会计与银行业务英语用语

会计与银行业务英语用语（共13篇）

1.会计与银行业务英语用语 篇一

与客户还价常用12句英语口语用语

讨价还价是商务活动中的重要环节，一个好的“价格”既能让自己得到实惠，也能促进最后的成交。本文精选了12句还价口语，希望对大家有帮助。

1. Ill respond to your counter-offer by reducing our price by three dollars.我同意你们的还价，减价3元。

2. If the price is higher than that， wed rather call the whole deal off.如果价格比这还高，我们宁愿放弃这桩生意。

3. Its absolutely out of the question for us to reduce our price to your level.我们不可能将价格降到你方所要求的那样低。

4. We cant accept your offer unless the price is reducedby5%.除非你们减价5%，否则我们无法接受报盘。

5. We make a counter-offer to you of $150 per metric ton F.O.B. London.我们还价为每公吨伦敦离岸价150美元。

6. Your counteroffer is too low and we can not accept it.你方还价太低了，我方无法接受，

7. I’m afraid I don’t find your price competitive at all.我看你们的报价毫无竞争性。

8. If you insist on your price and refuse to make any concession，there will be not much point in further discussion.如果你方坚持自己的价格，不作让步，我们没有必要再谈下去了。

9. Lets have your counteroffer.请还个价。

10. Still， I think it unwise for either of us to insist on his own price.不过，我认为彼此都坚持自己的.价格是不明智的。

11. We think your offer is too high， which is difficult for us to accept.我们认为你方的报价太高了，我方难以接受。

12. Our offer is reasonable and realistic. It comes in line with the prevailing market.我方的报价是合理的、现实的，符合当前市场的价格水平。

2.会计与银行业务英语用语 篇二

关键词：英语教学,课堂用语,交际能力

《普通高中英语课程标准 (2003年版) 》指出:“语言技能是语言运用能力的重要组成部分。语言技能包括听、说、读、写四个方面的技能以及这四种技能的综合运用能力。听和读是理解的技能, 说和写是表达的技能, 这四种技能在语言学习和交际中相辅相成、相互促进。学生应通过大量的专项和综合性语言实践活动, 形成综合语言运用能力, 为真实语言交际打基础。因此, 听、说、读、写既是学习的内容, 又是学习的手段。中学生学习英语, 最关键的是训练“听”和“说”的能力, 即用英语进行交际的能力。别人说英语你要能听得懂, 你说英语别人要能听得懂。只能读、写英语而不能听、说英语是英语汉化的表现。教师在课堂上的用语与培养学生的交际能力有很大的关系, 我们要高度注视。下面笔者根据自己的教学实践谈几点浅见。

口语与书面语的差别, 论述者颇多, 而且观点趋于一致。Crystal&Davy将英语口语的特征归纳为三点:语言含糊不清、不严谨;话题的随意性, 一般无准备、无计划;不流畅, 往往脱口而出, 多口误、多重复。邓炎昌和刘润清先生对口语与书面语的区别曾作过精辟的概括:

“书面语和口语各有特点:前者是有准备、有计划的, 后者则是无准备、无计划的。因此, 书面英语结构严谨, 时而有来源于拉丁语的大词, 而且往往用修辞手段使文章更生动。口头英语有时条理不清, 句子结构松散;有时‘不合语法’, 常用不完全句和省略句, 有不少口语词和俚语词。” (《语言与文化》, 252页, 1989年, 外语教学与研究出版社)

课堂用语, 毋庸质疑, 当属口语范畴并具备其文体特征, 然而又有别于一般口语。首先, 课堂用语的使用对象是英语作为外语的初级或中级学习者;其次, 交际场合为教室, 并非英语作为母语的语言环境。因此, 这些因素必须考虑, 才能恰当地使用英语课堂用语。否则, 如不考虑教学对象的年龄、个性、心理等特点, 就不能使用恰当的语体, 其效果恐怕会事与愿违。

语言交际的一大特点为相互或双向交际, 而不是单向地唱独角戏。课堂用语当属前者, 使用时应注意以下几点。

1.考虑中学生的生理、心理及英语语言能力的特点, 使用的语言应简单易懂。

2.注意设置情景, 使用非语言媒介, 如动作、表情、手势或黑板、图片等直观教具, 使学生理解课堂用语。尽量避免使用汉语。

3.在不同的场合, 应选用不同的课堂用语。巧妙地使用课堂用语, 如应景生情, 幽默诙谐的话语脱口而出, 可以活跃课堂气氛, 激发学生的学习热情。这就要求教师不但要熟练地掌握课堂用语, 而且还要具备应变能力。

4.教师应注意掌握时机, 使用幽默诙谐的语言, 活跃课堂气氛, 激发学生的学习热情。

5.使用课堂用语注意口气要婉转, 多用“please”或“Could you…/Would you…”等句型, 以创设轻松和谐的气氛, 消除或减少学生的紧张情绪 (anxiety) 。学生情绪紧张是影响教学质量的重要因素。这一点在教学中易被忽视, 如我们发现有些教师在课堂上讲话口气极其生硬, 不用please, 几乎使用青一色的命令句。在课堂教学中, 教师应特别注意调动学生的积极性, 鼓励他们主动发言或回答问题。要做到这一点, 就要求我们在课堂讲话时不但应使用恰当的句型, 而且应注意语音语调的柔和, 并常伴以微笑。如若板着一副面孔使用委婉语, 其效果恐怕会与生硬的命令句“异曲同工”。

教师对学生的态度应亲切和蔼, 使学生感到你在关心和爱护他们, 你不但是他们的长者, 而且是他们的知心朋友。在课堂讲话时, 教师切忌对学生挖苦讥讽, 尤其是对于那些腼腆内向的学生, 或当学生不会回答或答错了问题的时候。特别在这个时候, 教师应马上讲一些鼓励的话或从简单的方式再问同一问题, 以摆脱或避免课堂上出现的尴尬、“冷场”的局面。

对学生的课堂表现 (如回答问题等) , 要多鼓励。当学生答错的时候, 教师评价时应注意要十分婉转, 以激发学生的“参与”意识。纠正学生的错误, 可采取间接的方法, 如让另一个同学回答, 或由教师另举一例, 或将正确的答案讲出, 而不必指出:“你答错了。”如对学生的回答表示满意:Very good.Pretty good.Fairly good.Wonderful.Excellent. (Tha t’s a) Good idea/question/sentence.这个问题答得好:You’ve got it. (答对了;说得对) Oh, that’s it. (答对了;说得对) Well done. (做得好)

总之, 中学生年龄较小, 其情绪波动大, 易受外界影响。课堂英语的使用应特别考虑中学生的这一心理特点。注意要多鼓励、少责备、多表扬、少批评, 多一点幽默诙谐, 切忌讥讽挖苦。本着这一原则, 有关生硬的句子和责备批评的话语要极少使用。

要想做到以上五点, 并非易事。这就要求教师在口语方面应训练有素, 而且需要大量的实践。在课堂教学中是否使用课堂用语或是否使用得当, 会直接影响教学效果。这一点, 不少教师在教学中都深有体会。

3.会计与银行业务英语用语 篇三

关键词：全球化；英语；全球通用语；霸权

随着全球一体化进程的不断发展，“全球”一词也在各种领域频繁出现，“全球村”（global village）、“全球化”（globalize）、“全球变暖”（global warming）等术语也成了热门词汇。在语言学领域，英语则受到了各方的青睐，甚至出现了“全球英语”（global English）这一新的词汇，英语成为了国际语言中的领头羊。多种因素造就了英语“全球通用语”的地位，其地位的形成也造成了毁誉参半的影响。

一、英语作为“全球通用语”的现状

1.英语是拥有最多应用国家的语言

语言学家布拉伊·B.卡奇鲁将英语的世界传播分为内圈、外圈和扩展圈，以概括英语在不同国家和地区的分布及其使用情况。其中内圈是指以英语作为母语的国家，包括美国、加拿大、英国、等国家，共有十余个国家；而外圈则指母语非英语国，却把英语作为主要惯用语，甚至列为官方或半官方语言的国家，包括新加坡等50余国；而扩张圈则指明确英语为外国语，却认可英语扮演国际语言的重要性，包括了中国、俄罗斯等国。英语虽然不是世界使用者最多的语言，却是使用国家最多、获得最多国家认可的国际通用语言。而据预测，到2050年，将有一半的世界人口能够熟练应用英语。

2.英语在各国外语教学及科教地位中远超其他语言

在各国的外语教学中，联合国官方语言中俄语、法语、阿拉伯语、西班牙语和汉语等的地位远远低于英语，有超过100个国家已经将英语列为第一外语进行外语教学，其中包括中国在内的。而准备将英语列为第一外语教学的还有更多国家。而在科学研究领域，据统计，97年全球科学论文中95%是以英语进行撰写的，而这些以英文进行撰写的论文中，有接近一半的论文作者来自于非英语国家。与此同时，很多国际性会议也有将英语作为会议及论文的专用语言的习惯。而用于国际交流的学术会议、书籍、杂志、航空、外交、国际贸易、国际竞争、体育、科学技术、医疗卫生、广告业和流行音乐等领域也采用英语作为主要语言，英语已经成为名副其实的全球通用语。

二、英语成为“全球通用语”的原因

1.历史原因

在数千种语言中，英语能够一枝独秀，被如此多国家或民族接受，并不仅仅靠单纯的语言传播——虽然英语也具有成为全球通用语言的先天条件，最终依靠的仍然是使用该语言的国家和民族的政治、经济和军事实力，目前来看，其中经济实力的作用尤其巨大。英语取得当今“世界通用语”地位主要有两方面的原因。一方面是大英帝国的殖民扩张，以及在殖民扩张中坚持语言传播的政策。经过近200年的殖民历程，竟取得超过本土130倍面积的殖民地，成为传说中的“日不落帝国”。另一方面是20世纪，从英国的殖民地中独立、以英语为母语的美国的强势崛起，成为了世界第一大军事、经济强国。而延续下来的世界领先的英美科技、经济及其传播的语言工具顺理成章地把英语提高到了“全球通用语”这一史无前例的地位。

2.语言自身原因

从英语语言本身来看，英语具备了成为全球通用语的先天条件——简单易学，能够做到兼容并蓄。英语采用拼音字母书写，属于印欧语系。英语的构成全部基于26个字母，不同的字母组合成所有的英语单词，而基于各种词根，英语词汇能灵活地组合成各种复合词与派生词，只是一套丰富的基本词汇和一套简单而灵活的语法就构成了英语的核心，这些都让人们更容易习得和掌握英语。而这一特性，也使其能够吸纳其他语言的精华，它的包容性也有利于其丰富自身的词汇库、增强自身的表现力。为其成为“全球通用语”提供了必要的先天条件。

3.英语输出国的语言政策

一种语言之所以能够成为国际通用语，除了源于其原始国家的科技、政治、经济实力的影响之外，其语言政策也起着至关重要的作用。历史上，法国和西班牙的殖民地范围及影响力一度超过英国，但法语和西班牙语未能形成英语的影响力，其根源就在于，相对于法国人和西班牙人，英国人具有更强的语言传播意识，更加注重宗教传播和语言教育，推行了更加系统、有效的语言政策。而时至今日，正如我们所看到的，许多领域的传播交流对于英语已经形成了完全的依赖，其中计算机软件工业是最明显的实例。当如此多的领域都以一种语言作为传播载体的时候，其全球通用语地位就已经确定了。

三、英语作为“全球通用语”的影响

一方面，英语成为全球通用语，为国际间不同文化、科技、经济的交流提供了便利，它促进了世界各国人民的交流和理解，促进了社会经济以及科学文化的交流传播。

但另一方面，它对非英语国家造成了单方面的文化侵蚀，加剧了非英语国家的传统文化的流失。对世界文化的多样性造成了威胁。

英语“全球通用语”地位的形成，方便了国际之间的交流，但也从另一反面使英语成为许多领域的第一道门槛，不懂英语将在很多领域直接被拒之门外。人们在为其带来便利欢呼的同事，又要为如何保护自己的民族身份、民族语言免受侵蚀而苦恼。

总结

面对英语全球化给带来的好处和弊端，我们应该以兼容并蓄的态度对待英语和西方文化，努力提升汉语言文化的国际影响力。摆正英语教育的地位，将其视为工具加以重视的同时，更加注重中国传统文化的教育及传承，重视英语的中国本土化和中国英语的研究，更好地为我国经济社会的发展添砖加瓦。

参考文献：

[1]曹廷军，迈克尔·辛，韩京和.语言即人，人即语言——反思英语全球化与弱势民族语言文化的丧失[J].外语学刊，2007（5）.

[2]刘君栓，刘晓华.英语全球化：反思英语教师的困惑[J].黑龙江高教研究，2012（12）.

[3]李秀.英语全球化背景下跨文化交际能力培养中的误区及其应对[J].沈阳工程学院学报（社会科学版），2012（4）.

4.银行术语：折扣用语 篇四

从价格打10%的折扣

to make a discount of 10% off the price||to make 10% discount off the price

打折扣购买

to buy at a discount

打折扣出售

to sell at a discount

打折扣-让价

to reduce||to make a reduction

减价

to deduct||to make a deduction

回扣

to rebate

现金折扣

cash discount

货到付款||现金提货

cash on deliver (C.O.D.)

货到付现款

cash on arrival

即时付款

prompt cash

净价||最低价格付现

net cash

现金付款

ready cash

即期付款

spot cash||cash down||cash on the nail

凭单据付现款

cash against documents

凭提单付现款

cash against bills of lading

承兑交单

documents against acceptance (D/A)

付款交单

documents against payment (D/P)

折扣例文

除非另有说明, 30日后全额付现, 如有错误, 请立即通知。

Net cash 30 days unless specified otherwise. Advise promptly if incorrect.

付款条件: 30日后全额付现, 10日后付现打2%折扣, 过期后付款时, 加上利率为6%的利息。

Terms, net cash 30 days, or, less 2% 10 days. Interest charged at the rate of 6% after maturity.

付款条件: 月底后10日后付现2%折扣, 现在付现3%折扣, 否则, 全额付现。

5.会计与银行业务英语用语 篇五

特别约定规范用语

1、本保单如发生争议，协商不成，提交长沙仲裁委员会。

一、各使用性质特约

（一）机关、企事业单位用车：政府采购车辆，可根据采购协议确定特约。

1、此车属于政府采购业务。

（二）非营业货车（挂车）

1、保险车辆因车厢举升造成的损失和费用，保险人不负责赔偿。（自卸车、翻斗车投保时适用）

2、保险车辆因越双黄线、闯红灯、逆向行驶、超速行驶、疲劳驾驶等原因发生事故的，另增加免赔率5%。

（三）家庭自用车

1、本车未投保指定专修厂特约条款，车辆损失险出险后到专修厂修理的，被保险人自行承担专修厂与非专修厂修理价格的差额部分。（对于未选择专修厂特约的家用车适用，报备的车商渠道可不设置该项特约，其他情况按要求设置。）

（四）营运性用车（货车、挂车）：

1、保险车辆因车厢举升造成的损失和费用，保险人不负责赔偿。（自卸车、翻斗车投保时适用）

2、本车每案另绝对免赔额***元。（散单业务适用、团单业务中整体赔付率小于45%的可取消该特约）

3、自发生第二次保险事故时起，每案另增加10%的免赔率。（散单业务适用、团单业务中整体赔付率小于45%的可取消该特约）

4、保险车辆因越双黄线、闯红灯、逆向行驶、超速行驶、疲劳驾驶等原因发生事故的，另增加免赔率5%。

（五）营运性用车（6座以下出租车）：

1、本车每案另绝对免赔额***元。

2、自发生第二次保险事故时起，每案另增加10%的免赔率。

3、保险车辆因越双黄线、闯红灯、逆向行驶、超速行驶、疲劳驾驶等原因发生事故的，另增加免赔率5%。

（六）营运性用车（公路客运、城市公交、6座以上出租车）：

承保车队业务，以报批为准。

（七）特种车：

1、在操作作业中损坏电信、电力设施或者挖掘作业时损坏地下管道、电线、电缆的，保险人不承担赔偿责任。（承保工程机械车用）

2、本保险车辆未投保“起重、装卸、挖掘车辆损失特约保险”，在作业过程中发生的事故，保险公司不负责赔偿。（对于未投保“起重、装卸、挖掘车辆损失特约保险”的泵车、吊车、起重车适用。原则上对于泵车、吊车、起重车要求投保“起重、装卸、挖掘车辆损失特约保险”，且车损系数上浮不低于30%。）

3、本车每案另绝对免赔额***元；

4、自发生第二次保险事故时起，每案另增加10%的免赔率。

5、保险车辆因越双黄线、闯红灯、逆向行驶、超速行驶、疲劳驾驶等原因发生事故的，另增加免赔率5%。（特二和特三车辆适用）

二、根据选择险种不同的特约条款

1、保险车辆未领取正式号牌前，保险公司不负盗抢险赔偿责任。（新车盗抢险用）

2、本车新增设备为：***，数量:****，型号：***，保险金额为***元，购置日期为：**年**月。（投保新增设备损失险用）

3、被保险人对每次保险事故自负损失金额为***元。（投保自负额特约险）

4、保险人对车上易燃、易爆、易碎、鲜活货物及不可修复的货物不承担赔偿责任。（投保车上货物责任保险用）

5、被保险车辆车损险不足额投保，发生车损险时按照保险单约定的保险金额与新车购置价之比的比例计算赔偿保险金，但不得超过保险事故发生时被保险机动车辆的实际价值。（不足额投保特约）

6、本保单第一受益人为*****。本保单未经受益人书面同意，不得被退保或减保。当一次事故的赔款额超过***元时，保险人需经第一受益人书面同意，方可对被保险人支付；当赔款支付给第一受益人时，保险人需经过被保险人书同意，方可对第一受益人支付。（须为银行贷款车辆，且银行有要求时使用）

7、本保单第一受益人为：***。（须为银行贷款车辆，且银行有要求时使用）

6.日常英语问候用语 篇六

打造国内最大的英语教育平台

洛基提醒：英语学习已经进入互联网时代

1.Good morning [afternoon ,evening ],John.早安（午安，晚安），约翰。2.Hi, John.嗨，约翰。

3.Hi, Mark.how are you doing? 嗨，马克。你好吗？ 4.Fine.And you? 不错。你呢？

5.Hello，Jane.how are you? 哈罗，珍。你好吗？

6.Pretty good.Thanks.And you? 很不错，谢谢。你呢？

7.What’s upheld? Nothing much.怎么了？没什么。8.What’s happening? 近来好吗？

9.Nothing much.I’m just taking one day at a time.没什么。我只是过一天算一天。10.How are you feeling today? 你今天觉得怎样？ 11.Just so so.普通。

12.How is it going? 近况如何。

13.How’s everything with you? 你的一切如何？

14.Hi!Are you having fun? 嗨，你过得愉快吗？

15.How have you been(feeling)? 你近来如何？ 16.So far so good.到目前还好。

（一）Greetings with People Met Often 问候常见面的人 17.Hi, there!嗨，哈罗！

18.How are you doing? I can’t complain too much.你好吗？我不能太抱怨。（还不错）。19.How is your business going? 你生意做得怎样？ 20.How are things going? 事情进行得怎样？

洛基Rocky在线英语教育平台

洛基英语Rocky

打造国内最大的英语教育平台

21.How is your day going? 过得如何？

22.How are you doing these days? Well, about the same.最近好吗？嗯，差不多一样。23.What’s new? 近况如何。

24.How do you feel today? 你今天觉得怎样？ 25.I feel like a new man.我觉得好像脱胎换骨了。26.Are you making progress? 你有进展吗？

27.Have gotten over your cold? 你感冒好了吗？

28.Did you sleep soundly last night? 你昨晚睡得好吗？

29.What’s the matter? Don’t you feel well? 怎么了？你不舒服吗？

30.Why are you so cross today? 你今天怎么这么容易生气？ 31.You look tired.Had a big night? 你看起来很疲倦。昨晚刺激吗？ 32.How come you look so tired? 你怎么看起来这么疲倦？

33.Why are you in such a good mood? 你怎么心情这么好？

34.You look under the weather today.你今天好像不舒服。35.Is anything wrong? 有什么不对劲吗？

36.Where are you headed? 你去哪里？

37.I’m on my way to the library.我要去图书馆。

38.Where have you been? 你去哪里了？

39.What did you do last weekend? 上个周末你做些什么？ 40.I went to a baseball game.我去看棒球赛。

41.Where did you go over the weekend?

你在哪里渡周末？

42.Did you manage all right? 洛基Rocky在线英语教育平台

洛基英语Rocky

打造国内最大的英语教育平台

你都处理好了吗？

43.It’s good to see you again.再见到你真好。

44.I haven’t seen much of you lately.我近来不常见到你。

45.You’re a sight for sore eyes.你真是稀客。

7.会计与银行业务英语用语 篇七

关键字：英语教学；课堂用语；课前导入

H319

好的导入能把学生的注意力吸引到课堂上来，调动学生的情绪，为课堂的发展作了一个很好的铺垫。课堂导入可以是一段笑话，一个游戏或相关资料片、图片等。总之，你的导入要注重审美性、形象性、娱乐性等，让学生在获得艺术的愉悦体验的同时，自然合理地引出你要讲的课题。记得有一次，我讲到导游、饭店服务人员的讲话艺术时，我引用这样的一个笑话，有一个妇女抱着小孩上了公共汽车，汽车司机对她说：“这是我见过最丑的小孩子了。”这个妇女听了以后很生气，气冲冲地走到车的后座坐了下来，坐在旁边的一位男士关心的问发生了什么事。“那个司机说了侮辱我的话”，她愤怒的说道。男士深表同情的说：“呃，这就是他的不对了，作为一名驾驶员，作为一名公众服务人员，他怎么能对乘客说无礼的话呢。我想你应该过去狠狠的教训他一下，这样吧，让我来帮你抱着这只小猴子。”讲完故事，同学们哄堂大笑，笑过以后我不失时机地引出今天的课题，作为一名司机，作为一个公众服务人物要注意讲话的艺术，有些实话是不能讲的，故事中的司机说的也许是实话，可他的话却深深地伤了乘客的心。这样的导入自然而引人入胜。

通常英语语法课总是让人觉得乏味，因为一般的语法教学，都是老师讲，同学们听，这种“听讲”式的教学方式，虽然也可以通过提问等方式让学生参与，但这种参与仅仅是比较被动的参与，不能成为英语教学中学生的主要参与方式。另外，反复地说教，一味的灌输只能让学生觉得疲倦，也限制了学生想象力、创造力的发挥。因此，课堂上我们可以借助各种丰富多彩的活动去输出教学信息，这就需要教师在課堂设计上下功夫了。如果我们能把教学活动转变成一个游戏过程，它承担了包括使学生获得艺术体验在内的一定的教学任务，或者说是一个教学任务已经渗透于其中的游戏过程，那么这样的教学可以称得上是非常有艺术的教学，即教学本身就是艺术，换成杜威的话就是：“工作始终渗透着游戏态度是一种‘艺术——虽然习惯上不是这样称法，在性质上确是‘艺术”。记得有一次我讲解一般现在时的时候，我设计用一个游戏来开展我的教学。我把全班分成若干纵排，每纵排为一组，然后我分别发给每一组最后一排的学生一张纸，上面分别写上表达一般现在时不同意义的经典例句，在我说“开始”后，最后一排的学生即用耳语告诉前面的学生，这位学生再把听到的例句告诉前面的学生……，这样依次进行下去，第一排的学生把所听到的例句写在黑板上或说出来。传得最快、最准确的组获胜。在这个游戏中，每个同学都有机会开口说英语，每个例句在学生中传读，因为每组的成员都关心他们合作的结果如何，因此，全班的注意力都集中到黑板上的例句上来，整个过程气氛活跃。最后我再对每个例句表示的意义一一讲解，启发学生举一反三，说出更多的例句。这即培养了同学之间相互协作精神，又让学生在游戏中掌握教学的内容，真正做到寓教于乐。当然，因为教学活动毕竟不同于游戏活动，它是有着明显而具体的教学任务和目标的，不能像游戏那样玩个痛快就完事，因此，教师必须要深入研究教材，研究你的学生的需求、知识结构，创设活跃的教学环境，通过学生的积极配合，在游戏中完成教学任务。另一方面，课堂里“玩”也始终有一个度，换一种说法也就是玩也玩得有艺术，这里，学生的玩就是参与。请记住沛西？能的这样一句话：“解决教育上极大多数实际问题的钥匙在于了解游戏。”

正确地使用英语组织课堂教学，有利于形成浓厚的语言氛围，提高学生的学习积极性，能使学生在真实的语言环境中将英语和客观事物直接联系起来，有效地提高学生的英语听说能力，激发学生运用英语进行交际的热情和能力。如何有效地组织课堂用语，是值得探索的一个问题。

8.车站日常英语用语 篇八

站长 值班站长 调度员 售票员 问询员 保安 卧铺车 软座车

票房 行李寄存处

售票窗口

候车厅 班车

客运服务十字文明用语： 请

您好

谢谢 对不起

再见 其它常用：

旅客们，您乘坐的608次7：00发往杭州的班车现在开始检票，请您携带好您的行李物品，在1号检票口检票上车。谢谢！

旅客们,您好！您乘坐的608次7：00发往杭州的班车马上就要发车了，请还未检票的旅客赶快到1号检票口检票上车。

旅客们，你们好！因车辆临时发生故障，我站608次7：00发往杭州的班车大约晚点1小时10分检票，请您耐心等候。因为班车晚点给您造成不便，我代表车站向您表示诚挚的歉意。

旅客们，您们好！因班车路上抛锚的原因，我站608次7：00发往杭州的班车不能正常发班，请您退票或改乘其它班车。因为班车停班给您造成不便，我们表示深深的歉意，并恳请您的谅解。谢谢！

9.励志英语用语 篇九

2. 凡事要三思，但比三思更重要的是三思而行。Things to think twice, but more importantly than think twice before.

3. 本性的苏醒，往往在遭遇真实之后。After the awakening of nature, often in the face of reality.

4. 人生最重要的不是努力，不是奋斗，而是抉择。Life is not the most important effort, not the struggle, but the choice.

5. 一个人最大的破产是绝望，最大的资产是希望。One of the biggest bankruptcy is despair, the greatest asset is hope.

6. 昨天下了雨，今天刮了风，明天太阳就出来了。It was raining yesterday. Today, the wind is blowing. Tomorrow, the sun will come out.

7. 阻碍我们飞翔的力量，是来自我们内心的恐惧。The power that prevents us from flying is the fear that comes from our hearts.

8. 失败的是事，绝不应是人。Failure is a thing, never should be a man.

9. 没有热忱，世间便无进步。No enthusiasm, the world has no progress.

10. 人若软弱就是自己最大的敌人。We are your own worst enemy if we are weak.

11. 懒惰者等待机遇，勤奋者创造机遇。Lazy person wait for opportunity, he who labors diligently to create opportunities.

12. 先相信自己，然后别人才会相信你。Believe in yourself first, and then others will believe you.

13. 信心来自于实力，实力来自于勤奋。Confidence comes from strength, strength comes from the diligence.

14. 人有了坚定的信念才是不可战胜的。People have faith is invincible.

10.英语日常商贸用语 篇十

2. I had thought he knew the time of the meeting. 我原以为他知道开会时间。

3. They had expected me to go with them. 他们原本希望我和他们一起去。

4. That was the third time that I had visited the place. 那是我第三次参观那地方了。

5. After I had finished my paper, I put it in the drawer. 我写完论文，就把它放在抽屉了。

6. Oh, I’m sorry to hear that. 听到这消息我很遗憾。

7. That’s all right. 没事儿。

8. Have you seen Kate lately? 最近你看见凯特了吗?

9. No, I have no contact with her. 没有。我和她没有一点儿联系。

10. I heard she got married last week. 我听说她上星期结婚了。

11. Oh, how nice. Sorry, I’ve got to go now. 那真好。对不起，我必须得走了。

12. So do I. See you later. Keep in touch. 我也是，再见。记得联系哦。

13. I was 10 minutes late. 我迟到了五分钟。

14. I had lunch with a friend of mine. 我和我的一个朋友一块吃了午饭。

15. I finished my work at 6 p.m. 下午6点我下班了。

16. I stayed and did some extra work. 我留下加了一会儿班。

17. The TV programs were really boring, so I went to bed very early. 电视节目很无聊，所以我早早睡了。

18. I read a magazine in bed. 我躺在床上看杂志。

19. I didn’t sleep well. 我没睡好。

11.英语文明礼仪用语 篇十一

1、Hello ! 你好!

2、How are you ? 客人好!(叔叔好，/阿姨好。)

3、Good morning . 早上好 !

4、Good morning, teacher ! 老师好 !

5、Good afternoon. 下午好!

6、Goodbye. 再见。

7、See you later. 一会儿见。

8、See you tomorrow. 明天见。

9、Welcome to our school. 欢迎来到我们学校。

10、Glad to meet you . 见到你很高兴。

11、Welcome here next time. 欢迎下次再来。

12、You first ,please. 您先请。

13、Please walk slowly. 请慢走。

14、Excuse me . 打扰一下。(不好意思。/很抱歉。)

15、I ‘m not intentional. Please forgive me . 我不是故意的，请原谅。

16、Sorry. 对不起。

17、Not at all. 没关系。

18、Can I help you ? 我能帮助你吗?

19、Thank you . 谢谢。

20、Thanks ,I can manage it . 谢谢，但我自己能行。

21、No thanks. 不用，谢谢。

22、Take it easy. 别着急。

23、Could you do me a favour? 可以帮帮我吗?

24、No problem. 没问题。

25、Don’t worry. I will help you. 别担心，我会帮你的.。

26、It’s my pleasure to help you . 我很愿意帮助你，

27、Thank you for your help. 谢谢你的帮助。

28、It’s my pleasure. 这是我应该做的。

29、Please tell me. 麻烦你告诉我一下。

30、May I ask a question? 我能问你一个问题吗?

31、Of course. 当然可以。

32、Let me think over,please. 请让我想一想。

33、Add some trouble to you . 给你添麻烦了。

34、This way ,please. 请这边走。

35、Keep environment tidy，please. 请保持环境卫生。

36、Keep off the grass，please. 请不要践踏草坪。

37、Please take care of safety. 请注意安全。

38、Be quiet,please. 请安静。

39、Wait a minute, please. 请稍等一下。

40、Please queue up . 请自觉排队。

41、Please close the door. 请关上门。

42、Please open the window. 请把窗户打开。

43、Please close the tap. 请关上水龙头。

44、Please be quiet in the classroom. 请在教室里保持安静。

45、Don’t combat,please. 请不要打架。

46、May I come in? 我可以进来吗?

47、Who is it,please? 请问你是谁?

48、Come in, please. 请进。

49、Sit down ,please. 请坐。

12.酒店英语服务礼貌用语 篇十二

第一章 日常英语（Daily English）

1、称谓语：

（单独用，常放句后）先生（Sir）小姐（Miss）太太/女士（Madam）（何姓一起使用）XX先生（Mr.X）XX小姐（Miss.X）太太（Mrs.X）

2、问候语：

早上好/下午好/晚上好（Good morning /afternoon / evening）

(初次见面打招呼)

（Q：How do you do?）

(A：How do you do?)(已相识之间的问候)

（Q：How are you?）

（A：Fine, thank you.）

3、欢迎语：

欢迎光临我们宾馆/餐馆。

（Welcome to our hotel./restaurant.）欢迎您来这里用餐。

（Welcome to have meals here）见到您很高兴。

（Nice to meet you.）

4、致谢用于及答语：

谢谢您！

（Q：Thank you）

乐意效劳

（A：You are welcome./It’s my pleasure）

谢谢您的光临/好意/提醒

（Thanks for your coming./kindness./reminding.）

5、道歉用语及回答：

对不起。

（Q：I’m sorry.）不用介意。（A：Don’t mention it./Never mind./ That’s all right.）打扰您了。（Sorry to disturb you!）对不起让您久等。（Sorry to have kept you waiting）

6、听不清客人的话：

请您再说一遍好吗？（Pardon?/ I beg your pardon?）

您能说慢一点儿吗？（Would you please speak a little more slowly?）

7、①对不起，我的英语不是很好，请稍等，我叫另一个人来帮助您。

I’m sorry, but I only speak a little English.Wait a moment, I will get someone to help you.②我去叫经理过来，他非常乐意帮您。

I’ll get the manager for you, He’d be most glad to help you.8、告别语：

再见（Good bye!）

晚安（Good night!）

一路顺风（Have a nice trip!）

明天见/待会见（See you tomorrow./later.）

欢迎您再来（Hope to see you again./Welcome to call again）

9、祝福、恭贺语：

恭喜

（Congratulations.）生日快乐（Happy birthday.）

祝您过得愉快（Have a good time!Enjoy yourself!）

(Hope you enjoy your stay with us.)

10、指路用语：

这里走（This way, please）

向前走（Go straight）

向左/向右（Turn left/right）

左拐角处（at the corner.）

在第二个路口向右拐再一直向前走。（Take the second turn on the right and go straight.）

直走，然后向左拐。（Go ahead, and turn to the left.）

11、应对用语：

好的，先生/小姐（Yes, sir/miss）

我明白了（I see.）

当然可以。（Certainly, sir/miss/madam.）

马上就办

（Immediately, sir/madam.）

这是我应该做的。（It’s my duty.）

12、提示用语：

请小心。（Be careful.）

请走好。（Watch your step.）

请放心。（Take it easy.）

不用担心。（Don’t worry）

13、接听电话:

早上好，这里是……。（Good morning, this is……）

抱歉，请稍等，我马上帮您转电话.(Sorry Just a moment, please.I’II put you through.)

13、征询语：

您有什么事情？（我能为您做些什么吗？）

What can I do for you?(Can I help you?)

需要我帮您做些什么吗？ Is there anything I can do for you?

您还有别的事情吗？

Is there anything else?

您喜欢………………吗？ Would you like……………? 您需要………………吗？ Would you want…………? 您能够………………吗？ Could you………………?

如果您不介意的话，我可以………吗？ Would you mind………?

酒店英语Hotel English

第二章 常用词汇（Words and Phrases）

Cover 餐具

tea-set 茶具 Tablecloth 桌布

teapot 茶壶 Plate 盘

teacup 茶杯 Napkin/serviette 纸巾

saucer 垫碟 Chopsticks 筷子

coffee 咖啡 Chopsticks rest 筷架

toothpick 牙签 Knife 刀

toothpick holder 牙签筒 Fork 叉

tray 托盘 Table knife 餐刀

milk jug 奶缸 Table fork 餐叉

ice 冰 Carving knife 肉刀

ice-pail 冰桶 Carving fork 肉叉

ice-tongs 冰夹子 Fish knife 鱼刀

ashtray 烟灰缸 Fish fork 鱼叉

soy 中国酱油 Dessert knife 水果刀

ketchup 番茄酱 Spoon 匙

tomato sauce 番茄汁 Soup spoon 汤匙

chilli sauce 辣椒汁 Tablespoon 餐匙

table salt 精盐 Teaspoon 茶匙

pepper 胡椒 Soup ladle 汤勺

mustard 芥辣 Soup plate 汤盘

curry 咖喱 Glass 玻璃杯

vinegar 醋 Wineglass 酒杯

oil 油 Cruet 装调味品的瓶

chilli oil 辣椒油 Pepper caster 胡椒瓶

oyster sauce 耗油 Vinegar cruet 醋瓶

sugar 糖 Soy curet 酱油瓶

cube sugar 方糖 Soy dish 鼓油碟

sweet black vinegar 黑醋

Salt caller 盐盅

white vinegar 白醋 Cream 奶酪

whiskey 威士忌 Butter 奶油

drinks/beverage 饮料 Cheese 干酪

Jam 果酱

Frying 炒

Pan-frying 煎

Deep-frying 炸

Stewing 炖、焖

Braising 焖、烧

Simmering 煨

Frying and simmering 扒

Steaming 蒸

Scalding 白灼

Boiling 蒸、煮

Roasting 烧烤

Five flavours 五味

Fragrant 香

Crisp 脆

Short 松

Rich 肥

Thick 浓

Six tastes 六味

Tasty 鲜

Sweet 甜

Bitier 苦

Pungent 辣

Salty 咸

Water 水

Beer 啤酒

Juice 果汁

Brandy 白兰地

Radish 萝卜

Onion 洋葱

Welsh onion 大葱

Tomato 番茄

Chill 辣椒

Bell pepper 圆椒

Green pepper 青椒

Encumber 黄瓜

Vegetable melon 冬瓜

Bitter squash 苦瓜

Lettuce 生菜（莴笋）

Spinach 菠菜

Eggplant 茄

Leaf

Carrot 胡萝卜

Pumpkin 南瓜

Ginger 姜

Petato 马铃薯

Sweet patato 番薯

Bamtoo shoots 竹笋

Watercress 西洋菜

China white wine 中国白葡萄酒

champagne 香槟酒

Mao Tai 茅台酒

cocktail 鸡尾酒

fruit 水果

apple 苹果

pear 黎

pomelo 柚 pineapple 菠萝

banana 香蕉 persimmon 柿 snow pear 雪梨

litchi 荔枝

longan 龙眼 sweet orange 甜橙 tangerine 柑桔

lemon 柠檬

mango 芒果

grape 葡萄

strawberry 草莓 water melon 西瓜

coconut 椰子

canned fruit 罐头水果

vegetable 蔬菜

greens 青菜

cauliflower 椰菜花

cabbage 卷心菜

water spinach 空心菜

Chinese cabbage 白菜

Celery 芹菜

Lots seed 莲子

Chicken 鸡

Duck 鸭

Beijing duck 北京鸭

Goose 鹅

Pigeon 鸽

Quail 鹌鹑 Pork 猪肉

Spareribs 排骨

Trotters 猪脚

Salt(water)fish 咸（水）鱼

Yellow croaker黄花鱼 Mackerel 马鲛

Grouper 石斑鱼

Pomfret 鲳鱼

Bass 鲈鱼

eel 鳝、鳗

Carp 鲤

red carp 鲫鱼

Dace 鲮鱼 Water chestnut 马蹄

Garlic 蒜头

Soya-bean 大豆

Mung-bean 绿豆

Lily bulb 百合 Dried mushroom 香菇

Chestnut 栗子

Peanut 花生

Job’s tears 薏米

Cashewnut 腰果

Almond 杏仁

Abalone 鲍鱼

Shark’s fin 鱼翅

Shrimp 虾

Lobster 龙虾

Shelled shrimp 虾仁

Crab 蟹

Crab roe 蟹膏

Squid 鱿鱼

Bird’s nest 燕窝

Red laver 紫菜

Dried pork sausage 腊肠

酒店英语Hotel English 第三章 服务用句（Sentences）

一、单位预定

1、您打算什么时候来用餐？What time would you like your table?

2、一共几位？

（1）How many people are there in your party？（2）For，how many persons?

3、请问您贵姓，电话号码是多少？

May I have your name and your telephone number?

4、我们期待您的光临。

We look forward to having you with us.二、迎客

1、先生，早上好。需要我效劳吗？Good morning, sir.May I help you?

2、欢迎光临。Welcome to our restaurant.三、引座

1、请问您预定了吗？

Do you have a reservation? / Have you got a reservation?

2、对不起，餐厅已客满，请稍等片刻好吗？

I’m sorry but there is no table available just now.Would you mind waiting a little?

3、二十分钟后才能安排您入座。We can seat you in twenty minutes.4、对不起，那张台已有人预定了。I’m sorry, that table is already booked.5、请这边走。This way, please.6、坐这张台行吗？Will this table be all right?

7、您可以随便坐。You can sit where you like.四、请客人点菜

1、您要喝什么茶？我们又乌龙茶、普洱茶、龙井茶、茉莉花茶和水仙等。

What kind of tea would you like? We have Wulong tea, Puer tea, Longjing tea , Jasmine tea Shuixian tea and on.2、这是菜单。Here is ht menu.3、现在准备点菜吗？

（1）Would you like to order now?

(2)May I take your order now?

4、点菜前您想喝点什么？

What would you like to drink before ordering?

5、您想吃点什么，您喜欢……吗？

What would you like to have？ Would you like……?

6、对不起，这道菜已经卖完了。

I am sorry, the dish has been sold out.7、我可以推荐……吗？这个菜味道很好。

May I suggest / recommend ……? Its very nice.8、我建议您试一试川菜。I suggest you have a taste of Sichuan dishes

9、今天的特别介绍是……。我肯定您会喜欢它。Today’s special is……, I’m sure you’ll enjoy it.10、请慢慢挑选。Take your time, please!

11、要喝点什么饮料吗？

（1）What kind of drink would you like?

(2)Anything to drink?

(3)What would you like for a drink?

12、您要点甜点吗？（您要点水果吗？）Do you care for some desserts(fruits)?

13、您点的菜很快就会送来。Your order will be ready soon.14、您喜欢鸡蛋怎样烹调，单面煎还是双面煎? How would you like your egg？Sunny-side up or turned over?

15、您的牛排是要三成熟、四成、五成、七成或全熟？

Would you like your beef steak rare medium rare, medium, medium well or well-done?

16、请问您的威士忌是要纯饮还是加冰饮？ Would you like your whisky with icc or straight up?

17、我们这有生力、喜力、嘉士伯等进口啤酒及本地产珠海啤酒。

We have imported beers, such as Sanmiguel, Heincken, Guinness, Carlsberg and local Zhuhai beer.18、珠海啤酒在这里挺流行的，想试一下吗？ Zhuhai Beer is popular here, would you try it?

五、餐间服务

1、现在上菜好吗？Would you mind my serving now?

2、对不起，请让一让。Excuse me.3、这是正宗的四川菜。Here is the traditional Sichuan dish.4、先生，请慢用。Enjoy your meal(drink), sir.5、当心，这汤很烫。Take care.The soup is rather hot.6、请稍等。Wait a moment, Please.7、我马上拿来。I’ll go and get it right away.8、给您。Here you are.六、餐间征询客人意见

1、饭菜可口吗？

（1）Is everything to your satisfaction?(2)Have you found everything satisfaction?(3)How was the food?

2、对不起，餐厅已客满，请稍等片刻好吗？ I’m sorry but there is no table available just now.Would you mind waiting a little?

2、您愿意把它再煮一下吗？

Would you like it cooked a little longer?

3、给您在添点啤酒好吗？

Would you like to have one more beer？

4、您还要点别的什么吗?（1）Would you like anything else?（2）Could I serve you anything else?(3)If you need anything else, just feel free to tell mc.5、我可以撤掉这个盘子马？ May I take this plate away?

七、处理客人投诉

1、先生，出了什么问题？我能为您做点什么？ What’s the problem, sir? Can I help you?

2、对不起，我把您的菜弄错了。I’m sorry, sir J got it wrong.3、我和帮厨商量一下，看看它能否给与补救。I’ll speak to the chof and see what he can do.4、这是很少有的。我会调查这件事的。This is quit unusual, I’ll look into the matter.5、对不起，这道菜需要多些时间准备。您介意多等一下吗？

This dish takes quite a long time to prepare.Would you mind wait a bit longer?

7、非常抱歉，我去叫我们值班经理来。I’m very sorry.I’ll call our manager on duty.8、先生，对不起，请原谅她，我们今天实在太忙了。I’m sorry, sir.Please excuse her.We’re very busy today.9、非常抱歉，如果您愿意，我们可以给您上点别的菜。这是当然是本免费招待。

(1)I’m terribly sorry.I can give you something else if you’d like.That will be on the house, certainly.(2)Would you like to try anything else? With our compliments, certainly.10、我向您保证类似的事情将不再发生。I assure you it won’t happen again.11、感谢您的谅解。相信下次您来时，一切都会令您满意的。

Thank you for your understanding.I’m sure everything will be all right next time you cone.结账

1、这是您的账单。Here is your bill.2、您打算如何付款？How would you like to pay your bill?

3、您是用现金还是用信用卡付款？Would you like to pay in cash or by credit card?

4、市分单还是算还是一起算？Would you like separated bill or all together?

5、总共是人民币198元包15%服务费，请过目。

It’s TMB198 Yuan including fifteen percent service charge.Have a check on it, please.6、您是准备签字挂账吗？Would you like to put it on your hotel bill?

7、您准备将这费用记到您饭店的总账上吗？Would you like to put it on your hotel bill?

8、请在这儿签字。May I have your signature here, please.9、请您把房间号也写上，好吗？

(1)Could you also give me your room number, please.(2)Could you please put down your room number, please.(3)May I have your room number, please.10、我需要您的签字和房间号。I’ll need your signature and room number, please?

11、这是赵您的钱（这是您的信用卡）。Here is your change(credit care).九、送客

13.田径裁判英语用语 篇十三

第一节 田径竞赛用语

一、国际田径协会联合会及比赛

1．INTERNATIONAL ASSOCIATION OF ATHLETICS FEDERATIONS(IAAF)国际田径联合会

注释：2001年在埃德蒙顿召开的第42届国际田联代表大会上，将国际业余田径联合会改名为国际田径协会联合会。即将英文原文的：INTERNATIONAL AMTEUR ATHLETIC FEDERATION 改为现在的 INTERNATIONAL ASSOCIATION OF ATHLETICS FEDERATIONS。英文的缩写仍为：(IAAF)2．IAAF Competitions 国际田联比赛 3.The Olympic Games 奥林匹克运动会 4.The 29th Olympic Games 第29届奥运会

5.The athletics competition of the Olympic Games奥运会田径比赛 6.World Championships 世界田径锦标赛

7.IAAF world Championships in Athletics 国际田联世界田径锦标赛 8.IAAF world Junior Championships国际田联世界青年锦标赛 9.IAAF world Indoor Championships国际田联世界室内锦标赛

10.IAAF world Cross Country Championships国际田联世界越野跑锦标赛 11.IAAF world Road Running Championships国际田联世界公路跑锦标赛 12.IAAF world Youth Championships国际田联世界少年锦标赛 13.World Cup 世界杯

14.IAAF World Cup in Athletics国际田联田径世界杯赛 15.IAAF World Marathon Cup 国际田联马拉松世界杯赛 16.IAAF World Cup of Race Walking国际田联竞走世界杯赛 17.Golden League 黄金联赛

18.IAAF Golden League 国际田联黄金联赛 19.Grand Prix 大奖赛

20.IAAF World Athletics Final 国际田联田径总决赛 21.World Athletics Series 国际田径系列赛 22.Asian Games 亚洲运动会

23.Asian Championships in Athletics(Asian Athletics Championships)亚洲田径锦标赛

24.Asian Junior Championships in Athletics(Asian Junior Athletics Championships)亚洲青年田径锦标赛 25.Asian Marathon Championships 亚洲马拉松锦标赛 26.Asian Cross Country Championships 亚洲越野跑锦标赛 27.Asian Race Walking Championships 亚洲竞走锦标赛 28.The National Games 全国运动会

29.IAAF AREA ASSOCIATION 国际田联区域协会

30.African Athletic Confederation(AAC)非洲田径联合会 31.Asian Athletic Association(AAA)亚洲田径联合会 32.European Athletic Association(EAA)欧洲田径联合会

33.North American,Central American and Caribbean Athletic Association(NACAC)北美，中美洲和加勒比田径联合会

34.Oceania Athletic Association(OAA)大洋洲田径联合会

35.Confederation Sudamericana de Atletismo(CONSUDATLE)南美洲田径联合会 36.China Athletic Association(CAA)中国田径协会 37.IAAF Committees国际田联委员会 38.The IAAF Council 国际田联理事会 39.Technical Committee 技术委员会 40.Women’s Committee妇女委员会

41.Race Walking Committee 竞走委员会

42.Cross Country and Road Running Committee越野和公路跑委员会 43.Maters’Committee老将委员会

44.International Olympic Committee 国际奥林匹克委员会 45.China Olympic Committee中国奥委会

46.International Technical Official 国际技术官员 47.Area Technical Official地区技术官员 48.National Technical Official国家技术官员 49.Technical Information Center技术信息中心

二、官员和裁判工作人员

1．官员

（1）International Officials 国际官员（2）Organizational Delegates 组织代表（3）Technical Delegates 技术代表（4）Medical Delegates

医务代表（5）Doping Control Delegates 兴奋剂检查代表

（6）International Technical Officials 国际技术官员（7）Area Technical Officials 地区技术官员（8）International Walking Judge 国际竞走裁判员（9）Area International Walking Judge 地区国际竞走裁判员（10）International Road Race Measur

国际公路赛丈量员（11）International Starter(s)

国际发令员

（12）International Photo Finish Judge

国际终点摄影裁判员（13）Jury of Appeal 仲裁组（14）Jury Member 仲裁委员 2．行政管理官员

（15）Competition Directer 竞赛主任（16）Meeting Manager

赛事主管（17）Technical Manager 技术主管

（18）Event Presentation Manager

赛场展示主管 3．裁判工作人员

（19）Chief Referee 总裁判（赛事主管）（20）Assistant Chief Referee 副总裁判（赛事主管助理）（21）Referee for Track Events 径赛裁判长（22）Rreferee for Field Events 田赛裁判长（23）Referee for The Call Room 检录裁判长

（24）Referee for Combined Events

全能裁判长（25）Referee for Events Outside The Stadium 外场裁判长（26）Chief Track Events Judge 径赛主裁判（27）Start Coordinater

发令协调员（28）Starter

发令员（29）Starter’s Assistant

助理发令员（30）Recaller

召回发令员（31）Chief Lap Scorer 记圈主裁判（32）Chief Time Keeper 计时主裁判（33）Chief Photo Finish Judge 终点摄影主裁判（34）Chief Judge for Jumping Events 跳部主裁判（35）Chief Throwing Judge 掷部主裁判

（36）Chief Umpire

径赛检查主裁判（37）Chief Judge for Walking Events 竞走主裁判（38）Chief Judge for Clerk of The Course 检录主裁判

（39）Chief Judge at Post Competition Control 赛后控制中心主裁判

（40）Chief Judge for Program , Record Announcement 编排记录公告主裁判（41）Chief Field Events Judge 田赛主裁判（42）Chief Judge for Marathon Race 马拉松主裁判（43）Head for Venue Equipment 场地器材组长（44）Announcer 宣告员（45）Statisticer 统计员（46）electronic measurement judge 电子测量裁判员（47）Finish Recorder 终点记录员（48）Lap Scorer 记圈员（49）Competition Secretary 竞赛秘书（50）Chief Marshal 主比赛场地指挥员（51）Wind Gauge Operator 风速测量员

三．项目

1．径赛项目

（52）one hundred meters

（53）two hundred meters（54）four hundred meters（55）eight hundred meters（56）fifteen hundred meters（57）three thousand meters（58）five thousand meters（59）ten thousand meters（60）marathon race（61）one hundred meters hurdle（62）one hundred and ten meters hurdle（63）four hundred meters hurdle（64）three thousand meters steeplechase

100米 200米 400米 800米 1500米 3000米 5000米 10000米 马拉松赛跑 100米栏 110米栏 400 米栏 3000米障碍

（65）four by one hundred meters relay race 4×100米接力（66）four by four hundred meters relay race

4×400米接力（67）ten kilometers walking（68）twenty kilometers walking（69）fifty kilometers walking（70）road race（71）cross-country race 2．田赛项目

（72）high jump（73）long jump（74）triple jump（75）pole vault（76）shot put（77）discus throw（78）javelin throw（79）hammer throw 3．全能项目

（80）decathlon（81）heptathlon 四．赛次、组次

（82）preliminary（83）round（84）heat

（85）the qualifying round（86）round one, heat one（87）round two , heat three（88）semi-final heat two（89）the additional round（90）final

（91）compete for place

五．替换词汇

（92）additional trial（93）a fresh start（94）aggregate score（95）anchor man

（96）announcement of results（97）bend knee（98）cleared（99）commencing height

（100）competition information

10公里竞走 20公里竞走 50公里竞走 公路赛跑 越野赛跑

跳高 跳远 三级跳远 撑杆跳高 推铅球 掷铁饼 掷标枪 掷链球

十项全能 七项全能

预赛

赛次、轮次 组次 及格赛 预赛第一组 次赛第三组 复赛第二组 附加赛 决赛 决名次赛

附加试跳（掷）重新起跑 累积分

最后一棒运动员 成绩宣布 屈膝 试跳成功 起跳高度 竞赛须知（101）default（102）disqualify（103）doping control（104）draw lots（105）dropped baton（106）first false starts（107）first place（108）first leg（109）five more laps（110）flight（111）forgo（112）following wind（113）go ahead by one lap（114）head wind（115）invalid（116）jostle（117）lane one（118）last lap（119）leaving the lane（120）march off（121）mark（122）missed（123）number（124）obstruct（125）“on your mark” “set”（126）passed（127）pinched off（128）protest（128）push（130）relay team（131）roll-call（132）running in lanes（133）safe jump（134）second leg（135）second place（136）spikes（137）the first three（138）the first trail（139）the lapped competitor（140）the third leg（141）the timetable of event（142）third place（143）tie（144）time limit

弃权 取消比赛资格 兴奋剂检查 抽签 掉棒 第一次抢跑 第一名 第一棒运动员 还有五圈 腾空 弃权；免跳 顺风 超一圈 顶风 无效 撞人 第一道 最后一圈 离开跑道 退场 标记 试跳失败 号码 阻碍

“预备”免跳 被挤 抗议 推人 接力队 点名；检录 分道跑 试跳成功 第二棒运动员 第二名 鞋钉 前三名

第一次试跳（掷）被超圈者 第三棒运动员 竞赛日程 第三名 成绩相等 时限

“各就位”

（145）to knock down a hurdle（146）to teach home

（147）trail the leg alongside the hurdle（148）unreasonable delay（149）valid trial（150）warning（151）serious warning（152）technical rule（153）rule in common（154）general rule

六、工作处及场所

（155）administration division（156）athletes lounge（157）athletes zone（158）awarding ground lounge（159）call room（160）cameramen zone（161）competition committee（162）competition office（163）competition division（164）computer operation room（165）doping control lab（166）entrance（167）first aid room（168）general affairs division（169）information desk（170）jury of appeal（171）media and publicity division（172）men’s locker room（173）office of technical delegate（174）press office（175）press media

（176）press zone（177）referees lounge（178）result statistics office（179）secretariat（180）security division

（181）technical division（182）toilet（183）VIP lounge（184）women’s locker room

碰倒栏架 到达终点 腿从栏侧跨过 无故延误

有效试跳（掷）警告 严重警告 技术规则 比赛通则 比赛总则

行政处 运动员休息室 运动员观摩室 颁奖小组休息室 检录处 记者摄影区 竞赛委员会 竞赛办公室 竞赛处 计算机工作室 兴奋剂检测室 入口处 医务急救室

综合处 问询处 仲裁委员会 宣传处 男运动员更衣室 技术代表工作室

记者席 新闻媒体 记者休息室 裁判休息室 成绩统计办公室 秘书处 安保处 技术处 厕所 贵宾休息室 女运动员更衣室 6

第二节 田径竞赛用语

一、大会广播

1． ladies and gentlemen, the women’100m dash will begin a few minutes later.I’d like to introduce the competitors to you: lane one XXX(name)XXX(team);lane two XXX(name)XXX(team);……

女士们、先生们，女子一百米比赛即将开始了，现在介绍运动员：一道：（姓名）（队员）；二道：（姓名）（队员）…….2.Your attention please, competitors of men’s long jump final are ready for the competition.请注意！男子跳远的运动员现在准备开始比赛。

3．ladies and gentlemen, attention please！the victory for men’high jump final now begins.女士们、先生们，请注意！男子跳高决赛的发奖仪式现在开始。4．ladies and gentlemen, attention please！The result of women five thousand metres final is displayed on the scoreboard!

女士们、先生们，请注意！显示屏幕上是女子5000米的决赛成绩。5．The winners and the awarding officials please enter.请获奖运动员、颁奖官员入场。

6．The first placing is XXX(name), XXX(country/ region),XXX(result).The second placing XXX(name), XXX(country/ region),XXX(result).The third placing …..第一名（姓名），（国家或地区），（成绩）。

第二名（姓名），（国家或地区），（成绩）。

第三名…..。

7．Mr.XXX(position)is kindly requested to present prizes to the winning athletes.请XXX（职务）XXX（先生）向获奖运动员颁奖。8．Present flowers to winning athletes.向获奖运动员献花。

9．Now , the flag raising ceremony begins.Stand up please.现在举行升旗仪式，请起立。

10．Please sit down.Officials and winners march off the field.请坐。颁奖官员、获奖运动员退场。

11．ladies and gentlemen, just now, in the competition of XXX(event), XXX(athlete’s name)from XXX(country/ region)broke the world(national)record in XXX(result), congretulations!

女士们、先生们，在刚才XXX（项目）的比赛中，XXX（国家/地区）运动员XXX（姓名）以（时间或距离）的成绩打破了世界（国家）记录，表示祝贺！

二、检录

12．The athletes of men’s 400m get ready please!In five minute, we’ll begin to call the roll.参加男子400米比赛的运动员请注意，还有5分钟进行检录。

13．Women’s shot throwers for the qualifying competition, attention please!It’s time for roll calling.参加女子铅球及格赛的运动员请注意，现在进行检录。

14．The athletes of men’s 4×100m relay race round one heat two, attention please!Time for roll calling now.参加男子4×100米接力预赛的第2组的运动员请注意，现在开始检录。

15．Your attention please!Athlete No.354, please come to the call room immediately.请注意，354号运动员请马上到检录处来。

16．Show your ID Card, please!请出示你的身份卡！17．Wait a moment, please!请稍侯！

18．As you are not engaged in the present contest, you shall not be permitted to go into the call room.你与现在比赛无关，不能入内。

19．You are not allowed to go out, once you come in here.进入检录处后，不得随便出入。

20．No competitor shall be permitted to take any equipment into the arena.运动员不准自带器材入场。

21．he roll-calling time is over, you are not allowed to come in here.这次检录已经结束不得入内。

22．Come in, please!Wish you success.请进。祝你成功！

23．Please sit down according to your lane(order)number!请按各自道次号（顺序号）就座。

24．Show your number(sex certificate), please!请你出示号码（性别卡）。

25．A number is missing from your chest(back).你的胸前（背后）号码少了一个。26．Here is your lane – number.戴上你的道次号。

27． Please hang it on the right side of your shorts.请戴在短裤的右侧。

28． You aren’t allowed to take part in the competition, because your number isn’t clear.你佩戴的号码不清楚，不准参加比赛。

29． Now, we are going to check, Please show as your shoes(open your bags).请拿出比赛用鞋（打开自己的包），现在开始检查。30． Your spikes exceed(conform to)the limit.你的鞋钉超过了（符合）规定长度。

31.Please hand in the final declaration form about your competition shoes to be worn.请上交你最后决定的比赛用鞋表。

32． Line up please!Come with me to the competition arena.排好队请跟我进入比赛场地。

33.The numbers of each relay team please lane up according to the order of the stations.请各队按棒次先后顺序排好队。

34.The first and the third runners, now follow me please!第1、3棒与动员，现在请跟我入场。

35.Attention!Right face!Left face!At ease march!Halt!立定！向右转！向左转！便步走！立定！

三、径赛

36．Assemble here form left to right, facing the running direction and wait for the starter’s order.大家在这里集合，面向跑进方向自左向右排好，等候发令员的口令。

37．wait a moment here please, and obey the starter’s commands.请在这里等候片刻，听从发令员的召唤。38．Japanese athlete No121, lane one.日本运动员121号，一道。

39．Kuwait athlete No.342, lane two.科威特运动员342号，二道。40．On your mark..Set.各就位，预备。

41．This is the first false start.you are warned.这是你第一次犯规，给予警告。

42．Runner No.266 is disqualified for two fouls 266号运动员第2次抢跑，取消比赛资格。43．All competition stand up please!全体运动员请起立。44．Relax, everyone.大家放松些。

45．start by the report of the pistol(gun),Don’t beat the gun.听枪声起跑，不要压枪跑。

46．Let’s go back to the assemble line, ready for a fresh start!请回到集合线，准备再次起跑。47．Start by your mark, 站回你原来的位子！

48．The number of the leading team takes the inside lane please.领先队的接力队员战在里道。49．Number345, five more laps to go.345号还有5圈。

50．Assemble here please!Number 312 lane one Number 465 lane two „ 请集合，312号一道，456号二道，„„

51．Please take off your number and leave the track immediately!请立即取下号码布，离开跑道！

52．Number 299,you are give a warning.(A yelow sign)299号，向你提出警告。

53．Chief judge, please show your red sign.裁判长，请你出示红牌（取消比赛资格）。

54．Athlete No.42, you accepted a soft drink offered by someone without permission.You are disqualified.42号运动员你擅自接受他人的饮料，取消比赛资格。

55．Athlete No.314, you received instruction while walking.you are disqualified.314号运动员，你接受非计时员的报时，取消比赛资格。56．You legs are bending.你屈腿了。

57．Your two feet are leaving the ground.你腾空了。

四、田赛

58．Competitors number 12,time for you please!Attention please!Now competition will begin.运动员请注意，现在比赛开始。59．Number 12, time for you please!12号，轮到你跳（掷）了。

60．All high jumpers, attention please!Assemble here!跳高运动员请集合。

61．Here is the trial order :No.32,No.54,No.61„ 宣布试跳顺序：32号、54号、61号„„ 62．Now the trial jump practice starts.现在可以练习试跳。

63．Each competition may have two practice trial.每人可以练习两次。

64．The practice trial jump is over now.练习完毕（停止试跳）。

65．The commencing height and the plan of raising the crossbar will be as follow, the starting height is 1.80m,then 5cm is to be raise d after each round.After 2.00mhas been cleared, 3cm is to be raised at the end of each round.现在向运动员宣布起跳高度和提升计划。起跳高度是1.80米。每次提升高5厘米。2米后，每次提升3厘米。66．Jumper No.31 unreasonable delayed the competition.A fault was recorded.31号无故延误比赛，判失败一次。

67．Please submit the plan of the position of the upright you want to use for your attempts.请提交你试跳要用的撑杆跳高架子的位置计划。

68．Line up please!Follow me to leave the competition arena.请排队！跟我离开比赛场地。

69．The eight athletes for the final are as follow: They are No.××No.××NO.×ׄ 现在宣布参加决赛的前8名运动员名单：××号、××号、××号„„ 70．what height do you want be bar to the raised.你想要横杆升到多少？

71．Now the height of the bar is two point thirty eight metres.现在横竿高度是2.38米。

72．You have reached the qualifying standard and you needn’t take any more trial.你已达到及格标准，无须再试（跳或掷）了。

73．Now you are in a tie ,you shall have one more jump at the height.你们的成绩相等，每个人在这一高度再试跳一次。

74．You have missed this round, but you may attend the next trial.你已错过这一轮，但可以参加下一轮试掷。75．Why do you have the tape on your hand? 你的手上为什么贴胶布？

76．You’re hampered in this trial and may have a substitute trial a few minute later.你在这次试跳（掷）中受阻，几分钟后可以补一次。

77．Don’t spray or spread any substance on the surface of the throwing circle.不许在圈内喷洒任何物质。

78．The taping of fingers is not permitted.用胶布把手指扎在一起是不允许的。

79．The competition has come to end.Jumpers are requested to leave the arena.比赛结束，请运动员退场。

五．全能

80．now the scores, separate for each event and a cumulative total ,are announced to the competitors.现在宣布运动员单项成绩和累计成绩。

81．Your attention please!the next event will begin after a thirty minute rest.运动员请注意，下一项大约休息30分钟后进行。

82．Now you may take practice trial according you jumper order.现在安试跳顺序练习。

六．赛后控制中心

83．Don’t stay here.Follow me to the post-event Control Center please!不要在这里停留，请随我到赛后控制中心去。84．You are welcome Come in please.欢迎你们，请进！

85．Please sit according to you number and have a short rest.请按你的道次号码坐下稍事休息。86．Give me your lane number, please.请把你的道次号码给我。

87．Check the clothing in front of you.Take it back please!请检查你面前的衣物并取回。88．This way please!See you later.请走这边，回头见。

89．Number 190,please sign your name on the form.190号，请在兴奋剂检查通知单上签名。

90．If you refuse sign your name, your result is invalid.如果你拒绝签名，你的成绩将无效。91．please wait a while for the final result.请等一会儿，等候决赛成绩。

92．Attention please!No.×××, No.×××, No.×××are the winners of the fist place, the second place and the third place.Please follow me to the victory ceremony waiting room.请注意！×××号，×××号，×××号运动员，你们获得第1、2、3名，请随我到领奖休息室。