞭溪作文 篇十

早上，就听说今天要玩的金鞭溪有7.5公里长，那可不是一个不小的数目啊!但是那里不能坐车，只能步行，不过我早有准备，穿着旅游鞋整装待发。

金鞭溪的水真清啊，虽然不宽，但水中没有一丁点杂志，随着山势，溪流时而宽，时而窄，时而缓时而急，有时溪流宽得足足有5米长，有时，却仿佛十几块石头就能把溪水堵住似的，有时，溪流缓得让你感觉不到它在流动，有时，溪流却急得只要你站到水里，就会被冲走似的。一会儿，水突然变得有十几米深，水变得绿油油的，宛如一块深绿的碧玉，一会儿水又变回原来的10公分深，水则变得清澈无比。摸一摸溪水，一股清凉直沁心头，那溪水跳着舞，在你手上流过，仿佛每一滴水都是一个小精灵，轻轻地扶过你的肌肤……

导游说：“金鞭溪中生活着两种鱼，分别是金鞭鱼和娃娃鱼。”我一下就瞅准了在石头缝里穿梭的两条鱼，“那不就是金鞭鱼吗?”它们在戏水，游来游去的样子，令人喜爱。只不过我找了半天也没找到娃娃鱼的踪影。