在职证明中英文收入

在职证明中英文收入（精选6篇）

1.在职证明中英文收入 篇一

证明

尊敬的签证官：

兹证明XX从XXXX年XX月起在我公司任职，现为我公司XX部XX，出生日期：XXXX年XX月XX日，护照号码：XXXXXXXX，税前月薪：XX元（大写： 元），她将于 XXXX年 XX月XX 日至 XXXX 年 XX月XX 日赴XX旅游。

我们相信她将遵守贵国的法律并按时返回中国，出国期间为其保留职位。所有的旅游费用（包括医疗保险、餐饮、住宿、机票等）将由她本人承担。

公司名称：XX公司

公司地址：北京XXX

邮编：100000

电话：

联系人：

日期：XX年XX月XX日

To: VISA SECTION

CERTIFICATION

Dear Sirs,We hereby state that XX has been working for our company since XXXX.His/Her position is XX.His/Her date of birth is XXXX.Passport Number is XXXXXXXX.And his/her salary is RMB XXX per month before tax.He/She will go to XX for tourism from XXXX to XXXX.We believe that he/she will abide all laws and will come back to China on time.We will keep the position for him/her during the period.All the costs of this trip(including medical insurance, dining, accommodation, air ticket etc.)will be covered by himself/herself.Unit Name:

Unit Add:

Unit Tel:

Contact Person:

Date:xxxx

2.在职收入证明 篇二

工作证明

兹证明，XXX同志自1月到我公司从事ZZ工作，并于12月在我公司办理退休手续。同时又于该年12月继续在我公司从事ZZ工作。

特此证明

如需核实，请与我单位联系!

人事负责人：

电话：

YY公司

3月31日

Work Certificate

Herewith certificate that XXX has been working in my company as a ZZ from Jan. of . She finished her retirement procedures in Dec. but was rehired after her retirement by our company in the same month.

Hereby certify!

For verification, please contact with our company!

Personnel person in charge:

Telephone:

YY Cooperative

March 31,

兹证明$$$：

系我单位职工，身份证号码为：33070211959********，现职务为董事长,年收入为贰拾万元人民币，以上情况属实。

特此证明。

**市 BAODI市政亮丽工程有限公司

12月4日

Document of Certification

This is to certify that (Name), Identity Card no. 33070211959********，is a staff member of my company. He is currently serving the post of Managing Director and receives an annual income of Renminbi 200,000 yuan.

Liangli Engineering Co. Ltd., Baodi Municipal Government, XXX City

December 4,

注：英文的.certification不需再加一句“以上情况属实”，因为你所certify的，应是绝对真实正确。这是出国所需的证件之一。在职收入证明在职收入证明

* @兹证明*****从****年起开始在本单位工作，现任********单位********职务。主要负责********工作。****年至****年期间，工资及其他经济补贴总计约为平均每年******元。*****个人收入所得税由本单位代扣代缴

特此证明!+

单位的名字1 E4 m(

单位的老板：*******

联系电话：************#

日期

FCertificate of Employment and Income5

fThis is to certify that ******** has been working with this unit since ****. At present he works as ************. His duty is ******************. During the period of ****~****, the sum of his income is about ***** RMB annually, including the salary and the subsidies. The personal income tax is deducted by this unit on his behalf.

*********: ******!

************************************************:

3.在职证明中英文 篇三

兹证明XX先生(XXXX年X月X日出生)现任本公司(XXXXXXX公司)XX部XX（职位）。XX先生从XXXX年XX月起在本公司任职，该职位系固定职位，年收入XX元人民币。本公司同意其赴美商务访问，同时保证其按期回国，归国后继续任职。所有旅行费用包括交通、住宿以及保险均由本公司承担（个人付费的则将此处更改为本人承担）

如您有任何问题，请致电：XXXX向本公司查询。

This is the certificate of XXX working as the XX（职位）of XX（公司名称）.XX has been working as the employee of our company since XX , working on the fixed position with annual salary RMBXXX.We confirm here that he will have a business program in USA and we also guarantee that he will come back on schedule.Furthermore, we’ll remain his position until he comes back.All the travel expenses including transportation,accommodation and insurance will be covered by the company.If you have any question, please contact us at XXXX

4.在职证明(中英文)首选 篇四

致领事馆

尊敬的先生/女士：

我公司确认（男/女，于年月日出生于，护照号码是G，身份证号码是），自年

月日至今为本公司员工，职务是，月薪元。他/

她将于年月日至月日造访国。

他/她出国的一切费用由他/她本人承担。

我公司担保他/她在贵国旅游时期会遵守贵国的法律和有关规定并

按时回国。我公司将在此期间保留他/她的职务。如果贵处能够尽早办理

他/她的签证，我公司将感激不尽。

此致

公司名称：

日期：年月日

地址：电话：传真：

Feb 7,2014

Certificate

Consulate General of **** in Shanghai

Dear Sir or Madam:

This is to , Male/Female, he/she was born

on.The passport No.Is He/She is our , From

still working for our company with annual/monthly income

of about RMB.is planning to attendand other Europe countries forTo

All the expenses of this visit will be borne by himself/herself.Our academy guarantee that he/she will observe the local laws of your country and

be back as scheduled.We will resume his/her position in our company.It will be grateful

if you issue his/her visa as soon as possible!

Best regards

Signature:

Position:

Company:

Add:

Tel:

Fax:

地址：电话：传真：

5.在职证明中英文收入 篇五

兹证明*****女士（身份证号码：***6**）自***年***月至今在沈阳市*****厂任会计师一职，主要负责公司的财务情况。

现根据财务记载，提供*****同志近几年的工资收入情况如下

年份工资奖金合计 2008.1~2009.169,0003,00072,000 2009.1~2010.171,0004,00075,000 2010.1~2011.173,0006,00078,000

*******同志的年收入为扣除个人所得税、五险一金后的净收入。

法人：

联系电话：

公司盖章：

Income and Employment Declaration

This is to certify, Ms.*******, female,(personal ID No.***6**)has been working in Shenyang *******Company since **/**/**.Her position is Certified Accountant, her main responsibility is in charge of company’s financial position.In accordance with the financial records, In recent years her wages are as follows：

YearAnnual SalaryBonusTotal 2008.1~2009.169,0003,00072,000 2009.1~2010.171,0004,00075,000 2010.1~2011.173,0006,00078,000

6.在职收入准假证明 翻译 篇六

LEAVING ALLOWANCE

WORKING AND INCOME CERTIFICATE

This is to certify that XXX, Passport No.: XXX, Date of Birth: XXX, has been working here since 11/2009.He holds the position of Supervising Engineer.His monthly salary is 4,500RMB(including bonus and all kinds of welfare allowance).He receives it by bank card.Now our company agrees that he travels to the UK to visit his wife from 20/11/2011 to 10/12/2011.He’ll be fully responsible for all the expenditure.Our company and he guarantee that he will comply with local laws during his stay in the UK and return to China on time to continue his work in our company.Hereby certificate!

Unit Name: XXX

Address: XXX

Telephone: XXX