公司年会微信文章标题
1.公司年会微信文章标题 篇一
关联理论下微信文章标题的语用分析
摘要:微信标题在微信文章中占据着重要地位,精彩的标题是微信文章魅力形成的重要条件。读者阅读标题的过程也可以说是他和作者交流互动的过程。笔者运用语用学关联理论的最佳关联原则,对微信文章标题进行分析,探讨作者制定“标题”时设定的话语生成与理解及其交际功能,归纳出三种微信标题与“关联理论”的关系。
关键词:关联理论 微信标题 明示―推理
中图分类号:G2063 文献标识码:A 文章编号:1009-5349(2018)08-0109-02
随着科学技术和传媒手段的迅猛发展,微信这种社交手段日益成为生活不可或缺的一部分。除了人际沟通之外,微信上每天推送着大量新鲜有价值的文章,碎片化阅读逐渐成为人们阅读的新趋势。微信文章内容涉猎广泛、新颖、紧跟实事新闻、社会热点,成为大众阅读的主要媒介之一。标题具有提示、评价文章内容和吸引、引导读者的作用。“标题”的好坏直接决定着文章的阅读量。笔者试图挖掘此现象背后的语用内涵,结合微信文章标题的具体言语实例,运用“关联理论”分析作者制定“标题”时设定的话语生成与理解及其交际功能,即文章标题是内容和读者之间的最佳关联的关系,归纳出三种微信标题与“关联理论”的关系,并深入分析“关联理论”的运作机制。
一、关联理论
关联理论是语用学中的一个主要理论。它主要研究信息交际的推理过程,尤其注重探索语言交际的话语解释原则。Sperber和Wilson认为,交际是一个涉及信息意图和交际意图的明示推理过程,明示与推理是交际过程中的两个方面。从关联理论的角度来分析,阅读微信文章标题的过程就是读者对标题进行阐释的明示,旨在寻求与文章内容的最佳关联。因此,标题也可以说是给读者提供内容的最佳关联者。实际上,阅读文章标题的过程是读者与撰写者进行交流,获得文章内容的过程,因此标题也具有交际功能。这就为文章标题的交际功能提供了科学的解释机制。笔者查阅了大量的微信文章标题,归纳出三种微信标题与“关联理论”的关系:强化关联原则、引申关联原则、违反关联原则。
二、微信标题与“关联理论”之关系
(一)强化关联原则
强化关联原则指的是标题与文章内容是最佳关联关系,读者可以通过标题的明示,来推理出文章的主要内容。这样的标题涉猎内容较广,但常常以新闻、专业领域内容、干货内容为主,标题抓住了文章的核心关键词。
1.新闻内容
由于微信的出现,新闻不再仅仅是指一个国家、一个地区发生的事件,它为更小的单位群体发生的事件提供了记录的媒介。例如:在大连外国语大学这个相对较小的环境中,就有很多功能各异的公众号:大连外国语大学、大外本科招生、研外之翼、大外创新创业教育中心、大连外国语大学汉学院、大连外国语大学图书馆、大外学生就业……他们有针对性地记录了各部门各院系发生的新闻事件,为小群体范围内的人们报道事件,甚至成为重要通知的主要渠道,这样有威信力的公众号平台报道的新闻消息真实可靠,至少对其有略微的了解,知道发生了什么事情等等。标题与文章内容具有最佳关联性,强化了关联原则。如:
(1)校长刘宏一行调研中共中央编译局等研究生实习实践基地
(2)大外校园媒体连续五年蝉联“辽宁省十佳校园媒”
(3)关于2017―2018第二学期研究生选课的通知
2.专业领域内容
微信使碎片阅读成为大众阅读的主要方式,其涉猎范围甚至辐射到专业领域的内容,如:教师、心理学、地理学、对外汉语、摄影技术等。以语言学为例:在“语言文化研究”公众号中,有以下标题:
(1)学术|语言模因传播的两个隐喻机制:内潜映射和复现杂糅
(2)追思|汪榕培先生讣告
(3)学术|建构逻辑范畴体系――普通语言学研究方法论
标题都是提供“|”先说明文章主题,再表达文章主要内容。这类标题严谨、科学,作者准确无误地对内容进行明示,使读者清晰地领会到文章内容,体现了强化关联原则。
3.干货内容
干货内容多出现在一些自媒体中,作者在自己的公众号上发表自己的人生感悟、心得体会以及干货。如:遇见小米、选择自己、pain365日、康宝莱奶昔、keep等。这类个人公众号要树立个人品牌就必须提供优质有实质的内容,标题常常与文章内容相符,赢得了大量的阅读量,体现了强化关联原则。如:你忽略了赚钱的顺序。这篇文章完全是一篇干货文章,谈作者的所见所闻所经历的事情,讲赚钱的顺序问题,很有内涵与深度。还有:年终|过去的一年如歌才能成就未来的自己;两个建议:致想要做自己的年轻人,等等。
(二)引申关联原则
引申关联原则指的是标题与文章内容也是最佳关联,但是作者恰恰利用了这一点,撰写了一个与人们息息相关、特别吸引人的标题,但文章实质上是利用标题的最佳关联内容引出广告产品。由于这种情况不完全属于违反关联原则,它是和关联内容有一部分联系的,所以笔者称之为引申关联原则。这种情况通常出现在公众号有了大量订阅人数之后,广告商借助名人效应、名“公众号”效应来“打广告”。因为大众普遍心理厌恶推销东西,所以作者不会直白地在标题里说这是一则广告,而是拟定一个极其吸引人的标题内容,吸引大量的阅读量,文章开头也许和标题有关,但后面部分则是在打广告,推销产品。如:“我后悔没有早知道,25岁女人的精致生活指南”,爱美之心,人皆有之,这样的标题很能吸引各个年龄段的女性,想知道如何变美,打开文章才知道这是一则介绍面膜的?V告,文章内容与标题有关联性,但是其目的是为了推销产品,算是一种隐性的“欺骗”读者的行为,体现了关联原则的引申。这样的例子还有很多,“加班的老公,湿冷的冬天,好想快点过去”,其实是一则旅游广告。
(三)违反关联原则
违反关联原则指的是文章标题吸引读者,但是文章内容与标题很不相符,甚至是编造出来的,表达故弄玄虚,大量采用感叹号、省略号激起人们的强烈情绪,单纯是为了吸引阅读。这样的标题多出现在一些娱乐新闻中。这也是迎合大众心理的表现。悬疑派“标题党”新闻会激起读者的好奇心,点击阅读后又会感到被欺骗,从而引起各种负面情绪。微信新闻“标题党”常常使用夸张的表达,“最”“只”“唯一”……的运用非常广泛;还有的打着“揭秘”的旗号,故弄玄虚;有的摆出一副知心姐姐的样子,娓娓地告诉你“不看就后悔了”,“震撼”“惊呆了”
“绝密偷拍”“国人吓一跳”“和你息息相关”……这些微信新闻“标题党”常用的表达手法,简直达到“语不惊人死不休”的地步。
三、结语
笔者认为,同一语境下,读者所寻找的最大关联和标题编辑者所预设的最佳关联可以画等号,一旦达到期待的关联程度,理解过程就停止。这也就解释了为什么大众对于标题的理解会朝着“标题党”所期待的语境效果发展。也正因为此,很多作者采取了各种手段吸引读者,用标题吸引读者阅读文章的最佳关联内容,有的内容确实是标题的最佳关联,吸引读者阅读的同时也提供了实质的内容,是真实可靠、赢得读者喜爱的文章,也为该公众号赢得了大量的粉丝。而有些则是骗人,违反关联原则的内容,激起读者的好奇心,点击阅读后又会感到被欺骗。他们创作的标题一开始就未曾预设为具有最佳关联性,所以后继发生的所有语言交际过程(包括读者对标题的理解)都是脱离关联准则的,不能反映语言所表达的真实信息。
参考文献:
[1]夏临.微信新闻“标题党”现象浅析[J].东南传播,2017(2):107-109.[2]周艳梅.微信“标题党”的危害与防治[J].数字传媒研究,2016,33(12):11-16.[3]安海燕.微信公众平台的标题语研究[D].延边大学,2016.[4]詹静.“标题党”现象:关联理论的语用分析[J].开封教育学院学报,2015,35(4):34-35.责任编辑:杨国栋