常用规范汉字表

常用规范汉字表（精选6篇）

1.常用规范汉字表 篇一

マ、みが・く

·与“磨”包含匹配的项目：

けんま[研磨] けんまする[研磨する] せいけいけんまき[成形研磨機] せいけいけんまばん[成形研磨盤] たいまもうせい[耐磨耗性] だるま[達磨] だんいくま[団伊玖磨] はみがき[歯磨き]

へいめんけんまき[平面研磨盤] ませい[磨西] みがき[磨き]

みがきあげる[磨き上げる] みがく[磨く]

ボウ、ム、はか・る

·与“謀”包含匹配的项目：

いんぼう[陰謀] きょうぼう[共謀] さんぼう[参謀] しゅぼうしゃ[主謀者] はかる[謀る] はかる[図る/謀る] ぼうりゃく[謀略] むぼう[無謀]

ジョウ

·与“嬢”精确匹配的项目：

じょう[嬢]

·与“嬢”包含匹配的项目：

あいじょう[愛嬢] おじょうさん[お嬢さん] ごれいじょう[御令嬢] れいじょう[令嬢]

ギョウ、こ・る、こ・らす

与“凝”包含匹配的项目：

ぎょうけつ[凝結] ぎょうこ[凝固] ぎょうし[凝視] こらす[凝らす] こりしょう[凝り性] こる[凝る]

ノウ、こ・い

·与“濃”包含匹配的项目： あぶらっこい[脂濃い] がぞうのうど[画像濃度] こい[濃い] のうこう[濃厚] のうこん[濃紺] のうしゅく[濃縮] のうたん[濃淡] のうど[濃度] のうむ[濃霧] のうりょく[濃緑]

みつど、のうど[密度?濃度]

ボウ、ふく・らむ、ふく・れる

·与“膨”包含匹配的项目：

あおぶくれ[青膨れ] しもぶくれ[下膨れ] ねつぼうちょう[熱膨張] ふくらむ[膨らむ] ふくれっつら[膨れっ面] ふくれる[膨れる] ぼうだい[膨大] ぼうちょう[膨張] ぼうちょう[膨張/膨脹] ぼうちょう[膨脹]

ケイ、いこ・い、いこ・う

与“憩”精确匹配的项目：

いこい[憩]

·与“憩”包含匹配的项目：

いこい[憩い] いこう[憩う] きゅうけい[休憩]

きゅうけいじかん[休憩時間] きゅうけいじょ[休憩所] しょうけい[少憩]

キョウ、はし

与“橋”精确匹配的项目：

はし[橋]

·与“橋”包含匹配的项目：

いしばし[石橋] かきょう[架橋] きょうきゃく[橋脚] さんきょう[桟橋] さんばし[桟橋] つりばし[吊り橋] てっきょう[鉄橋] はしもと[橋本]

はしをかける[橋を架ける] ほどうきょう[歩道橋] りっきょう[陸橋]

シン、おや、した・しい、した・しむ

·与“親”精确匹配的项目：

おや[親]

·与“親”包含匹配的项目：

おやこ[親子] おやこうこう[親孝行] おやじ[親父] おやふこう[親不孝] おやふこうもの[親不孝物] おやゆずり[親譲り] おやゆび[親指] こんしんかい[懇親会] したしい[親しい] したしみ[親しみ] したしむ[親しむ] しんあい[親愛] しんせき[親戚] しんせつ[親切] しんせつ[親切/深切] しんぜん[親善] しんぞく[親族] しんてん[親展] しんにち[親日] しんぼく[親睦] しんみつ[親密] しんゆう[親友] しんるい[親類] そだてのおや[育ての親] ちちおや[父親] にくしん[肉親] ははおや[母親] ふしんせつ[不親切] りょうしん[両親]

ネン、も・える、も・やす、も・す

·与“燃”包含匹配的项目：

かくねんりょう[核燃料] かねんせい[可燃性] かねんぶつ[可燃物] ないねんきかん[内燃機関] ねんしょう[燃焼] ねんぴ[燃費] ねんりょう[燃料] ふねんせい[不燃性] ふねんぶつ[不燃物] もえあがる[燃え上がる] もえはじめる[燃え始める] もえる[燃える] もす[燃す] もやす[燃す] もやす[燃やす]

ジョウ

·与“壌”精确匹配的项目： じょう[壌]

·与“壌”包含匹配的项目：

どじょう[土壌]

ユウ

·与“融”包含匹配的项目： かゆうせい[可融性]

きんゆう[金融]

きんゆうきかん[金融機関] ゆうごう[融合] ゆうし[融資] ゆうずう[融通] ゆうづう[融通] ゆうてん[融点]

ジュ

·与“儒”精确匹配的项目：

じゅ[儒]

·与“儒”包含匹配的项目：

じゅか[儒家] じゅがく[儒学] じゅがくしゃ[儒学者] じゅきょう[儒教]

ジュウ、けもの

·与“獣”精确匹配的项目： けだもの[獣]

けもの[獣]

·与“獣”包含匹配的项目： かいじゅう[怪獣] じゅうい[獣医]

ちょうじゅうちゅうぎょ[鳥獣虫魚] ちょうじゅうほごくいき[鳥獣保護区域] もうじゅう[猛獣] やじゅう[野獣]

ユ

·与“輸”包含匹配的项目：

うんゆ[運輸]

かいくうれんたいゆそう[海空連帯輸送] くうゆ[空輸] みつゆ[密輸] ゆけつ[輸血] ゆしゅつ[輸出] ゆそう[輸送] ゆにゅう[輸入]

ジュ

·与“樹”包含匹配的项目：

ABSじゅし[ABS樹脂]

えぽきしじゅし[エポキシ樹脂]

えんかびにでんじゅし[塩化ビニデン樹脂]

えんかびにる/さくさんびにるきょうじゅうごうじゅし[塩化ビニル，酢酸ビニル共重合樹脂] えんかびにるじゅし[塩化ビニル樹脂] がいろじゅ[街路樹] かじゅ[果樹]

かぜいんじゅし[カゼイン樹脂] くれぞーるじゅし[クレゾール樹脂] けいそじゅし[珪素樹脂]

さんふっかえちれんじゅし[三ふっかエチレン樹脂（フッ素樹脂）] じありるふたれーとじゅし[ジアリルフタレート樹脂] じゅし[樹脂]

じゅしかたもけい[樹脂型模型] じゅしけつざい[樹脂結剤] じゅしちゅうにゅう[樹脂注入] じゅしとそう[樹脂塗装] じゅしふうし[樹脂封止]

じゅしふうし/せいけい[樹脂封止/成型] じゅひ[樹皮] じゅもく[樹木] じゅりつ[樹立]

すさんびにるじゅし[酢酸ビニル樹脂]

すちれん/あくりろにとりるきょうじゅうごうじゅし[スチレン、アクリロニトリル共重合樹脂]

すちれん/ぶだじえんきょうじゅうごうじゅし（h、Iじゅし）[スチレン、ブタジエン共重合樹脂（ｈ、I樹脂）] ふぇのーるじゅし[フェノール樹脂] ふほうわぽりえすてるじゅし[不飽合ポリエステル樹脂] めたくりるじゅし[メタクリル樹脂] めらにんじゅし[メラニン樹脂] ゆりあじゅし[ユリア樹脂]

よんふっかえちれんじゅし[四ふっ化エチレン樹脂（テフロン）]

ダン、タン

·与“壇”精确匹配的项目：

だん[壇]

·与“壇”包含匹配的项目： えんだん[演壇]

かだん[花壇] さいだん[祭壇] どたんば[土壇場] ぶんだん[文壇]

ドン、くも・る

·与“曇”包含匹配的项目：

くもり[曇り] くもりがち[曇りがち] くもりガラス[曇りガラス] くもる[曇る] せいどん[晴曇] どんてん[曇天] はなぐもり[花曇り]

トウ

·与“糖”精确匹配的项目：

とう[糖]

·与“糖”包含匹配的项目：

けっとう[血糖] さとう[砂糖] せいとう[製糖] とうしつ[糖質]

とうにょうびょう[糖尿病] とうぶん[糖分]

トウ、ズ、ト、あたま、かしら

与“頭”精确匹配的项目：

あたま[頭] かしら[頭] とう[頭]

·与“頭”包含匹配的项目：

いしあたま[石頭] がいとう[街頭] けいとう[鶏頭] こうとう[口頭] こうとうぶ[後頭部] しゅっとう[出頭] ずじょう[頭上] ずつう[頭痛] ずのう[頭脳] せんとう[先頭] とういん[頭韻] とうこつ[頭骨] とうとう[到頭] ねんとう[年頭] ねんとう[念頭] ぼうずあたま[坊主頭] ぼうとう[冒頭] ぼっとう[没頭]

イ

·与“緯”包含匹配的项目：

いきさつ[経緯] いせん[緯線] いど[緯度] けいい[経緯] なんい[南緯]

エイ

·与“衛”包含匹配的项目：

えいせい[衛生] えいせい[衛星] えいせいてき[衛生的] ごえい[護衛] じえい[自衛] じえいたい[自衛隊] しゅえい[守衛]

じんこうえいせい[人工衛星] ぜんえい[前衛] ぼうえい[防衛]

オン、おだ・やか

与“穏”包含匹配的项目：

おだやか[穏やか] おんけん[穏健] おんとう[穏当] おんびん[穏便] おんわ[穏和] へいおん[平穏] へいおんぶじ[平穏無事] ケン、かしこ・い

·与“賢”包含匹配的项目：

かしこい[賢い] けんじん[賢人] けんてつ[賢哲] けんぼ[賢母] けんめい[賢明] ずるがしこい[狡賢い] せんけん[先賢] わるがしこい[悪賢い]

ケン

·与“憲”包含匹配的项目：

いけん[違憲] かいけん[改憲] かんけん[官憲] けんしょう[憲章] けんせい[憲政] けんぽう[憲法] りっけん[立憲]

りっけんくんしゅせい[立憲君主政]

シン、たきぎ

·与“薪”精确匹配的项目：

たきぎ[薪]

·与“薪”包含匹配的项目： しんすい[薪水]

しんたん[薪炭]

コウ、キョウ、おこ・る、おこ・す

·与“興”精确匹配的项目：

きょう[興] こう[興]

·与“興”包含匹配的项目：

おこす[興す] おこる[興る] おみこし[お神興] きょうみ[興味]

きょうみしんしん[興味津津] きょうみぶかい[興味深い] きょうみをそそる[興味をそそる] こうぎょう[興行] こうぎょう[興業] こうしんじょ[興信所] こうふん[興奮] こうりゅう[興隆] しんこう[新興] しんこう[振興] そっきょう[即興] ふっこう[復興]

クン、かお・る

·与“薫”包含匹配的项目：

かおり[香り/薫り] かおる[薫る] くんこう[薫香] くんとう[薫陶] くんぷう[薫風]

ヨウ、うたい、うた・う

·与“謡”精确匹配的项目：

うたい[謡]

·与“謡”包含匹配的项目：

うたう[謡う] かよう[歌謡] かようきょく[歌謡曲] どうよう[童謡] みんよう[民謡] ようきょく[謡曲]

ヤク、くすり

与“薬”精确匹配的项目：

くすり[薬]

·与“薬”包含匹配的项目：

いやくしょ[医薬書] いやくひん[医薬品] かぜぐすり[風邪薬] かやく[火薬] かんぽうやく[漢方薬] くすりや[薬屋] くすりゆび[薬指] げきやく[劇薬] せいやく[製薬]

たいやくひんせい[耐薬品性] だんやく[弾薬] どくやく[毒薬] ねむりぐすり[眠り薬] のうやく[農薬] ばくやく[爆薬] はなぐすり[鼻薬] まやく[麻薬] めぐすり[目薬] やかん[薬缶] やくがく[薬学] やくざい[薬剤] やくざいし[薬剤師] やくそう[薬草] やくひん[薬品] やくみ[薬味] やっきょく[薬局]

オク

与“憶”包含匹配的项目：

きおく[記憶]

きおくそうち[記憶装置]

ヨウ

·与“擁”包含匹配的项目：

ほうよう[抱擁] ようご[擁護] ようりつ[擁立]

ユ、さと・す

·与“諭”包含匹配的项目：

きょうゆ[教諭] さとす[諭す] せつゆ[説諭] ゆし[諭旨]

セイ、ととの・える、ととの・う

·与“整”包含匹配的项目：

きんせい[均整]

しゅうはすうのちょうせい[周波数の調整] せいけいげか[整形外科] せいすう[整数] せいぜん[整然] せいとん[整頓]

せいとん、せいり、せいそう、せいけつ、しつけ[5S（整頓、整理、清掃、清潔、躾）] せいび[整備] せいり[整理]

せいりゅうようと[整流用途] せいれつ[整列]

せんぱせいりゅう[全波整流] ちょうせい[調整] ととのう[整う] ととのう[整う/調う] ととのえる[整える] ととのえる[整える/調える] はんぱせいりゅう[半波整流]

チク、きず・く

★ 16 ·与“築”包含匹配的项目：

かいちく[改築]

きずきあげる[築き上げる] きずく[築く] けんちく[建築] けんちくか[建築家] しんちく[新築] つきやま[築山]

ダク、にご・る、にご・す

·与“濁”包含匹配的项目：

こんだく[混濁] せいだく[清濁] だくおん[濁音] だくてん[濁点] だくりゅう[濁流] にごす[濁す] にごりてん[濁り点] にごる[濁る]

シ、はか・る

与“諮”包含匹配的项目：

しもん[諮問]

しもんきかん[諮問機関] はかる[諮る]

ジュウ、たて

·与“縦”精确匹配的项目：

たて[縦]

·与“縦”包含匹配的项目：

じゅうおう[縦横] じゅうおうひ[縦横比] じゅうせん[縦線] じゅうだん[縦断] そうじゅう[操縦] たてがき[縦書] たてがき[縦書き] たてよこ[縦横] ほうじゅう[放縦]

サツ、す・る、す・れる

·与“擦”包含匹配的项目：

うんどうまさつ[運動摩擦] くつずれ[靴擦れ] こする[擦る] さっかしょう[擦過傷] すりきず[擦り傷] すりむく[擦りむく] する[擦る] すれすれ[擦れ擦れ] すれちがう[擦れ違う] すれる[擦れる] まさつ[摩擦]

まさつかかりすう[摩擦係数] まさつねつ[摩擦熱] れいすいまさつ[冷水摩擦]

ショウ、つぐな・う

·与“償”包含匹配的项目：

そんがいばいしょう[損害賠償] だいしょう[代償] つぐなう[償う] ばいしょう[賠償] ばいしょうきん[賠償金] べんしょう[弁償] ほうしょう[報償] ほしょう[補償] むしょう[無償]

シュウ、みにく・い

·与“醜”包含匹配的项目：

しこめ[醜女] しゅうあく[醜悪] しゅうじょ[醜女] しゅうたい[醜態] しゅうぶん[醜聞] びしゅう[美醜] みにくい[醜い]

タン、きた・える

与“鍛”包含匹配的项目： きたえあげる[鍛え上げる]

きたえる[鍛える] たんこう[鍛工] たんぞう[鍛造] たんれん[鍛錬]

コウ

·与“購”包含匹配的项目：

こうどく[購読] こうどくりょう[購読料] こうにゅう[購入]

こうにゅうしじしょ[購入指示書] こうにゅうしゃ[購入者] こうにゅうぶひん[購入部品] こうばい[購買]

カン

·与“環”包含匹配的项目：

あくじゅんかん[悪循環] かんきょう[環境] かんしょう[環礁] かんじょう[環状]

けつえきじゅんかん[血液循環] こうかん[光環] じゅんかん[循環]

セキ

与“績”包含匹配的项目： ぎょうせき[業績]

こうせき[功績] じっせき[実績] せいせき[成績] せいせきひょう[成績表] ぼうせき[紡績]

ぼうせきこうじょう[紡績工場]

コウ

与“講”包含匹配的项目：

きゅうこう[休講] きゆうこう[休講] こうえん[講演] こうえんかい[講演会] こうぎ[講義] こうざ[講座] こうし[講師] こうしゅう[講習] こうどう[講堂] こうわ[講和] ちょうこう[聴講] つうしんこうざ[通信講座]

ショウ

·与“礁”包含匹配的项目： あんしょう[暗礁]

かんしょう[環礁] がんしょう[岩礁] さんごしょう[珊瑚礁] りしょう[離礁]

キョウ、た・める

·与“矯”包含匹配的项目：

ききょう[奇矯] きょうげき[矯激] きょうせい[矯正] ためなおす[矯め直す] ためる[矯める]

キン、つつし・む

·与“謹”包含匹配的项目：

きんがしんねん[謹賀新年] きんけい[謹啓] きんげん[謹言] きんしん[謹慎] きんちょう[謹聴] きんてい[謹呈] つつしむ[謹む] つつしんで[謹んで]

シャク

·与“爵”包含匹配的项目：

こうしゃく[公爵] こうしゃく[侯爵] しゃくい[爵位] じゅしゃく[授爵] だんしゃく[男爵] はくしゃく[伯爵]

コン、ねんご・ろ

与“懇”包含匹配的项目：

こんい[懇意] こんがん[懇願] こんしんかい[懇親会] こんせつ[懇切] こんだん[懇談] ねんごろ[懇ろ]

ラン

与“覧”包含匹配的项目： いちらんひょう[一覧表]

えつらん[閲覧] えつらんしつ[閲覧室] かいらん[回覧] かんらん[観覧] ごこうらん[御高覧] ごらん[ご覧] ごらんになる[御覧になる] てんらんかい[展覧会] はくらんかい[博覧会] ゆうらんせん[遊覧船]

リョウ

·与“療”包含匹配的项目：

いりょう[医療] いりょうはん[医療班] いりょうひ[医療費] えんかくいりょう[遠隔医療] しんりょう[診療] しんりょうしょ[診療所] せりょう[施療] ちりょう[治療] りょうよう[療養] りょうようしょ[療養所] りょうようじょ[療養所]

レイ

与“齢”包含匹配的项目：

がくれい[学齢] げつれい[月齢] こうれい[高齢] てきれいき[適齢期] ねんれい[年齢] ろうれい[老齢]

ギ

·与“擬”包含匹配的项目：

ぎおん[擬音] ぎじん[擬人] ぎじんほう[擬人法] ぎせい[擬声] ぎせいご[擬声語] ぎそう[擬装] ぎたい[擬態] もぎ[模擬]

もぎしけん[模擬試験]

ヒン

与“頻”包含匹配的项目：

しきりに[頻りに] ひんど[頻度] ひんぱつ[頻発] ひんぱん[頻繁] ひんぴん[頻々]

ケン 与“謙”包含匹配的项目：

きょうけん[恭謙] けんきょ[謙虚] けんじょう[謙譲]

けんじょうのびとく[謙譲の美徳] けんそん[謙遜]

2.常用规范汉字表 篇二

据《北京日报》消息, 只要熟记808个汉字, 即使不会汉语、日语和韩语, 在三个国家也可以进行简单的交流。记者从中国人民大学获悉, 历时三年, 由该校原校长纪宝成牵头编制的《中日韩共同常用八百汉字表》已经完成。借助该字表, 三国青年不仅可以“笔谈”, 方便旅游, 增进交流, 还能为三国青年互相学习彼此语言提供方便。字表中的808个汉字, 在中国《现代汉语常用字表》常用字中出现的有801个字, 7个字属于次常用字;属于日本“教育汉字”的有710个字, 其余98个字均见于日本《常用汉字表》;属于韩国初中汉字的有801个字, 属于高中汉字的有7个字。字表分为总表和对照表, 总表以繁体汉字形式列出。对照表中, 包括无繁简之分的汉字, 大约有550多个, 其中三国写法相同的汉字占大多数, 有540个字左右;还包括有繁简差异的文字, 达200多个汉字。

3.常用规范汉字表 篇三

这种猜测其实是一种误读。在新闻发布会上，国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司的李宇明司长明确表示，在《通用规范汉字表》的研制过程中，研制组对繁体字问题曾进行过反复的研讨，最终确定的原则是：“注重与原有规范的衔接，维护汉字系统的基本稳定。接受大多数群众的意见，以不恢复繁体字为基本原则。”

仔细分析字表对所收录的6个繁体字的注释，就会发现，其实字表并没有将它们完全恢复，而是根据实际语言生活的需要，对6个繁体字进行了适当调整，将它们列入字表，但只允许它们在特定的音项或义项上使用，只在特定的音项或义项上承认它们是规范字。这些字多数是姓氏、地名、科学技术术语等专门领域用字，它们大都和人们的日常生活息息相关，让这些字进入字表，主要是为了方便人们的使用。例如“锺”字，作为姓氏用字，代表了一个家族，如果都简化成了“钟”字，就相当于硬将两个家族变为一个了，很容易在使用和理解上产生偏差。而现在媒体经常报道的“二恶英”，其实应该写作“二啞英”，但由于“啞”被处理为“恶”的繁体字，媒体只好写成不伦不类的“二恶英”。字表收录了“啞”字之后，“二啞英”就会被正名了。但“啞”的使用只限于“二啞英”，如果写“恶心”仍然不能写作“啞心”。这说明，这次对6个繁体字的调整，并不是严格意义上的恢复繁体字。

《通用规范汉字表》没有给“简繁之争”留下更多的想象空间，但“简繁之争”的讨论并不会因此而停止。我们认为，汉字的性质是表意文字，汉字的功用是充当记录汉语的书写工具。我们讨论有关汉字的任何问题，都必须从汉字这两个最本质的特点出发，评价汉字的“简繁之争”也不例外。

批评简化字的最常见的说法是，繁体字合乎“六书”字理，而简化字却破坏了汉字的结构，使汉字成为没有理据的符号。如袁晓园《识繁写简书同文字共识互信促进祖国和平统一》：“繁体正字有传统可循，有六书字理，简体易写而无字理。”(《汉字文化》1989年Z1期)罗宁《关于恢复使用繁体字的一点思考》：“简化字最主要的缺点就是破坏汉字的字形结构，以及由此带来的一系列弊端。历史上汉字的字形也屡经变化。如汉字由小篆变为隶书再楷化，其间字形都有较大变化，但这些比起简化字来说已经算是较小的了。”(此文在网络上广为流传)对于这样的说法，我们可以从以下几个方面去认识：

1、汉字理据表现方式的变化

汉字是表意性质的文字，表意文字的根本特点就是其构形具有可解释性，也就是说，汉字的构形是有理据的。理据性是汉字的生命，它既是汉字构形的一个基本规律，又作为一种观念固化在人们的心目当中，影响着人们对汉字字符的评判，甚至影响着人们对字形的改造。从古文字到今文字，汉字一直坚持理据性的特点没有改变，但汉字理据的表现方式却发生了重大的变化。

在早期古文字阶段，汉字的理据性主要是靠物象或物象的组合来表现的。较早产生的汉字多为独体的象形字，这些字各以其所代表的物象为构形依据，相互之间只强调区别，而缺乏有机的联系，这个时期汉字体系的理据性虽然非常直观，但却处在明显的无序状态。由于象形造字法满足不了实际需要，人们开始摸索着用两个或几个象形字进行组合造字。起初，这些参构的象形字仍然保留着原有的物象特征，使得新产生的合体字之间仍然难以建立联系。后来，参构其他字的象形部件逐渐义化，意义相近者逐渐合并，这样，在部分汉字之间便形成了一定的类聚关系。特别是形声字的出现，使得汉字不仅可以从意义的角度加以类聚，而且可以从声音的角度加以类聚，字际关系更趋紧密。随着这种类聚关系的逐步调整和优化，到了小篆时期，汉字便形成了具有一定基础部件和有限构形模式的构形系统，字际关系具有明显的有序性，这个时期汉字的理据已不再是个体字符的直观理据，而是通过部件的类化、义化和整个汉字系统的形声化，使个体理据上升为更高层次的系统理据。系统的理据是建立在形符的意义系统和声符的声音系统的基础之上的，与汉字所表达的物象不再有直接的关系，所以汉字形体是否象形对汉字的理据已没有太大的影响，这也使得汉字得以从小篆顺利过渡到了今文字阶段的隶书。可以说“隶变”是汉字史上一次最重大的变革，它对汉字的影响绝非现代的简化字可比，认为“汉字由小篆变为隶书再楷化，其间字形都有较大变化，但这些比起简化字来说已经算是较小的了”的说法，是对“隶变”过程缺乏必要的了解。

汉字的理据性由个体理据上升到系统理据，是汉字简化的一个重要方面。类化、义化、形声化之后，可归纳性增强，汉字在系统方面得到简化。偏旁的义化，使得原来的象形部件是否象形已经不再十分重要，对它们进行简化并不影响系统的表意性。如“手”在作部件时简化为“扌”，虽然已经不像手了，也与“手”单独成字时有较大的差异，但只要我们把有“扌”旁的字归纳起来，我们照样可以看出这些部件的理据。所以，我们在衡量汉字形体是否还保留理据时，不能机械地按照“六书”去分析个体字符，而是要从整个汉字系统的角度去观察。

2、个体字符理据的时代特征

汉字的构形理据往往带有一定的时代特征，时过境迁，有些字的理据往往变得隐晦难懂，除非有专门研究，否则无法理解。在这种情况下，某些字符的理据便会发生改变，从而更适应汉字表意文字的特点。如：“针”初作“箴”，因为那时针是用竹子做的，金属针代替竹针之后，人们对“箴”字从“竹”已不理解，于是就改从“金”，写作“缄”。可见，汉字的理据不是一成不变的，随着汉字形体的演进，有些汉字的个体理据早就发生了变化，这种变化的影响绝不亚于现代的简化字。

例如，在现在所说的繁体字中，有不少字的理据早就非常隐晦了，如“孰”、“顾”，按《说文》“六书”是形声字，它们的义符分别是“幸”、“页”，但现在还有几个人能了解“孰”为什么从“幸”、“顾”为什么从“页”呢?把“孰”的义符改成“丰”、“顾”的义符改成“心”，在意义上不是更明确了吗?为什么非要那么绝对地说繁体字更能体现理据呢?再如“鄄”、“謇”二字，按《说文》“六书”是会意字，请问大家在使用这两个繁体字的时候，谁还能知

道“鄄”字是如何由“垂”、“阝”会意的，“謇”字又是如何由“一”、“番”会意的呢?既然它们的理据不查《说文》已经无法理解了，将它们改成形声结构的“邮”、“审”，在理据上不是更清楚了吗?再如繁体字熊、證、撇、戟、曜、猫、擁、檬、纊、惠、栖、橼、遥、遁等，名义上是形声字，但它们的声符已与整字的读音相差很远，而且笔画也比较繁复，将它们简化为态、证、织、战、跃、犹、拥、样、绣、宪、极、机、迁、递，声音上更接近了，笔画也更简单了，这样改不是既便于书写，又增强了汉字的理据性吗?

所以，在“简繁之争”中，最好不要掺杂感情色彩，而是要冷静思考，客观分析。汉字个体字符的理据是具有时代特征的，在繁体字时代，汉字的理据就已经发生了很大的变化，不少字的理据只有追溯到小篆以前的古文字形体才能找到，对于这样的理据，实际上已经失去了应用的价值，将这些字加以改造，不仅没有降低汉字的理据性，如果改得得当的话，反而会提高汉字的理据清晰度。当然，我们承认简化字中有因方式不当而破坏理据的，但我们不能因为简化工作的局部疏漏而在整体上否定简化字。即使是为大家诟病较多的“同音替代”，也并非绝对～无是处。汉字是记录汉语的，按道理来讲，应该一个字记录一个词，清晰明白，不会混淆。但事实上这是不可能的。早在甲骨文时代，由于字少词多，不得不采用假借的方法，于是，“六书”就有了假借一例。后来，汉字的数量越来越多，本来这是好事，但汉字数量多还会带来另一个问题，即人们的记忆负担。所以，汉字的“定量”，也是汉字规范的一项重要内容。“同音替代”的简化方式就是借鉴历史的做法，将一些笔画繁难的字加以合并。如“萝卜”的“卜”繁体字作“萄”，这个字只在“萝萄”一词中使用，不能单独成词，将它与占卜的“卜”合并后，并不会发生意义上的混淆；而且“萄”作为形声字，其声符“匐”读fu，与“萄”的读音bo已相去甚远，因此，将“萄”替代为笔画简单的“卜”字，应该是一个不错的选择。

3、书写工具对速度的要求

汉字是记录汉语的书写工具，其功用决定了它必须朝着便于书写的方向发展。汉字发展的历史有力地证明了这一点。

在电脑问世之前，汉字的主要实现方式是书写。即便是宋代的雕版印刷，也是首先经过书写的过程。除了以审美为主要目的的书写活动外，一般的应用性书写都追求简便和快捷。达到这一目的的主要方式是对汉字形体进行改造，使之朝着方便书写的方向发展。甲骨文的象形性很强，金文也有不少图形性文字，这些字写起来如同画画一般，十分困难。它们多数是以蜿蜒屈曲的笔道(甚至是填实性团块)来显现事物的轮廓，很难说哪儿是起笔，哪儿是收笔，无法确定书写的顺序。而且甲骨文字体大小极不统一，同一片甲骨中，大字甚至是小字的好几倍，书写带有很大的随意性。金文略好一些，但也没有做到整齐划一。小篆则用圆转匀称的线条来转写甲金文蜿蜒屈曲的笔道，粗细一致，形体整齐，具有一定的书写规律。但小篆的书写单位仍是清一色的线条，还没有形成笔画，这些线条要求匀圆齐整，书写起来仍然很费工夫。隶书则把这些匀圆的线条变成了平直有棱角的笔画，不仅大大方便了书写，而且有了固定的笔顺，如先左后右，先上后下，写横时一律从左到右，写竖时一律从上到下等。楷书进一步省去了隶书的波磔笔法，书写起来更加快捷，笔画和笔顺也更加定型。汉字书写单位和书写方法的这些变化，正是在书写追求快捷的动力下进行的。

实现书写快捷的另一种方法是对汉字形体进行简化。简化是由古文字向今文字发展过程中的一种重要变化。《说文》中的小篆，就是在大篆的基础上“或颇省改”的结果，其中的“省形”、“省声”，可以作为这方面的典型例证。隶书是汉字形体简化幅度最大的阶段之一，它对小篆进行改造的目的也是为了“以趋约易”，从而满足“官狱职务繁”的社会需求。从书写的角度来说，汉字的形体越简单，书写速度就越快；从理据的角度来说，汉字的形体越复杂，理据保留程度就越高。所以，书写和理据对形体的要求是相互矛盾的。汉字的发展就是要在这两种力量的共同作用下，去寻求简繁适度的造型。我们既不能一味追求简化而任意破坏理据，也不能因为固守那些已经十分隐晦的理据而无视汉字的繁难。汉字的简化和汉字的理据，同样都是汉字性质和功用的必然要求。

简化汉字推行了半个世纪，方便了几亿人的认字和写字，加快了我国教育普及和成人扫盲的步伐，已经成为传播现代信息和国际交流的载体，在传统文化现代化方面，也起到了十分积极的作用。书写和认读简化汉字已经成为国内外绝大多数汉字使用者的习惯，因此，关于恢复繁体字的提法是不现实的。就我国目前的用字规范来说，繁体字的使用只能限于某些特殊领域，在社会通用范围内(教材、公文、新闻等)不使用繁体字。

最近一段时间，社会上对简化汉字议论得较多，我们应阐述己见。我们的态度是：汉字简化不能走回头路。

文字产生时就有繁、简之别

繁化和简化是一对矛盾，任何时候都会存在。

4.常用规范汉字表 篇四

《 光明日报 》（2013年08月28日 06 版）

汉字规范化是加快普及国家通用文字的重要前提，是文化教育事业和信息化建设的基础性工作。发布实施《通用规范汉字表》，有利于汉字的规范、发展和汉语国际传播，有利于国家信息化建设和教育、文化、科技事业发展，是利国便民的重要工程。

一、《通用规范汉字表》是贯彻落实《中华人民共和国国家通用语言文字法》的重大配套规范，是满足信息化时代汉字应用需要的基础性规范

我国现行的汉字规范是20世纪50年代以来陆续制定的，主要有《第一批异体字整理表》《简化字总表》《印刷通用汉字字形表》《现代汉语常用字表》《现代汉语通用字表》等，对规范社会用字和促进中文信息处理发挥了重要作用，推动了我国教育、文化和科技事业的发展。改革开放以来，随着经济社会的快速发展，国家现代化、信息化事业的快速推进，语言生活发生了巨大变化：一是基础教育和文化普及的常用字比过去相对集中。二是社会用字量有所扩大，科技用字不断进入日常生活。三是信息化发展日新月异，新闻出版、广播影视、邮政通讯、金融保险、医疗卫生、户籍管理等行业对汉字规范化有了新需求。例如，激光照排技术的普遍应用，使计算机字库成为影响印刷出版与信息传播的重要因素；户籍、邮政、金融等行业信息存储和检索的数字化，使姓氏人名、地名等用字直接关系到相关行业的信息系统建设和政府的公共管理。在新形势下，过去的规范不能完全适应现代语言生活的需要，且因不同时期的研制原则、技术手段、面对的社会用字状况不同，存在一些疏漏和相互矛盾之处。在整合优化以往汉字规范的基础上，制定发布《通用规范汉字表》，进一步提升汉字规范化、标准化水平，适应经济社会发展，满足各领域汉字应用需求，关涉国计民生，是汉字规范发展的必然要求。

2000年10月颁布的《中华人民共和国国家通用语言文字法》，确立了普通话和规范汉字作为国家通用语言文字的法律地位。制定与该法实施相配套的汉字规范，满足现代语言生活需要，是国家语言文字工作部门的职责。《通用规范汉字表》是贯彻落实《国家通用语言文字法》必要的配套规范。其发布实施为社会各领域提供了科学适用的汉字规范，为加强语言文字规范管理，促进依法行政，提升政府公共管理服务水平提供了基本依据，为建设规范的社会用字环境夯实了政策基础。

二、《通用规范汉字表》是新中国成立以来汉字规范的总结、继承和提升，是信息化时代汉字规范的新起点和新发展

《通用规范汉字表》是在整合优化50多年来汉字规范成果的基础上制定的。研制工作历时十余载，在深入研讨和广泛征求意见基础上，对汉字规范涉及的若干重要问题进行了审慎处理，对新中国成立以来的文字政策和汉字规范进行了全面梳理与总结。

《通用规范汉字表》研制工作始终把握六条原则：一是尊重传统，注重汉字规范的稳定性。充分考虑与原有汉字规范的衔接，对一些重大问题审慎处理，维护现行汉字系统的基本稳定。二是尊重历史，注重汉字规范的继承性。对已有的汉字规范进行梳理、研究，凡需调整之处，都尽可能考虑大众使用习惯和社会的可接受程度，遵照“约定俗成”的原则审慎细致地处理。三是尊重现实，注重汉字规范的时代性。根据信息化时代汉字应用的实际需求，对以往的规范进行整合优化，消除相互间的矛盾，修正疏漏，补充完善，体现汉字规范的时代需求和时代特色。四是尊重民意，注重汉字规范的社会性和服务性。研制过程中通过发布公告和座谈会等方式，“问计于民、问道于贤”，广泛听取社会意见，并在此基础上，对字表进行了修改完善。五是遵循规律，注重汉字规范的科学性。坚持实事求是的科学精神，遵循汉字发展和应用的客观规律，运用语料库技术等现代化手段，充分论证、科学定量、合理分级，吸收社会相关研究成果与实践经验，提高汉字规范的科学性。六是充分考虑港澳台地区和海外华人汉字应用的实际情况，兼顾汉字应用的国际需求，尽量避免扩大差异。

今后，应继续坚持简化字的规范，在一个时期内使汉字的形体保持相对稳定，推动汉字的规范化、标准化、信息化，充分发挥规范汉字的主导作用，依法处理好繁体字、异体字的使用问题，保障社会语言生活和谐发展。

三、《通用规范汉字表》充分体现了汉字规范的实用性，是社会各领域、广大专家学者和人民群众集体智慧的结晶

《通用规范汉字表》研制过程中，先后召开大型学术会议、专题研讨会、审议会等120余次，海内外专家学者4000多人次参与研讨，近40个主要用字单位和行业主管部门对研制工作提供资料并提出意见建议，国家语委18个成员单位、有关高校和学术团体都给予积极支持和配合。2009年8月向社会公开征求意见期间，社会各界和海外人士积极建言献策。《通用规范汉字表》先后修改90余稿，是整合优化50多年来汉字规范后的最新成果。研制工作动员专家多、社会参与度高，是新中国汉字规范制定工作中，科学研究深入、透明度高、知晓度广的一次成功实践，充分体现了语言文字规范工作的重要性和社会对语言文字应用与规范的高度关注。

《通用规范汉字表》使汉字规范进一步优化，与以往的汉字规范相比，主要有四个特点：一是集多个字表于一体，方便大众使用。对以往汉字规范进行了整合和优化，根据信息化时代汉字应用和人民群众社会生活的实际需求，调适了已有各规范之间相互矛盾的地方，用一个字表覆盖了以往多个字表的功能。二是运用现代化科技手段，科学定量、收字和分级。遵循汉字发展和应用的客观规律，运用语料库技术等现代化手段和多种渠道征集用字等方式，依照科学原则，在现有条件下最大限度地做到收字科学、定量分级合理，努力满足不同领域的用字需求。《通用规范汉字表》不是封闭的系统，今后可根据语言生活的发展变化和实际需要，在适当的时候进行必要的补充和调整，如补充姓氏用字、科学技术术语用字，增加汉字读音属性等。三是增收专门领域用字，适应信息化时代各领域用字的新需求。收录了较为通用的姓氏人名用字、乡镇以上地名用字、与人民生活密切相关的科学技术术语用字和中小学语文教材文言文用字，尽量满足身份证、户籍卡、病历卡等证件制作用字和医药、气象、环境等学科门类用字的需要。例如，为了满足大众起名的需要，将“喆、淼、堃、昇”等《第一批异体字整理表》中的异体字调整为规范字，并规定用于姓氏人名。四是梳理汉字的简繁正异关系，方便海峡两岸及港澳地区信息交流。考虑中国大陆与港澳台地区、海外华人的汉字应用的现实需求，以附表的形式梳理和呈现了规范字与繁体字、异体字之间的对应关系，方便海峡两岸及港澳地区的信息交流和海外华人的汉字应用。

四、认真贯彻实施《通用规范汉字表》，促进国家通用语言文字规范化标准化信息化

《通用规范汉字表》的发布实施，是继1986年国务院批准重新发布《简化字总表》后的又一重大汉字规范，是深入贯彻落实党的十八大提出的“推广和规范使用国家通用语言文字”的重要举措。字表的发布实施涉及社会各个领域，与人民群众的生活、学习和工作息息相关，具有很强的政策性、专业性和社会性。做好字表的发布实施工作，意义重大，影响深远。

平稳有序地实施《通用规范汉字表》，需要全社会的共同努力。语言文字战线要通过主动宣传，引导社会正确理解和使用字表，营造良好的舆论氛围，创造良好的社会环境。广大语言文字专家学者要主动参与字表的宣传普及工作。相关部门要积极做好字表的贯彻落实工作，重点做好教育教学、信息处理、新闻出版等领域的实施，确保教材、计算机字库、汉语工具书等平稳有序地实施字表。

5.初中汉字听写大赛词语表 篇五

1、癌症 ái zhâng 癌症，亦称恶性肿瘤，为由控制细胞生长增殖机制失常而引起的疾病。

2、凹凸不平

üo tū bù píng形容平面上有凸出和凹进的地方。

3、花瓣 huü bàn 花瓣是花冠的一个组成部分。

4、脉搏：mài bï为体表可触摸到的动脉搏动。

5、搏斗：bï dîu徒手或用刀、棒等激烈地对打； 奋力斗争。

6、松弛sōng chí松散；不紧张。

7、崇拜chïng bài尊重敬佩。

8、钥匙yào shi开锁用的东西，有的锁用了它才能锁上。

9、略胜一筹lûâ shâng yì chïu比较起来，略微好一些。

10、雌雄cí xiïnɡ 比喻胜败、高下。

11、诞生dàn shýng出生，降生。

12、氮气dàn qì通常状况下是一种无色无味的气体。

13、颠沛流离diün pâi liú lí生活艰难，四处流浪。

14、敦促dūn cù以诚恳或迫切的态度催促或提醒注意。

15、鳄鱼âyú爬行动物的一种。

16、覆灭fù miâ全部被消灭;毁灭。

17、人贩子rãnfànzi以贩卖人口为业的人。

18、作坊zuō fáng从事手工制造加工的工场。

19、吗啡mǎ fýi药名，可以做镇痛药。

20、孵化fū huà 孵化是发生于卵膜中动物胚胎，破膜到外界开始其自由生活的过程。

21、隆重lïng zhîng盛大庄重，以盛大、庄严和特别注意形式为特征的。

22、不可名状bù kþ míng zhuàng形容无法用语言形容。

23、蛮横 ：mán hâng 粗暴而不讲理。

24、廉耻lián chǐ廉操与知耻。

25、奴隶 nú lì为奴隶主劳动而没有人身自由的人，可以被奴隶主随意杀死或买卖。

26、光怪陆离guüng guài lù lí形容奇形怪状，五颜六色，现象奇特。

27、拉拢 lülǒng交结,采用手段使人靠拢自己。

28、碌碌无为 lù lù wú wãi平平庸庸；无所作为。

29、黎民lí mín庶民,人民，泛指普通百姓。30、履行lǚ xíng实行职责。

31、淋漓lín lí时有畅快之意。有时也形容（生命力）旺盛、充盈。

32、羡慕xiàn mù爱慕,钦慕,看到别人有的希望自己也有。

33、谴责qiǎn zã指斥责；责备。

34、装腔作势(zhuüng qiüng zuî shì)故意装出一种腔调，做出一种姿势，用来比喻故意做作。

35、旗帜qí zhì：也叫“旌旗”。泛指悬挂在杆上、具有特定的颜色、图案的布。

36、蒲苇pú wþi单子叶植物

37、契合：qì hã 投合，意气相投。

38、帐篷zhàng pãng：是撑在地上遮蔽风雨﹑日光并供临时居住的棚子。

39、栖息qÿ xÿ止息；寄居。

40、离谱lípǔ：形容事物的发展脱离了规律性。

41、燃眉之急：rán méi zhī jí 火烧眉毛那样紧急。形容事情非常急迫。

42、染缸：rǎn güng 用来染东西的大缸,比喻对人产生不良影响的环境。

43、嚷嚷：rüngrang大声喊着说话。

44、富饶：fù ráo富足有余。多指财物等。

45、天壤之别：tiün rǎng zhÿ biã高天和平地的区别。极言差别之大。

46、拈花惹草：niün huü rþ cǎo比喻男子挑逗和引诱女子。

惹祸：rě huò：招来麻烦。惹火烧身：rþhuǒshüoshýn 惹：招引。比喻自找麻烦，结果害了自己。

47、绒毛：rïng máo 柔软纤细的毛，又叫茸毛。

48、侮辱：wǔ rǔ 欺侮羞辱;使蒙受耻辱；使对方人格或名誉受到损害。

49、瑞雪：ruì xuě 应时而下的雪量适中的雪。

50、撒科打诨：sā kē dǎ hùn 科：指古典戏曲中的表情和动作；诨：诙谐逗趣的话。指穿插在戏曲表演中，使观众发笑的动作与道白。亦泛指引人发笑的言语、动作。

51、姗姗来迟： shün shün lái chí 旧时形容女子走路迟缓从容的样子。形容慢腾腾地来晚了。

52、涉足：shè zú 指进入某一环境、境界、地域或范围之中。例句：这片原始森林危机四伏，很少有人涉足。

53、摄政：shè zhèng 代君主处理政务。

54、谨慎：jǐn shân 对外界事物或自身言行密切注意，以免发生不利或不幸的事情。

55、牲畜：shēng chù 指家畜,家禽的统称。一般是指由人类饲养使之繁殖而利用，有利于农业生产的畜类。

56、枢纽：shū niǔ 指重要的部分，事物相互联系的中心环节。也指重要的地点或事物关健之处。

57、番薯：fün shǔ 一年生或多年生草本植物，地下部分具圆形、椭圆形或纺锤形的块根，块根的形状、皮色和肉色因品种或土壤不同而异。茎平卧或上升，偶有缠绕，多分枝，圆柱形或具棱，绿或紫色，被疏柔毛或无毛，茎节易生不定根。

58、耍赖：shuǎ lài 使用手段抵赖、胡搅蛮缠。

59、精髓： jīng suǐ 精气真髓。比喻事物的精华。

60、稻穗：dào suì

1、稻花结实聚成的长条。

2、稻子统称。大米的源泉。

61、栽赃 züi züng 把赃物或违禁品暗置别人处，诬陷其违法。62、渣滓 zhü zi

精选提炼后的残渣，比喻对社会有危害的不法分子。

63、珊瑚礁：shān hú jiāo

主要由珊瑚虫的石灰质骨骼堆积成的礁石。64、障碍 zhàng ài 阻挡前进的东西

65、征兆 zhýng zhào 预感到的或即将出现的迹象。66、侦探

zhýn tàn负责调查案件的职业。

67、症状

zhâng zhuàng疾病过程中机体内的一系列机能、代谢和形态结构异常变化所引起的病人主观上的异常感觉或某些客观病态改变称为症状

68、脂肪 zhÿ fang人和动植物体中的油性物质, 69、繁殖 fán zhí是生物为延续种族所进行的产生后代的生理过程，即生物产生新的个体的过程。70、嘱咐 zhǔ fù叮嘱，吩咐。

71、滋润 zÿrùn保持水润，使物体表面不干燥。72、狭隘

xiá ài心胸、气量、见识等不宏大宽广。

73、黯然失色àn rán shÿ sâ多比喻相形之下很有差距，远远不如 74、执拗 zhí niù形容固执任性，坚持己见，听不进别人的意见。75、疮疤 chuüng bü创伤或溃疡愈后留下的疤痕。比喻痛苦的经历。76、跋山涉水 bá shün shâ shuǐ翻山越岭，蹚水过河。形容旅途艰苦。

77、诽谤 fþi bàng 说别人坏话，诋毁和破坏他人名誉。78、水泵

shuǐ bâng水泵是输送液体或使液体增压的机械。79、白璧无瑕 bái bì wú xiá洁白的美玉上面没有一点小斑。比喻人或事物完美无缺。

80、濒临 bÿn lín即将、快要。

81、栅栏

zhàlán

用竹、木、铁条等做成的阻拦物。82、凿枘 záoruì

比喻互相投合。凿,榫眼;枘,榫sǔn头。

83、瞻前顾后 zhünqián-gùhîu看看前面,再看看后面,指办事考虑细致周密,也指顾虑太多，犹豫不定。84、狰狞zhýng níng样子凶恶，如“面目狰狰”。85、目光滞涩zhìsâ∶不灵活;呆滞。

86、谆谆教导zhūnzhūn 耐心引导,恳切教诲的样子。87、赘婿zhuì就婚于女家与改为女家姓的男子称为“赘婿”。88、真知灼见zhuïjiàn明白透彻的见解。

89、旗帜鲜明 qí zhì xiün míng

解释： 比喻立场、观点、态度等十分明确。

90、重蹈覆辙

chïng dǎo fù zhã比喻不吸取教训，再走失败的老路。91、临渊羡鱼 拼音： lín yuün xiàn yú 解释： 意思是站在水边想得到鱼，不如回家去结网。比喻只有愿望而没有措施，对事情毫无好处。

92、殷天蔽日 拼音： yÿn tiün bì rì 解释： 染红了天，遮住了太阳。形容仪从之盛。

93、计勋行赏 拼音： jì xūn xíng shǎng 解释： 同“计功行赏”。94、煊赫 xuünhâ 形容名声大、声势盛。

95、白驹过隙 拼音： bái jū guî xì解释： 白驹：白色骏马，比喻太阳；隙：缝隙。象小白马在细小的缝隙前跑过一样。形容时间过得极快。

96、今蝉蜕壳 拼音： jÿn chán tuì kã 解释： 金蝉脱壳。今，通“金”。谓使用计谋而逃脱。

97、烁石流金 拼音： shuî shí liú jÿn解释： 谓温度极高，能将金石熔化。形容酷热。烁，通“铄”。

98、笙歌 shýnggý 泛指奏乐唱歌;笙歌鼎沸(形容音乐歌舞热闹非凡)99、蠕动rúdîng像昆虫爬行那样移动。

6.常用规范汉字表 篇六

许先生讲演的中心是分析《通用规范汉字表》。下面我围绕这个《字表》说五点意见。

第一,《通用规范汉字表》从启动到现在整整八年。前期我参加过一些活动。记得2001年11月参加一个讨论规范汉字表的座谈会,我的意见是需要划定一个范围,不应该太宽。准备的意见里举了《汉语大词典》(不是《大字典》)一个我认为比较生僻的“(chǎn)”字,并且说,像这样的字,规范汉字表就不必收。《汉语大字典》收字只有一万多。我的设想是只对社会一般用字加以规范,生僻字、偏僻字,管不了,管不住,也没有必要去管,就是《汉语大词典》的一万多字也不必全管。2002年参加过相关的专业讨论会。随后承担过一部分具体工作。

第二,二十多年来我一直觉得,语言文字管理部门跟语言文字技术部门是互相脱节的,而且是管理措施落后于技术发展,从而实际上起不到管理的作用,技术部门也不大理会管理部门。比如1980年发布的国标《字符集·基本集》,即一般说的6763字表,里边就有不符合国家规定的字。《汉字简化方案》把“鐘”和“鍾”合并并且简化为“钟”。应当说,这两个字的合并是不大恰当的。所以国标《字符集·基本集》里“造”一个半简化的“锺”。当时我推想,《字符集》这样处理,是想让这个新造的“锺”字担负原来繁体字“鍾”的职务,“钟”则用于钟表、钟点等义。后来这个半繁半简的“锺”还真的流行开了,不断出现于不同层次的出版物,不过《人民日报》之类的大报刊没有用。我自己是不用的,看到稿子里有这种写法,总要给改过来,因为出版工作者有一个责任是使用规范字。可是这个半繁半简的“锺”进入了规范汉字表。这里不去全面评论这个字表,只是认为,如果按照处理“钟”字的标准衡量,有一批同音或者音近合并的简化字以及一部分不合理淘汰的异体字也应该恢复或者调整。《通用规范汉字表》的说明里说的恢复六个繁体字,就包括这个字。“锺”怎么是繁体字呢?明明左边是简化偏旁“钅”,而且“重”并没有简化。它跟“铜锡银铭”等等一样,只不过“锺”不在《简化字总表》之内,没有简化字的名分。——“钟-锺”的情况比较简单,或者说比较单纯,所涉范围有限。有一些同音归并简化字情况比这严重。比如“干-乾-幹-榦”,“(发)發-髮”,“鬥-斗”,“(复)復-複”等。

1986年重新公布《简化字总表》的时候,调整了五个字,可是电脑里的智能输入法,到现在都没有瞭望的“瞭”和1986年调整后的“啰”。这也表现出技术部门和管理部门不一致。我猜想,调整一两个字,可能要牵涉整个系统。

第三,涉及怎样对待国家语委过去发布的文件。1955年《异体字整理表》把“鎔”作为异体字合并到“熔”里。实际上“鎔”的字义丰富,特别是它有镕铸义,就是熔化旧的并且铸造成新物的意思。朱鎔基的名字就是取的这个意思,而且重点在铸造新的。如果用“熔”,就只有熔化的意思,“róng基”,写金旁“鎔”和写火旁“熔”,意思大不一样,甚至可以说是意思完全相反。朱鎔基担任国务院副总理以后,1993年9月国家语委在一个批示里指出,在熔化这一意思上,“鎔”是“熔”的异体字,但“鎔”的其他义项是火旁“熔”不具备的,所以恢复“鎔”,并且按照偏旁类推简化为“镕”。应该说,这个批示赋予了金字旁简化的“镕”字合法地位,是正式的简化字,可是在迄今为止的十几年里很少见报刊上用这个字,甚至名牌出版社用简化字排印原来繁体字出版物,而且是《四库全书总目》这样的古书,却把“鎔”改成“熔”。2009年8月12日公布的《通用规范汉字表》,这个字在第三表。所以列在第三表,可能是因为频度统计低,用量少。这里就发生一个问题。许多写“熔”的地方,本来应该是“镕”,如果按意思和用法把这一部分剥离出来,恐怕应该在第一表3500字之内。不免让人觉得《通用规范汉字表》并没有把这个“镕”字当作正式简化字对待,2236个简化字,有哪一个字是在新公布的《字表》的第三表?如果论频度,这次恢复的繁体字“剋(kei)”(就是北京话说的“不听话,看你爸爸不剋你”的“剋”,调整只限于读kēi,“剋[kè]期完成”、“剋[kè]扣粮饷”等读kè,仍然用“克”),五十多年没有作为正式汉字使用,却在第二表,这显然不是根据频度。如果论常用度,“剋(kēi)”在第二表是恰当的。按照“剋”的情况衡量,更可以看出对“镕”的安排处理不恰当。

第四,和《通用规范汉字表》一起公布的还是44个字的字形调整。这里涉及几个问题。首先,字形调整和《字表》不属同一层次。《字表》是要经过国务院讨论批准公布的,而字形调整如同1965年发布的《印刷通用汉字字形表》,是部委文件,不需要经过国务院批准,不属这个《字表》的组成部分。也就是不符合程序。其次,如果真的调整这44个字的字形,将会造成混乱,因为《字表》的说明里说先只调整宋体字。这样一张报纸上很可能用不止一种字体,同一个字就会出现不同的写法。现在有的字,不同字体的写法就不完全一样,比如自己的“己”,仿宋体是“己”,最后一笔上面长一点。所以我曾经提意见说,如果要调整,就各种字体同时调整,以便每一个字的各种字体保持一致。可是这样做,等于全面改造电脑字库。很难做到,至少短期内很难。即使能够做到,是不是值得?需要考虑。而且还个问题,技术部门是不是买管理部门的账?

其实,一个独立的汉字,作为别的字的偏旁,形体总要发生一些变化,以使一个由多部件、多偏旁组成的字结构协调匀称。举一个例子:“母”,作为单个的字,保持它的形体结构匀称,“每”也要保持整个字的美观匀称,所以“每“字里的“母”字实际上发生了一些变化。“每”在“敏”里也发生了变化,其中的“母”形状,跟单独成字的时候不一样,跟“每”字里的“母”也不一样。再到“繁”里,“敏”字、“每”字、“母”字,都跟它们是单独的字的时候不一样。这是汉字结构自然产生的内部结构协调和谐法则。再比如土地的“地”由“土”和“也”组成,从来没有人要求“地”字里的“土”旁、“也”旁跟它们单独成字时完全一样,相反,要求“地”字里“土”旁的第三笔写成趯(tì),其中的“也”字,高度没有变,但左右要瘦一些。而到“芏”“髢”里,两字的高度自然发生变化。打算调整字形的44个字里的“辱”字是上下结构,上面是“辰”,下面是“寸”。“辱”字作为声旁,整体进入“褥”等字,形体发生一些变化:“辰”字左边的一撇长一些,从左右结构的形体看,至少有它的合理性,比“辱”字仍然保持原来的形状似乎还好一些(各人感觉不同)。1965年公布的《印刷通用汉字字形表》这样处理未必就是疏忽,或许是有意为之,也是从结构美观角度考虑的。现在台湾一些字典上,同一个“辱”字,宋体字和楷体字不一样。语言文字的规范不能像精密仪器零件那样要求。

第五,《字表》能够公布征求意见,这是当前社会情势使之然。现在不再是一千三百年编定《切韵》的时代,“吾辈数人,定则定矣”,需要听取社会各界,尤其是语言文字界和相关的技术界的意见,还要考虑现在使用汉字的不同地区的实际。汉字属于中国,属于整个华人世界,怎样安排处理更有利于中华民族,有利于华人实际的凝聚团结,这些都需要顾及。