中英文公司放假信样版(精选2篇)
1.中英文公司放假信样版 篇一
XXXXXX有限公司
证明
兹有我司员工XXX,职务是项目经理,月薪是XXXX元,在本司工作时间为X年,假期从201X年XX月XX日至201X年XX月XX日,我们同意其利用假期赴XX国旅游。我司保证她在贵国旅游期间遵守贵国的法律法规,同时保证其在旅游活动结束后准时回国。请贵领馆给予签证的方便。
XXX有限公司
总经理:(签字)
联系电话:
公司电话:
201X年XX月XX日
XXXXXX有限公司
Hereby confirms that Miss XX, current position is project manager , has been working in our company for X years, monthly salary is RMB XXXX, we agree that she use the vacation to travel to XX from XX.XX.201X.to XX.XX.201X.We guarantee that she will abide by the laws and rules abroad.After journey she will come back on schedule and resume her position in our company.please pass the application freely.xxxxxx Co., Ltd.General Manager:
TEL:
Company tel:
Xx.XX.201X
2.元旦放假通知英文 篇二
20新春佳节即将来临,根据国务院关于2016年春节放假安排,结合公司的实际情况,公司将于2016年 2月 7日 13日放假,共7 天。2月8 日上班,2月
14 日需补班。
2016 Spring Festival is approaching, according to the State Council on 2016 Spring Festival holiday arrangements, combined with the actual situation of
the company, the company will be in February 7, 2016 - 13 days off, a total of 7 days. February 8th to work in February 14th to fill the class.
请各部门总监安排好相关工作,如放假期间需要安排员工加班的,请于2月1日前将加班人员名单提交至人力资源及行政部。同时,需要提前请假的同事请提前
规划好自己的行程,并经部门负责人同意后,于1月20日前将请假单交到前台,谢谢!
Please make arrangements for the relevant work, such as the need to arrange for staff to work overtime during the holiday, please submit the list of
persons to the HR and Admin department for 1 days in February. At the same time, the need to ask for leave in advance of the work of their own, and the
department heads agreed, in January 20 days before the leave to the front desk, thank you!
注意事项:
Note:
1. 春节放假前夕,请大家离开办公室时确保关闭电脑、仪器等电源,避免安全隐患;
1 on the eve of the Spring Festival holiday, please leave the office to ensure that the computer, equipment and other power, to avoid potential safety
hazards;
2. 请妥善保管好重要文件等,个人贵重物品等请勿放办公室内,做好防盗工作;
2 please take good care of the important documents, etc., personal valuables, etc. do not put the office, do a good job security;
3. 放假期间回家、探亲或外出旅游的同事应提高安全意识,注意交通安全及人身、财产安全,并按时返回工作岗位。
3 during the holiday home, visiting relatives or traveling colleagues should improve the safety awareness, pay attention to traffic safety and personal,
property safety, and return to work on time.
在此,预祝大家及家人节日快乐!
【中英文公司放假信样版】推荐阅读:
罐头食品有限公司简介中英文07-03
湖南永昌畜牧生态养殖有限公司(中英文)10-07
公司法(部分)翻译中英对照(便于打印版)08-23
泉州简介中英文06-30
议程中英文格式07-04
越狱台词中英文07-29
中英文硕士简历08-30
中英文对比论文09-19
双语教学 中英文10-18
在读证明(中英文)11-02